桃花源記的賞析
【題解】這是一篇虛構(gòu)的用來(lái)寄托作者社會(huì)理想的小說(shuō)詩(shī)歌文學(xué)作品。它描繪了一幅沒(méi)有戰(zhàn)亂、自給自足、雞犬之聲相聞、老幼怡然自得的世外桃源的圖景。盡管這樣的社會(huì)在當(dāng)時(shí)根本不可能存在，但從中透露了作者對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的不滿(mǎn)和否定，也在一定程度上反映了當(dāng)時(shí)廣大農(nóng)民的愿望。全文敘述委婉曲折，層次分明，語(yǔ)言質(zhì)樸自然，寫(xiě)景明麗如畫(huà)，雖幻似真，雖虛似實(shí)，用藝術(shù)的手法展示了一幅古代東方“烏托邦”的圖景。
晉太元中，武陵人捕魚(yú)為業(yè)，緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步[4]，中無(wú)雜樹(shù)，芳草鮮美，落英繽紛[5];漁人甚異之。復(fù)前行，欲窮其林。
林盡水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光;便舍船從口入。初極狹，才通人[6]，復(fù)行數(shù)十步，豁然開(kāi)朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬;阡陌交通[7]，雞犬相聞。其中往來(lái)種作，男女衣著，悉如外人[8];黃發(fā)垂髫[9]，髫怡然自樂(lè)。見(jiàn)漁人，乃大驚;問(wèn)所從來(lái)，具答之。便要還家[10]，設(shè)酒殺雞作食。村中聞?dòng)写巳�，咸�?lái)問(wèn)訊。自云先世避秦時(shí)亂，率妻子邑人來(lái)此絕境[11]，不復(fù)出焉;遂與外人間隔。問(wèn)今是何世，乃不知有漢，無(wú)論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。余人各復(fù)延至其家[12]，皆出酒食。停數(shù)日，辭去，此中人語(yǔ)云：“不足為外人道也�！�
既出，得其船，便扶向路[13]，處處志之[14]。及郡下[15]，詣太守說(shuō)如此[16]。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷不復(fù)得路。南陽(yáng)劉子驥[17]，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往[18]。未果，尋病終[19]。后遂無(wú)問(wèn)津者[20]。
東晉太元年間，有一個(gè)武陵人以捕魚(yú)為業(yè)，一天他沿著溪流劃船前行，竟然忘掉了路的遠(yuǎn)近。忽然遇到一片桃花林，夾著溪水兩岸有數(shù)百步之長(zhǎng)，其中沒(méi)有其他樹(shù)木，地上的芳草鮮嫩優(yōu)美，遍地是掉落的桃花瓣;漁人覺(jué)得十分驚奇。又繼續(xù)向前走，想走完這片桃花林。
桃花林的盡頭就是溪水的發(fā)源地，走到那里便發(fā)現(xiàn)有一座山。山有一個(gè)小的洞口，洞口好像有亮光;漁人就離開(kāi)小船從洞口進(jìn)去。剛進(jìn)去時(shí)洞很狹窄，僅能容得一個(gè)人通過(guò);又朝前走了幾十步，突然開(kāi)闊明亮起來(lái)。里面土地平坦開(kāi)闊，房屋排列整齊，有肥沃的田地，美麗的池塘及桑樹(shù)、翠竹一類(lèi)東西;田間道路交錯(cuò)相通，彼此可以聽(tīng)到雞鳴狗叫的聲音。桃花源中的人往來(lái)、耕種、勞作，以及男女穿的衣服，都同外面的人一模一樣;老老少少都很安適快樂(lè)。他們看到漁人以后，大為驚異;問(wèn)他從什么地方來(lái)，漁人全都作了回答。他們就邀請(qǐng)漁人到家里去，備酒殺雞熱情款待。村民聽(tīng)說(shuō)來(lái)了這樣一個(gè)人，都來(lái)探問(wèn)外界消息。