童話故事有助于激發(fā)孩子想象力,讓他們了解世界。以下是由小編整理關(guān)于英語(yǔ)兒童讀物的內(nèi)容,希望大家喜歡!
英語(yǔ)兒童讀物
I kissed the baby
By Mary Murphy
一個(gè)新生寶寶的降臨在動(dòng)物們當(dāng)中引起了哄動(dòng),不同的動(dòng)物,不同的動(dòng)作,而最終寶寶的媽媽親了寶寶。圖畫間以白底黑圖或黑底白圖,最后則出現(xiàn)了一個(gè)黃色的鴨寶寶,非常吸引小寶寶們的視線。與寶寶共讀的過(guò)程中與寶寶互動(dòng),媽媽和寶寶都快樂(lè)之極。
I like it when…
By Mary Murphy
這本書也上面那本是同一作者,風(fēng)格也極為相似,圖案簡(jiǎn)單、色彩鮮明,隨著故事的內(nèi)容有充分的親子互動(dòng)。當(dāng)是增進(jìn)親子感情,培養(yǎng)早期閱讀習(xí)慣的好書。
這個(gè)作者還有一些其他的作品也相當(dāng)不錯(cuò)。
The Very Hungry Caterpillar
By Eric Carle
一個(gè)非常簡(jiǎn)單卻很優(yōu)美的毛毛蟲變蝴蝶的故事。其中還包含了關(guān)于星期、數(shù)字、食物名稱以及生命周期的許多概念,故事書特別的版式設(shè)計(jì)也有助于增加寶寶的閱讀興趣。一本小書讓爸爸媽媽和寶寶玩味良久。
這本書的作者還有一些風(fēng)格相似的其他童書,有的也不錯(cuò)。
We’re Going on a Bear Hunt
By Michael Rosen, Helen Oxenbury, Illustrated by Helen Oxenbury
一個(gè)驚險(xiǎn)刺激、驚心動(dòng)魄的全家出動(dòng)獵熊的冒險(xiǎn)故事。多變的自然環(huán)境,生動(dòng)的象聲詞,有節(jié)律的語(yǔ)言重復(fù),配以活潑風(fēng)趣的圖畫,帶寶寶經(jīng)歷一次充滿情趣的奇異之旅。
我跟我們家小老大讀此書時(shí),他先是要求象聲詞部分由他來(lái)讀,后來(lái)那些重復(fù)的句子也由他讀,就這樣開始他獨(dú)立識(shí)字閱讀的全新旅程。
碰巧在網(wǎng)上找到作者的示范朗讀,比我以前在圖書館看到的朗讀表演更加有趣。也貼在這兒好了。
This Little Chick
By John Lawrence
一只頑皮的小雞在農(nóng)場(chǎng)中四處游逛,與其他動(dòng)物嬉戲玩耍,學(xué)它們的語(yǔ)言(叫聲)。玩了一整天后回到媽媽身邊,興奮的跟媽媽講起白天發(fā)生的一切,便是一個(gè)動(dòng)物叫聲大串燒。木版畫線條粗曠卻不失精致,語(yǔ)言韻感極強(qiáng),讀來(lái)朗朗上口。最后一面那一長(zhǎng)串盤旋而出的象聲詞分明帶給讀者一個(gè)喋喋不休、興奮異常的小家伙形象。
那一長(zhǎng)串單詞是小老大的最愛,每次他都會(huì)指著從第一個(gè)讀到最后一個(gè)。對(duì)了,每一頁(yè)的圖中還有一只小老鼠出現(xiàn),細(xì)心的寶寶也會(huì)留意到。
Runaway Bunny
By Margaret Wise Brown, Clement Hurd, Illustrated by Clement Hurd
這是一場(chǎng)小兔子與兔媽媽的對(duì)話。小兔子想象著自己逃跑到世界的每一個(gè)最難尋找的角落,而兔媽媽也張開想象的翅膀,每一次都會(huì)有辦法將她找到。最后,小兔子終于知道媽媽對(duì)自己的愛有多么強(qiáng)大多么無(wú)邊,于是很滿意的放棄了逃跑的念頭,幸福的吃了晚餐,安然入睡。
是的,孩子需要時(shí)時(shí)體會(huì)到父母沒(méi)有條件沒(méi)有界限的愛,跟孩子共讀此書,正是這種愛意的傳達(dá)。
Clifford, the big red dog (series)*
By Norman Bridwell
Clifford是一只由很小很小的狗長(zhǎng)大而成的龐大的紅狗。他愛他的主人和周圍的所有人,他喜歡幫助每一個(gè)人,但他的善舉并不是每一次都適合。而他也不是個(gè)沒(méi)有缺點(diǎn)的完美大狗,有時(shí)反而會(huì)闖些小禍。這個(gè)系列的故事教我們?cè)S多美德,也告訴我們,即使我們有些缺點(diǎn),有時(shí)會(huì)做錯(cuò)事,但只要有顆誠(chéng)懇善良、知錯(cuò)能改的心,我們就能得到人們的尊敬和喜愛。
The Little Critter (series)
By Mercer Mayer
