- 話題英語作文 推薦度:
- 以誠信為話題英語作文 推薦度:
- 英語話題作文 推薦度:
- 相關(guān)推薦
【推薦】話題英語作文匯編五篇
在現(xiàn)實生活或工作學(xué)習(xí)中,大家都經(jīng)常接觸到作文吧,寫作文是培養(yǎng)人們的觀察力、聯(lián)想力、想象力、思考力和記憶力的重要手段。相信寫作文是一個讓許多人都頭痛的問題,以下是小編為大家整理的話題英語作文5篇,歡迎大家分享。
話題英語作文 篇1
Doing Morning Exercises
You can take a horse to the water, but you cannot make him drink.However, many university authorities fail to fully appreciate such a seemingly simple principle in their management. In some universities, no matter they like it or not, students are forced to take morning exercise in the form of running or jogging. Without a minimum record in the physical exercises, there is little chance for students to be conferred with their diploma even if all the other graduation requirements are met. For my part, this policy is too rigid to play a positive role in encouraging sports activities among students.
強(qiáng)扭的瓜不甜。然而,許多校領(lǐng)導(dǎo)在領(lǐng)導(dǎo)的時候都沒能充分地遵從這個簡單的原則。有些大學(xué),無論學(xué)生想不想,都要參加跑步或者慢跑這種晨練。如果沒有這些記錄,學(xué)生們就有可能不被授予文聘,即使他們滿足了其他的.畢業(yè)條件。對我來說,這種政策太嚴(yán)厲了,無法激勵學(xué)生參加運(yùn)動。
First of all, this established regulation may go against some students living rhythms and throw their biological clock into order. In some university, students are required to run 800 meters between six thirty to seven AM for at least 50 times in one semester. For those who are accustomed to studying late at night, this regulation has posed much difficulty in balancing their life order. If they maintain their old style of working at night, if will surely be quite hard to get up and do the running in the next morning. And whats more, lack of sufficient rest will interfere with the morning classes. We can imagine how hard they will struggle studying at night. They may find themselves functioning less effectively during the day.
話題英語作文 篇2
Today the quality of our natural environment has become an important issue.The world population is rising so quickly that the world has become too crowded.
We are using up our natural resources and at the same time polluting our environment with dangerous chemicals.If we continue to do this,life on earth cannot survive.
Concerned people have made some progress in environmental protection.Governments of many countries have established laws to protect the air,forests and sea resources and to stop environmental pollution.
Still more measures should be taken to solve environmental problems.People should be further educated to recognize the importance of the problems,to use modern methods of birth control,to conserve our natural resources and recycle our products.We are sure that we can have a better and cleaner place in the future.
今天,我們的自然環(huán)境質(zhì)量已經(jīng)成為一個重要問題.世界人口增長如此之快,世界已變得過于擁擠.
我們正在利用我們的自然資源,同時污染的`危險化學(xué)品的環(huán)境.如果我們繼續(xù)做這個地球上,生活無法生存.
有關(guān)人士取得了一些在環(huán)境保護(hù)方面的進(jìn)展.許多國家的政府已建立了法律保護(hù),空氣,森林和海洋資源,并停止對環(huán)境的污染.
但更應(yīng)采取措施來解決環(huán)境問題.人們應(yīng)該進(jìn)一步的教育,認(rèn)識到問題的重要性,使用現(xiàn)代節(jié)育方法,以保護(hù)我們的天然資源和循環(huán)利用我們的產(chǎn)品.我們相信,我們可以有一個更加美好,更清潔的地方.
話題英語作文 篇3
There Is No End to Learning
Aa soon as I was eolled in college I reit a big burden off my mind. So did my classmates. We just wanted to relax. But at our first English Lesson on how to improve our study the teacher told us," There is no end to learning. You can only become a top student with additional work." And she says hard work is rewarding.
The teacher's words awakened me. In fact everyone in the world is always learning. Man's talents are like wild plants. They need cutting and pruning with the tool of learning, We lears not only inside the classroom but also outside the classroom. Learning is a process in which man adapts to his sroundings. It is driven by man's desire to win respect and to contribute to society. It is the curiosity for knowledge stimulated by knowledge itself ." To learn is to be young. Not to learn is to die." This saying applies to every society and to all ages.
Indeed, everyone living on earth is learning all the time. Man learns not only from books but also from his own experience We can not hope that as long as we learn we will gain benlfits. Efficient study is inseparable from good methods and motivation, A man of a strong sense of responsibility and full of ambition is insatiable in learning.
