《邁陂塘》賞析
元好問(wèn)——《邁陂塘》
問(wèn)蓮根①,有絲多少,蓮心知為誰(shuí)苦?
雙花脈脈②嬌相向,只是舊家兒女。
天已許,甚不教,白頭生死鴛鴦浦。
夕陽(yáng)無(wú)語(yǔ),算謝客③煙中,
湘妃④江上,示未是斷腸處。
香奩⑤夢(mèng),好在靈芝瑞露,中間俯仰今古⑥
?菔癄情緣在,幽恨不埋黃土。
相思樹(shù)⑦,流年度,無(wú)端又被西風(fēng)⑧誤。
蘭舟少⑨往,怕載酒重來(lái),
經(jīng)衣⑩半落,狼藉臥風(fēng)雨。
注釋 :
1 蓮根:即蓮藕。蓮根與“連根”,蓮藕與“憐偶”諧音,喻男女愛(ài)情。
2 脈脈:含情欲吐的樣子。
3 謝客:即謝靈運(yùn)。小字“客兒”故世稱謝客。
4 湘妃:堯的.兩個(gè)女兒娥皇,女英嫁與舜為妻。舜南巡死于蒼梧山,二女追尋不見(jiàn)投水而死,化為水神,稱湘夫人也稱湘妃。
5香奩夢(mèng):指閨房之樂(lè)。
6 俯仰今古:轉(zhuǎn)眼間成為古人。
7 相思樹(shù):用典《搜神記》開(kāi)載,戰(zhàn)國(guó)時(shí)宋康王的舍人韓憑娶妻何氏,貌美,為康王所奪,韓憑自殺,何氏也墜樓而死,遺書(shū)求二人合葬,康王大怒不許,將何氏葬韓憑墓的對(duì)面,不久兩墳長(zhǎng)出大樹(shù),樹(shù)根相連樹(shù)葉相并錯(cuò)上棲鴛鴦,交頸悲鳴,此樹(shù)稱“相思樹(shù)”。
8 西風(fēng):喻指阻撓民家兒女結(jié)合的勢(shì)力。
9 少:稍。
10 紅衣:荷花。
賞析:
蓮根有絲多少?千絲萬(wàn)縷癡情不斷化作并蒂花開(kāi)。千里煙波處,生死相守魂魄相依,不教西風(fēng)隔斷攜手白閑心愿。深情二字不能再勝于此,天若有情亦怕見(jiàn)這萬(wàn)頃并蒂?gòu)P守。
【《邁陂塘》賞析】相關(guān)文章:
時(shí)邁原文及賞析07-22
《回車駕言邁》賞析04-07
《回車駕言邁》賞析譯文08-13
《回車駕言邁》原文及賞析09-06
回車駕言邁原文及賞析08-20
回車駕言邁原文賞析09-26
回車駕言邁原文翻譯賞析02-15
回車駕言邁原文、翻譯注釋及賞析08-14