這個(gè)系列的故事至少有幾十個(gè)。小家伙大概是個(gè)小學(xué)一年級(jí)上下(或者更小一點(diǎn))的小孩子,用自己特有的視角和特有的童心觀察體會(huì)著周遭世界發(fā)生的一切。一個(gè)個(gè)故事讓孩子們產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴,讓父母?jìng)儗?duì)孩子們的淘氣搗蛋有了不同角度的認(rèn)識(shí)和理解,也教我們以一顆更為寬容的心去理解和包容成長(zhǎng)中的孩子,令他們充分體驗(yàn)親情、友誼,保留可貴的童心。
Curious George (series)*
By H. A. (CRT) Rey, Margret Rey, H A Rey
本系列原有八個(gè)相對(duì)獨(dú)立的故事,除了一個(gè)字母系列外,其他的基本都是講這只被取名為George的小猴子因?yàn)檎{(diào)皮、好奇而又不諳世理在人類社會(huì)中犯下的種種錯(cuò)誤,制造的種種緊張混亂。小男孩大概能中George身上找到自己的影子吧。這個(gè)形象被改編為動(dòng)畫片,有了很多新鮮的故事。不過(guò)人物性格、故事風(fēng)格仍大致承襲原著,而且富于教育意義。
Peter Rabbit and Other Tales (series)
By Beatrix Potter
彼得兔是一只淘氣的小兔子,他總是因?yàn)楹闷、冒險(xiǎn)而惹下許多麻煩。這個(gè)系列的故事的主人公并不總是彼得兔,還有其他兔子和其他動(dòng)物。作者自寫自畫,故事總是充滿了戲劇化的情節(jié),語(yǔ)言優(yōu)雅,插圖也多是一幅幅美麗的田園風(fēng)景。不過(guò),故事的篇幅和語(yǔ)言情節(jié)復(fù)雜程度不盡相同。
Chrysanthemum
By Kevin Henkes
一只老鼠寶寶出生了,視她為掌上明珠的父母為她取了個(gè)非常特別,她自己也非常喜歡自己的名字?墒钱(dāng)她終于盼來(lái)了上學(xué)的日子,興高采烈的當(dāng)上了小學(xué)生,卻沒(méi)想到因?yàn)樽约旱拿帜敲磁c眾不同而遭到同學(xué)們的嘲笑,因此上學(xué)的滋味變了樣。后來(lái)她碰上一位同樣有著特別名字,而又令所有人喜愛的老師。老師對(duì)她名字的態(tài)度和反應(yīng)讓她又重新為自己的名字感到自豪,同學(xué)們的態(tài)度也由嘲笑變成了羨慕。
是啊,無(wú)論做父母的怎樣努力,孩子在難免會(huì)因?yàn)橐恍┨貏e之處而感受到來(lái)自同齡人的壓力。這個(gè)故事幫助人們理解特別之處并非缺點(diǎn),而且可能還是閃光點(diǎn);也教人們?nèi)绾螏椭⒆诱_認(rèn)識(shí)自我,化解壓力;提醒人們要幫助孩子們以一顆寬容的心,接納一些特別的事物。除了故事本身的啟迪寓意之外,這本書里的插圖所描繪的小學(xué)生豐富的校園生活也很具吸引力。
Berenstain Bears (series)*
By Stan Berenstain and Jan Berenstain
據(jù)說(shuō)這個(gè)系列的故事有上百個(gè)。大致也是教小學(xué)生們?nèi)绾握_認(rèn)識(shí)和處理生活、學(xué)習(xí)、與人相處等方面的問(wèn)題。圖畫精美、故事生動(dòng),道理淺顯而又毫不說(shuō)教
十大經(jīng)典兒童讀物
10.The Secret Garden--By Frances Hodgson Burnett
10.《秘密花園》--弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特

This story about a garden that transforms the lives of a group of children was serialized andthen published as a whole in 1911. Orphaned Mary Lennox, a sickly child, is sent to live inEngland following her upbringing in India. At the house of her guardian Uncle, Mary discovers aneglected walled garden that no one is allowed to enter. Mary resolves to restore the gardenwith the help of her new companion, Dickon. Mary's guardian's son, Colin, another sickly andspoiled child, is also in on the secret. As the garden blossoms once more, the characters hopeto physically and emotionally heal themselves. Burnett's most acclaimed book was onlypopular after her death.