I entered the university after much efforts. I know it is only the first step on the road leading to the sea of knowledge. It is but the first page in the book of science. The further away ! am off shore, the more far-sighted! will be. The more you learn. the more you feel the need to learn. Art is long, life is short.
學(xué)無止境
一進(jìn)大學(xué),我感到思想上卸了一個包袱,就像我們的同班同學(xué)一樣,大家都想放松一下?稍谌绾翁岣邔W(xué)習(xí)水平的笫1堂英語課上,老師就對我們說:“學(xué)無止境。只有通過努力才能成為優(yōu)等生!蓖瑫r還說努力學(xué)習(xí)是會有報償?shù)摹?/p>
老師的話喚醒了我。事實上,世上每一個人都在學(xué)習(xí)。人的'才能如野生植物,需要用學(xué)習(xí)這把工具予以修剪。我們不僅在課堂上學(xué),而且還要在課外學(xué)。學(xué)習(xí)就是不 斷適應(yīng)環(huán)境的過程。學(xué)習(xí)受“人要贏得尊重,就得對社會做貢獻(xiàn)”的欲望所驅(qū)使。學(xué)習(xí)就是知識本身所引起的對知識的好奇!皩W(xué)習(xí)使人年輕,不學(xué)習(xí)等于死亡! 這句話造用于任何社會、任何時代。
確實,世人無時不在學(xué)習(xí)。人不僅從書本上學(xué),而且在經(jīng)驗中學(xué)。我們不能指望只要學(xué)習(xí)就必有所獲。有效的學(xué)習(xí)是與好的方法與動機(jī)分不開的。責(zé)任心強(qiáng)且有抱負(fù)的人會學(xué)而不厭。
經(jīng)過努力,我進(jìn)了大學(xué),但我知道,這只是通往知識海洋上的第一步,只是科學(xué)這本書中的第l頁。離岸越遠(yuǎn),視野越寬。越學(xué)越想學(xué)。生命短暫,藝術(shù)無涯。
話題英語作文 篇4
寫作教學(xué)一直是高中英語課堂教學(xué)中較為棘手的問題。本文以一次主題寫作活動教學(xué)環(huán)節(jié)為例探討英語主題寫作活動與學(xué)生運(yùn)用單元目標(biāo)語言的能力之間的關(guān)系,以下是“英語話題作文教學(xué)設(shè)計”希望能夠幫助的到您!
一、研究背景
我國中學(xué)英語寫作教學(xué)一直是令師生感到頭痛的問題。盡管教師和學(xué)生在寫作方面做了很多努力,但英語寫作仍然屬于薄弱環(huán)節(jié)。究其原因,一是教材編排問題。在現(xiàn)行的教材中,寫仍然體現(xiàn)為鞏固聽、說、讀的手段,沒有作為知識在教材中系統(tǒng)闡述。實際上寫作不僅是鞏固和強(qiáng)化知識和技能的手段,其本身還具有知識體系屬性。而這種知識體系在教材設(shè)計中沒有得到重視,使得寫作總是處于邊緣化狀態(tài)。二是不少教師對寫作訓(xùn)練的認(rèn)識存在誤區(qū),認(rèn)為寫作訓(xùn)練僅是一種鞏固與練習(xí)的手段。絕大多數(shù)教師認(rèn)為英語寫作教學(xué)“高耗低效”,對短期快速提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)成績貢獻(xiàn)不大,覺得英語寫作教學(xué)可有可無,對此不夠重視。教師的教學(xué)思想和行為無形當(dāng)中會影響學(xué)生對英語寫作的態(tài)度、觀念和評價,致使學(xué)生普遍對英語寫作缺乏熱情、信心和積極性。三是寫作知識學(xué)習(xí)和技能訓(xùn)練缺乏有效的教學(xué)策略和模式)。大多數(shù)教師的教學(xué)模式是:教師布置寫作任務(wù)――學(xué)生課外獨(dú)立完成――教師獨(dú)自批改――教師念范文――學(xué)生背范文。教師對學(xué)生習(xí)作的反饋往往只是一個分?jǐn)?shù),有時也畫出學(xué)生的語言錯誤,但大多數(shù)學(xué)生只關(guān)心分?jǐn)?shù)的高低,對教師的反饋往往看一眼就塞到書包里去了,類似甚至同樣的錯誤在以后的寫作中依舊出現(xiàn)。
二、主題寫作活動的定義及概述