他們說(shuō)自己的祖先為了躲避秦時(shí)的'戰(zhàn)亂，帶領(lǐng)妻子小孩和同鄉(xiāng)人來(lái)到這個(gè)與外界隔絕的地方，從此以后不再出去;于是就跟外界隔絕了。又問(wèn)漁人現(xiàn)在是什么朝代，他們竟不知道有漢朝，更不要說(shuō)魏朝和晉朝了。漁人就詳盡地講了自己所知道的事情，他們都十分感嘆。其他的人也都邀請(qǐng)漁人到自己家里，拿出酒食來(lái)款待。住了幾天，漁人要告辭回去，桃花源中的人對(duì)他說(shuō)：“這里的事不必對(duì)外人講。”
漁人出來(lái)以后，找到他的船，就沿著老路回去，一處處都做了標(biāo)記。到了郡城，就往見(jiàn)太守說(shuō)了自己進(jìn)入桃花源的經(jīng)過(guò)。太守立即派人跟隨漁人前去，尋找先前所做的標(biāo)記，結(jié)果竟然迷失方向沒(méi)有能夠找到原來(lái)的道路。南陽(yáng)的劉子驥，是個(gè)高尚的隱士，聽(tīng)到這件事情，就高興地計(jì)劃前去探訪。但沒(méi)有能夠?qū)崿F(xiàn)，不久就生病死了。以后就再也沒(méi)有去尋找的人了。
【注釋】
[1]太元：東晉孝武帝(司馬曜)年號(hào)(376—396)。這里年代是假托的。[2]武陵：郡名�？ぶ卧诮窈鲜〕５驴h。[3]緣：沿著。[4]夾岸：兩岸。[5]落英：落花。[6]才通人：僅能供一個(gè)人通過(guò)。[7]阡陌(qiān mò千莫)：田間小路。南北叫阡，東西叫陌。[8]外人：指桃花源外的人。[9]黃發(fā)：指老人。老年人發(fā)白轉(zhuǎn)黃，故以代稱(chēng)。垂髫(tiáo條)：指兒童。兒童垂發(fā)為飾。[10]要：同邀，請(qǐng)。[11]邑人：同鄉(xiāng)人。絕境：指與外界隔絕的地方。[12]延：邀請(qǐng)。[13]扶：沿著。向路：舊路，指來(lái)時(shí)的路。[14]志：標(biāo)記。[15]郡下：指武陵郡治所在地。[16]詣(yì義)：往見(jiàn)。太守：郡的行政長(zhǎng)官。[17]南陽(yáng)：郡名。郡治在今河南省南陽(yáng)市。劉子驥：名詣之，隱士，好游山水(見(jiàn)《晉書(shū)·隱逸傳》)。[18]規(guī)：計(jì)劃。[19]尋：不久。[20]問(wèn)津：?jiǎn)柭�。指探訪。津;渡口。
五柳先生傳
[東晉]陶淵明
【題解】這是一篇通過(guò)對(duì)五柳先生這一假想人物的描述來(lái)用以自況的文章。梁朝的蕭統(tǒng)在《陶淵明傳》中說(shuō)：“淵明少有高趣……嘗著《五柳先生傳》及以自況，時(shí)人謂之實(shí)錄。”可見(jiàn)本文是作者自抒志趣的文章。文中描繪述了一個(gè)愛(ài)好讀書(shū)、不慕榮利、安貧樂(lè)道、忘懷得失的封建時(shí)代知識(shí)分子的形象，清人評(píng)說(shuō)此傳是：“瀟瀟澹逸，一片神行之文�！�([古文觀止》)今人王瑤以為此文作于太元十七年(392)淵明為江州祭酒以前，欽立則以為作于劉宋永初元年(420)前后。
先生不知何許人也[1]，亦不詳其姓字[2]。宅邊有五柳樹(shù)，因以為號(hào)焉[3]。閑靜少言，不慕榮利。好讀書(shū)，不求甚解[4];每有會(huì)意[5]，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如此[6]，或置酒而招之。造飲輒盡[7]，期在必醉;既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然[8]，不蔽風(fēng)日，短褐穿結(jié)[9]，簞瓢屢空[10]，晏如也[11]。常著文章自?shī)�，頗示己志。忘懷得失，以此自終。
贊曰[12]：黔婁之妻有言[13]：“不戚戚于貧賤[14]，不汲汲于富貴[15]�！睒O其言茲若人之儔乎[16]?酣觴賦詩(shī)，以樂(lè)其志，無(wú)懷氏之民歟[17]?葛天氏之民歟?