《秘密花園》是關(guān)于一群孩子的生活因一個(gè)花園而改變的系列故事,于1911年整篇出版。孤女瑪麗·萊諾克斯是個(gè)看起來(lái)有點(diǎn)病怏怏的孩子,生長(zhǎng)在印度,因失去雙親而不得不跟隨舅舅到英國(guó)生活。在她監(jiān)護(hù)人——舅舅的家里,瑪麗發(fā)現(xiàn)了一個(gè)四面圍墻的花園,這里平時(shí)不允許人進(jìn)去;▓@因疏于照顧,已經(jīng)荒廢,旣悰Q定和她新的小伙伴迪肯秘密恢復(fù)花園的原貌。瑪麗舅舅家的男孩——科林——也是個(gè)病怏怏的,還有點(diǎn)被寵壞了的孩子。他也加入了他們的秘密行動(dòng)。這些孩子們希望當(dāng)花園重獲生機(jī)時(shí),他們自己不管是在心靈上還是身體上都能得到治愈。伯內(nèi)特最負(fù)有盛名的這本小說(shuō)是在她過(guò)世后才開始廣受歡迎的。
9.The Little Prince--By Antoine de Saint-Exupery
9.《小王子》--安東尼·得·圣艾克旭佩里

Many adults have discovered this book and been inspired by its observations on the values ofthe adult world. The author, a French aviator, also drew the illustrations. The story is of a pilotstranded in the desert, an event that actually happened to Saint-Exupery, and his meeting asmall boy from a tiny asteroid. The Little Prince, as he is known, has been visiting other worldsincluding Earth and tells the pilot of his adventures and how his encounters with adults haveformed his philosophy. Readers of different ages appreciate the story on different levels.Following its publication in 1943, Saint-Exupery disappeared over the Mediterranean on awartime mission in 1944.
書中通過(guò)對(duì)大人世界生活價(jià)值觀的敏銳觀察而使得很多成年人都有所感觸。作者是一名法國(guó)飛行員。書中插圖也是作者畫的。故事講的是一個(gè)飛行員困在了沙漠當(dāng)中,遇到了來(lái)自小行星的小王子。飛行被困沙漠的事情作者圣艾克旭佩里真實(shí)經(jīng)歷過(guò)。故事中的小王子游歷過(guò)包括地球在內(nèi)的很多星球。他給飛行員講述了他的游歷過(guò)程和途中遇到的那些大人如何形成了他的人生觀。不同年齡段的人對(duì)這本小說(shuō)都有自己不同的見解。此書在1943年發(fā)表。沒(méi)過(guò)多久,也就是在1944年,圣艾克旭佩里在地中海的一次戰(zhàn)爭(zhēng)任務(wù)中神秘消失。
8.Grimms Fairy Tales--Collected by Jacob and Wilhelm Grimm
8.《格林童話》--由雅克布·格林和威廉·格林兄弟收集

Some of the most famous fairy tales in the world are in this collection. The tales, originatingfrom Germany and elsewhere, were published in 1812. This book is the perfect introduction tochildren's literature and an entertaining source for bedtime stories. The tales includeRapunzel, Hansel and Gretel, Cinderella, Little Red Riding Hood, the Elves and the Shoemaker,and Sleeping Beauty. Many families come across the stories for the first time as movieadaptations.
世界上非常著名的一些童話都出自這個(gè)故事集里。格林兄弟把德國(guó)和其他一些地區(qū)的童話故事收集整理于1812年發(fā)表。這本書是關(guān)于兒童文學(xué)的完美介紹,也是睡前故事的好出處。故事集里包括《長(zhǎng)發(fā)公主》、《糖果屋》、《灰姑娘》、《小紅帽》、《小精靈與老鞋匠》和《睡美人》等。很多家庭都是通過(guò)大熒幕第一次接觸到這些小故事的。
>>>下一頁(yè)更多有關(guān)“十大經(jīng)典兒童讀物”內(nèi)容