主題寫作活動是以一定的話題為中心,以單元目標(biāo)語言為依托,圍繞單元目標(biāo)詞匯和語言結(jié)構(gòu)展開的話題性寫作活動。在課堂教學(xué)實踐中,主題寫作活動是以拓展單元目標(biāo)語言為出發(fā)點(diǎn),以培養(yǎng)學(xué)生的英語寫作能力為重點(diǎn),以提高學(xué)生的英語寫作能力為重點(diǎn),以提高學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力為目的的寫作活動。
主題寫作活動是檢驗學(xué)生是否理解和內(nèi)化單元目標(biāo)語言知識的重要而有效的途徑之一,也是實現(xiàn)語言交際和語言運(yùn)用的途徑之一。主題寫作不僅是基礎(chǔ)性的更是能力性的,要求學(xué)生對單元目標(biāo)語言進(jìn)行再理解、內(nèi)化、提取和綜合,最終轉(zhuǎn)化為綜合語言運(yùn)用能力。在這個過程中,教師要給予方法指導(dǎo),幫助學(xué)生再次理解、鞏固單元基礎(chǔ)語言結(jié)構(gòu),全面提升語言運(yùn)用能力。
三、主題寫作活動的意義
確立正確的英語寫作教學(xué)觀念,改變中學(xué)英語寫作教學(xué)的薄弱狀況,是主題寫作活動的意義所在。在高中英語寫作教學(xué)中,發(fā)展學(xué)生的主題寫作能力,有利于培養(yǎng)學(xué)生思維的廣闊性、深刻性和創(chuàng)造性,全面提高學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力,為學(xué)生的終身學(xué)習(xí)和全面發(fā)展奠定基礎(chǔ)。教師要從教學(xué)實際出發(fā),尋找方法和突破口,改進(jìn)寫作教學(xué)的方法和技巧。教師要善于對課程資源進(jìn)行挖掘,以順應(yīng)不斷更新的課程要求,讓主題寫作成為鞏固和促進(jìn)基礎(chǔ)語言學(xué)習(xí)、提升學(xué)生寫作能力的有效途徑。
。ㄒ唬 確立正確的.英語寫作教學(xué)觀念
英語寫作具有動作技能和智力因素相融合的學(xué)習(xí)認(rèn)知屬性(Reid, 1993)。學(xué)生的英語寫作能力必須有寫作知識的指導(dǎo),讓學(xué)生知道如何寫,并在寫作過程中將知識轉(zhuǎn)化為能力。許多教師認(rèn)為,只要學(xué)生動筆寫作就能提高寫作水平,因此一味地要求學(xué)生練習(xí)寫作,但又不教給學(xué)生寫作知識。學(xué)生經(jīng)過一段時間的努力寫作能力仍沒有明顯提高時,往往會失去寫作興趣。還有些教師認(rèn)為,學(xué)生語法學(xué)好了,詞匯量大了,閱讀面廣了,寫作水平就會提高,因此在英語教學(xué)中花在寫作知識學(xué)習(xí)和訓(xùn)練上的時間遠(yuǎn)不如聽說和閱讀的訓(xùn)練多。這些是誤導(dǎo)英語寫作教學(xué)的錯誤觀念。英語寫作是動作技能和智力因素相融合的學(xué)習(xí)結(jié)果,在教學(xué)實踐中二者不可偏頗。
。ǘ 彌補(bǔ)中學(xué)英語教材寫作部分的不足
目前絕大多數(shù)英語教材在知識學(xué)習(xí)和技能訓(xùn)練方面都比較關(guān)注聽、說、讀的活動設(shè)計,寫的活動通常作為鞏固環(huán)節(jié)安排在每個單元或者模塊學(xué)習(xí)之后。寫作活動只是要求學(xué)生根據(jù)課文內(nèi)容以及提供的相關(guān)句型和詞匯寫作,然而這種寫作任務(wù)實際上是要求學(xué)生對課文進(jìn)行機(jī)械模仿。為什么要這么寫?這么寫的知識要求有哪些?這些關(guān)鍵性的問題教材沒有涉及。這就需要教師補(bǔ)充相關(guān)知識。為了彌補(bǔ)教材設(shè)計的不足,教師應(yīng)根據(jù)不同的寫作教學(xué)目標(biāo)要求,結(jié)合寫作內(nèi)容、寫作方法、寫作文體,補(bǔ)充相關(guān)的寫作知識和寫作策略。在布置寫作任務(wù)之前或者在寫作訓(xùn)練當(dāng)中,先進(jìn)行相關(guān)的寫作知識指導(dǎo)。
四、主題寫作活動應(yīng)遵循的原則
要讓主題寫作活動發(fā)揮最大功效,學(xué)生就必須有一定的語言知識積累,才能在寫作中提取相關(guān)語言素材,為主題寫作提供最基礎(chǔ)的語料,為系統(tǒng)而持續(xù)的主題寫作活動打好堅實的語言基礎(chǔ)。
(一) 話題內(nèi)容相關(guān)性原則。