這位先生不知道是什么地方人，也弄不清他的姓名。他的住宅旁邊植有五棵柳樹(shù)，因此就用“五柳”作為他的別號(hào)了。五柳先生安閑沉靜，不好言談，也不羨慕榮華利祿。喜歡讀書(shū)，但不執(zhí)著于對(duì)一字一句的瑣細(xì)解釋;每當(dāng)讀書(shū)有所領(lǐng)悟的時(shí)候，就會(huì)高興得忘了吃飯。生性嗜好喝酒，但因?yàn)榧邑毦筒荒芙?jīng)常得到。親朋好友知道他這種境況，有時(shí)備酒招待他。他前去飲酒時(shí)總是開(kāi)懷暢飲，直到大醉方休;醉后就向主人告辭，從不以去留為意。他的住室四壁空空蕩蕩，破舊得連風(fēng)和太陽(yáng)都無(wú)法遮擋，穿的粗布短衣打滿(mǎn)了補(bǔ)釘，飲食簡(jiǎn)陋而且經(jīng)常短缺，而他卻能安然自得。常常以寫(xiě)詩(shī)作文章當(dāng)娛樂(lè)，抒發(fā)自己的志趣。他能夠忘掉世俗的得失，只愿這樣度過(guò)自己的一生。
贊曰：黔婁的妻子曾經(jīng)這樣述說(shuō)自己的丈夫：“不因?yàn)樘幘池毨ФK日憂心忡忡，不為了追求富貴而到處奔走鉆營(yíng)�！蓖凭克f(shuō)的話，五柳先生不就是黔婁那樣的人物嗎?飲酒賦詩(shī)，滿(mǎn)足自己的志趣，這不是成了生活在無(wú)懷氏、葛天氏時(shí)代里的人了嗎?
【注釋】
[1]何許人：何處人。也可解作何等樣人。[2]姓字：姓名。古代男子二十而冠，冠后另立別名稱(chēng)字。[3]號(hào)：古人除名、字之外，還有別號(hào)。[4]不求甚解：指對(duì)所讀的書(shū)只求理解精神，不執(zhí)著于對(duì)一字一句的解釋。[5]有會(huì)意：指對(duì)書(shū)中的意義有所體會(huì)。[6]如此：指上文所說(shuō)的“性嗜酒，家貧不能常得�！盵7]造：去、到。[8]環(huán)堵(dǔ賭)：房屋四壁。堵，墻壁。[9]短褐：粗布短衣，穿結(jié)：指衣服破爛。穿，破。結(jié)，縫補(bǔ)。[10]簞(dān丹)：盛飯的圓形竹器。瓢(piáo嫖)：舀水的葫蘆。[11]晏如：安然自得。[12]贊：古人常用于傳記體文章的結(jié)尾處，表示作傳人對(duì)被傳人的評(píng)論。[13]黔(qián前)婁：春秋時(shí)魯國(guó)人，無(wú)意仕進(jìn)，屢次辭去諸侯聘請(qǐng)。他死后，曾子前去吊喪，黔婁的妻子稱(chēng)贊黔婁“甘天下之淡味，安天下之卑位，不戚戚于貧賤，不忻忻于富貴。求仁而得仁，求義而得義�！盵14]戚戚：憂慮的樣子。[15]汲汲：極力營(yíng)求的樣子。[16]極其言：推究她所說(shuō)的話。茲：此。指五柳先生。若人：那人。指黔婁。儔：類(lèi)。[17]無(wú)懷氏：與下面的“葛天氏”都是傳說(shuō)中古樸淳厚的上古社會(huì)中的帝王。
陶淵明(365--427)又名陶潛，曾做過(guò)幾年小官，后辭官回家，從此隱居不仕。田園生活是陶詩(shī)的重要題材，因此后來(lái)人們將他稱(chēng)作“田園詩(shī)人”。
在他的田園詩(shī)中，隨處可見(jiàn)的是他對(duì)污濁現(xiàn)實(shí)的厭煩和對(duì)恬靜的田園生活的熱愛(ài)。在《歸園田居》中，他將官場(chǎng)寫(xiě)成“塵網(wǎng)”，將身處其中比喻為“羈鳥(niǎo)”和“池魚(yú)”，將退隱田園更是比喻為沖出“樊籠”，返回“自然”。
因?yàn)橛袑?shí)際勞動(dòng)經(jīng)驗(yàn)，所以他的詩(shī)中洋溢著勞動(dòng)者的喜悅，表現(xiàn)出只有勞動(dòng)者才能感受到的思想感情，如《歸園田居》第三首就是有力的證明，這也正是他的田園詩(shī)的進(jìn)步之處。
【桃花源記的賞析】相關(guān)文章：
《桃花源記》的賞析作文07-14
《桃花源記》古文賞析07-20
桃花源記原文及賞析08-21
《桃花源記》的原文及譯文賞析07-14
桃花源記原文、注釋及賞析10-26
《桃花源記》的原文以及賞析07-14
經(jīng)典譯作賞析林語(yǔ)堂譯《桃花源記》07-14
桃花源記文言文賞析05-30
桃花源記文言文翻譯及賞析03-17