英文慰問信模板合集五篇
在我們遇到,需要用到慰問信的慰問活動越來越多,慰問信是向人表達(dá)安慰、關(guān)切、問候之意的信函。還是對慰問信一籌莫展嗎?以下是小編為大家收集的英文慰問信5篇,歡迎大家分享。
英文慰問信 篇1
親友生病或是受了傷,或由于火災(zāi)、水災(zāi)、被盜等一些不幸的事件而蒙受了損失,就應(yīng)該寫一封慰問信表示關(guān)懷和慰問。慰問信要寫得很真誠,要注意措辭。寫慰問信時,一定要圍繞一個中心,那就是使收信人從中得到安慰和鼓舞。
Dear Mrs. Corbin,
I was so sorry to learn of your illness. You must hurry and get well!Everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.
Mr. Burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.
Sincerely yours,
Mary Burke
[譯文]
親愛的科賓夫人:
聽說您病了,我非常難過。您一定要盡快地恢復(fù)健康,因?yàn)猷従觽兌己芟肽钅蠹叶枷M缛粘鲈簹w來。
伯克先生和我共祝您很快康復(fù)。
您真摯的
瑪麗 伯克
英文慰問信 篇2
人們在蒙受損失時,總希望能得到朋友的'安慰。這種慰問信一般都比較簡短,只表示關(guān)心和同情。
Dear Mr. Thompson,
I was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. I know well how much that house meant to you and I hasten to offer my sympathy.
With best wishes to you both.
Sincerely yours,
Smith
[譯文]
親愛的湯普森先生:
聽說火災(zāi)毀了您漂亮的住宅,我難過極了。我知道您和夫人是非常喜愛那座房子的。特立即向您們表示慰問。
向您們致以最誠摯的同情。
您誠摯的,
史密斯
英文慰問信 篇3
Dr./Prof. XX,I am saddened by the news that your wife passed away on ......Please accept my condolences.With deepest sympathy, my thoughts and prayers are with you during this difficult time.May you be comforted by the outpouring of love surrounding you. XXX
英文慰問信 篇4
dear james, in today’s newspaper, i read about the recent events in yourtown and i am writing to extend my deepest condolences.
it poke my heart to see all those pictures of those whose homes have beendestroyed in the tragic hurricane. i couldn’t believe my eyes when i saw alittle girl crying on the roof of her house asking for help. i am really worriedabout you and your family, and all your friends there. i am crossing my fingersfor you now in hopes that you are all safe and sound.
i can only imagine how difficult this time must be for you, and i want toextend to you my unwavering support. o
ur government and many nongovernmental
organizations are initiating various campaigns to urge people to donatemoney and necessary things to send to america. i donated all my allowance that ihave been saving for years.
i feel extremely sorry for this tragedy, and i will be looking forward tohearing from you. please pass my concern on to your parents.
yours sincerely,
meng fei
英文慰問信 篇5
Dear Tom,
I’am very sorry to heat that you are seriously ill and that you have been in hospital for about two weeks. We are very concerned about you and your studies.
Our head teacher is coming to see you today, so we ask him to bring you a package,with some lucky stars and colorful paper cranes in it. I hope you will like it and it will bring good luck to you. Also you’ll receive 10,000 yuan, which will help you pay the medical fees. Don’t worry about your studies, we’ll try to help you make up the lessons you have missed, because we are good friends. I hope I can come and see you soon on Sunday.
Everyone in our class misses you very much, hoping you’ll be well again and get back soon.
Yours sincerely,
Li Hua
【英文慰問信模板合集五篇】相關(guān)文章:
英文的慰問信01-31
英文慰問信范文精選-慰問信12-31
優(yōu)秀英文慰問信范文-慰問信12-30
地震英文慰問信范文11-20
最新優(yōu)秀英文慰問信范文01-27
給病人的英文慰問信01-16
地震慰問信英文版12-16
英文慰問信經(jīng)典范文11-23
英文說課稿模板合集8篇05-10
英文說課稿模板合集八篇03-17