要利用單元話題來活躍學(xué)生的思維,話題的選擇就要有一定的針對性。主題寫作要貼近學(xué)生的生活,與學(xué)生的學(xué)習(xí)經(jīng)驗、能力和水平相當(dāng)。教材為學(xué)生進(jìn)行主題寫作提供了語料和方法策略指導(dǎo),有很強(qiáng)的指導(dǎo)性和示范性,脫離了單元話題的寫作難以提高學(xué)生的寫作能力,也就達(dá)不到鞏固單元目標(biāo)語言的效果,更無法全面提升學(xué)生的綜合語言素質(zhì)。
。ǘ 趣味性原則。
由于中學(xué)生正處在求知欲最旺盛的年齡段,往往對自己熟悉或感興趣的內(nèi)容比較關(guān)注,因而教師要善于利用各種活動和形式,激發(fā)學(xué)生對主題寫作的興趣。當(dāng)學(xué)生的興趣被激活時,學(xué)生寫作才有內(nèi)驅(qū)力和創(chuàng)造力,才能發(fā)揮最佳水平,寫出好作文。
。ㄈ 思維創(chuàng)新性原則。
要讓習(xí)作體現(xiàn)學(xué)生獨(dú)立的思想、語言和風(fēng)格,不被教材提供的語言素材所限制,教師就需要在主題寫作教學(xué)過程中注意培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維,培養(yǎng)學(xué)生對語言的靈活運(yùn)用及準(zhǔn)確表達(dá)的能力。創(chuàng)新的過程也是綜合語言素質(zhì)全面提升的過程。
。ㄋ模 方法多樣性原則。
在確定了寫作主題后,寫作活動不僅是在教材范文基礎(chǔ)上的模仿寫作,還可通過多種方法推進(jìn),如翻譯語句、連句成段、選詞填空等。寫作完畢,教師可引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行班級大討論,推薦優(yōu)秀習(xí)作,同學(xué)在欣賞學(xué)習(xí)優(yōu)秀習(xí)作的同時進(jìn)行小組討論并質(zhì)疑,提出改進(jìn)意見,說出自己對話題的理解,從而培養(yǎng)學(xué)生積極的思維能力和語言運(yùn)用能力(楊文娟,20xx)。
五、主題寫作活動課堂實踐案例探析
。ㄒ唬 教材分析
目前筆者所在地區(qū)采用的是新編北師大版高中英語教材。這套教材一大優(yōu)點(diǎn)在于其語言材料的組織都是圍繞某個主題展開的。每單元有一個主題,下面每一課都有自己的話題,對于這些話題學(xué)生都較感興趣,有話可說。這樣的教材編排特點(diǎn)適合開展主題寫作活動。每個單元的前三課或四課是單元話題下的基本詞匯、短語、句型和語法項目的學(xué)習(xí),Communication Workshop是對單元知識的擴(kuò)展和綜合運(yùn)用,通常有基于單元話題的寫作指導(dǎo)及任務(wù)。學(xué)生獲得的單元基礎(chǔ)語言知識以及他們運(yùn)用語言知識的準(zhǔn)確和熟練程度,完全可以通過話題寫作活動來檢驗和強(qiáng)化,而且主題寫作活動可以體現(xiàn)語言學(xué)習(xí)的價值和意義。
。ǘ 主題寫作教學(xué)實例
下面結(jié)合新編北師大版高中英語教材第7模塊,第21單元的主題寫作教學(xué)案例進(jìn)行探析。
本單元的話題是人類生物學(xué),通過單元學(xué)習(xí),學(xué)生應(yīng)能夠流利地運(yùn)用單元目標(biāo)詞匯和基本句型來討論有關(guān)人類科學(xué)的相關(guān)話題。食物、健康和醫(yī)學(xué)是人類生存和發(fā)展中永恒的話題。學(xué)生對人類科學(xué)有較為濃厚的興趣,所以此單元話題下的寫作圍繞人類發(fā)展展開,貼近學(xué)生的生活,易于激發(fā)學(xué)生的寫作興趣。學(xué)生對單元主題詞匯和基礎(chǔ)語句已經(jīng)有了一定的掌握和積累,能夠用單元基礎(chǔ)語言材料組織語句,表達(dá)自己的想法。教師在指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行主題寫作時,完全可以依托單元話題語料。
克隆人是在人類生物學(xué)發(fā)展到今天無法回避的話題,但具有極大爭議性,這種本身有爭議的話題正適合本單元Communication Workshop的寫作要求Learn to write a discursive essay,此文體要求學(xué)生第一段介紹話題,第二三段分述反面觀點(diǎn)及正面觀點(diǎn),最后一段給出個人觀點(diǎn)。但由于克隆人在現(xiàn)實世界中還沒有出現(xiàn),同時又遠(yuǎn)離學(xué)生生活,因此為了給學(xué)生帶來更直觀的感受,教師最好課前布置所有同學(xué)回家觀看電影《逃離克隆島》,這部電影探討了科隆人及其引發(fā)的道德問題。
課堂上教師首先利用大量的與主題相關(guān)的圖片、電影片段等創(chuàng)設(shè)談?wù)摽寺∪说姆諊寣W(xué)生用英語表明自己對克隆人這一科學(xué)話題的態(tài)度。這一活動激活了學(xué)生寫作所需的話題詞匯,可以作為寫前的熱身。從交際功能的角度講,這樣的聽、說形式的語言活動,不但不會沖擊主題寫作活動,反而與主題寫作教學(xué)是相互統(tǒng)一、相互促進(jìn)的。
在完成上述活動后,教師引導(dǎo)學(xué)生通過小組合作寫一段話介紹克隆人話題并過渡到Should Human Cloning be allowed?這一主題上。這一活動調(diào)動了學(xué)生的寫作積極性和主動參與意識,在輕松活躍的氛圍中強(qiáng)化了其對概括技巧的理解和運(yùn)用,學(xué)生的語言儲備和發(fā)散思維得到充分激活,他們更加愉悅和主動地參與主題討論,為下一步的寫作活動做好前期準(zhǔn)備。
在完成上述活動的基礎(chǔ)上,通過課本P99的Writing Help引導(dǎo)學(xué)生通過小組協(xié)作完成a discursive essay的后三段提綱,要求第二三段分別寫出中心句及至少兩個論據(jù)。基于小組活動的寫作練習(xí)實際上幫助學(xué)生搜集有說服力的論據(jù)并克服對寫作的畏難情緒,讓他們有信心完成寫作。這種形式的寫作訓(xùn)練強(qiáng)化了學(xué)生的語言運(yùn)用技能,幫助學(xué)生初步完成單元寫作要求,培養(yǎng)學(xué)生的寫作思維和寫作能力。
教師可以要求學(xué)生在寫完提綱后,同伴間相互交換檢查,檢查內(nèi)容包括拼寫、用詞是否準(zhǔn)確,句式是否準(zhǔn)確,語法是否準(zhǔn)確,語言表達(dá)是否流暢、豐富等。互評可以鼓勵學(xué)生間健康向上的競爭,激發(fā)競爭意識,促使每個學(xué)生盡力提供最好的作品,并且糾錯之一的過程有時語言知識的再現(xiàn)和再復(fù)習(xí)過程,能夠使學(xué)生在交流中得到更多的幫助,收獲不同的語言思維和語言表達(dá)方式,補(bǔ)充和豐富自己的語言學(xué)習(xí)。
在提綱寫作的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生利用Writing Help中的格式要求(正式與中立的風(fēng)格),以及Communication Workshop中的連接詞(although, even though, however, therefore, while)獨(dú)立完成寫作任務(wù)。此寫作活動充分強(qiáng)化了有關(guān)連接詞的理解即運(yùn)用,提高了學(xué)生的寫作能力。
學(xué)生最終完成習(xí)作后,將學(xué)生的作文張貼在教師里,讓學(xué)生互相批閱。學(xué)生互相批閱能激發(fā)他們主動尋找差距的意識,也是對單元目標(biāo)語言再理解、再鞏固的過程。學(xué)生從另外的角度反思自己習(xí)作中的語言運(yùn)用,強(qiáng)化語用意識和語言運(yùn)用能力。教師在學(xué)生批閱完后,可再作進(jìn)一步檢查。這屬于指導(dǎo)性主題寫作。通過教師不同程度的引導(dǎo)和幫助,學(xué)生將自己要表達(dá)的思想通過一定的邏輯組織后用文字表達(dá)出來。
這種主題寫作練習(xí)可以是獨(dú)立完成,也可以是小組合作,方式可以靈活多樣。指導(dǎo)性主題寫作是介于模仿性寫作和自由寫作之間的過渡性寫作,學(xué)生在進(jìn)行大量的模仿性寫作練習(xí)和指導(dǎo)性寫作練習(xí)后,才能掌握一定的寫作技巧,從而進(jìn)行自由寫作。指導(dǎo)性主題寫作可以幫助學(xué)生從原始的模仿性單元語料學(xué)習(xí)過渡到具有創(chuàng)造性的基礎(chǔ)語言運(yùn)用,提升綜合語言運(yùn)用能力。
六、結(jié)束語
隨著課程標(biāo)準(zhǔn)對學(xué)生寫作技巧要求的提高,寫作教學(xué)的地位越來越重要,每一位教師都在摸索寫作教學(xué)的可行方法。有些教師認(rèn)為,寫作就是讓學(xué)生堅持不懈地寫;有些教師認(rèn)為,寫作就是要套用各種范例;還有些教師認(rèn)為,學(xué)生必須多背才能寫好作文。這些方法都有一定的可行性和效果。提高學(xué)生的寫作能力必須建立在一定的基礎(chǔ)上,如學(xué)生的寫作興趣、寫作愿望、成就感等。要想滿足學(xué)生的這些心理需求,教師就必須從挖掘課程資源入手,設(shè)計主題寫作活動,讓學(xué)生在輕松活躍的寫作氛圍中主動運(yùn)用單元目標(biāo)語言,同時教師要善于發(fā)現(xiàn)學(xué)生習(xí)作中的閃光點(diǎn)和不足之處,讓學(xué)生在展現(xiàn)自我的過程中提高英語寫作能力。
話題英語作文 篇5
About three decades ago, China was known as the “Bicycle Kingdom”. But the two-wheeled mode (方式) of transport’s popularity began to fade, with many bikes soon replaced by their fuel-powered competitors. 大約30年前,中國被稱為“自行車王國”。但隨著自行車被燃油驅(qū)動的汽車所取代,這種雙輪交通方式的熱度也開始衰退。 But recent months have seen a revival (復(fù)興) of the humble (普通的) bike across China, with an increasing number of people choosing cycling instead of driving to schools, to workplaces or to do sightseeing. The introduction of bike-sharing schemes, pioneered by start-ups (新興公司) like Ofo and Mobike, has brought the trend to a new level. 但近幾個月,中國大地上見證了一場普通自行車的復(fù)興,越來越多的人選擇騎車上班上學(xué)、游覽觀光,而非駕車出行。而由Ofo、摩拜單車等新興公司發(fā)起的共享單車計劃,則將這一趨勢帶向了一個新高度。
According to data compiled (編制) by iResearch Consulting Group, the first week of this year saw 5.85 million active users of Mobike while Ofo had 1.4 million active users. 根據(jù)艾瑞咨詢集團(tuán)整理的數(shù)據(jù)顯示,在本年度的第一周中,摩拜單車共有585萬活躍用戶,而Ofo則有140萬。 People can unlock the shared bikes by simply using their smartphone. The bikes are equipped with GPS and can be left anywhere in public for the next user. They’re popular among many Chinese people as they provide an effective solution to the “l(fā)ast mile” problem, which refers to the final leg of a person’s journey. 僅憑自己的智能手機(jī),人們就能解鎖這種共享單車。這些單車都裝有全球定位系統(tǒng),可以被放在公共場合的任何地方,等待下一位用戶使用。它們受到了許多中國人的歡迎,因為它們有效地解決了“最后一公里”難題,即個人行程中的最后一段。 “In places where the subway doesn’t extend (延伸到), where it’s difficult to change from one kind of transport to another, it’s so easy to get where you want to go with Mobike,” Hu Hong, 29, told AFP. She pedals (騎自行車) to her Shanghai real-estate (房地產(chǎn)) job. “在地鐵線路覆蓋不到的地方,很難換乘其他交通,用摩拜單車去你想去的地方就簡單多了,”29歲的胡紅(音譯)在接受法新社采訪時表示。在上海從事房地產(chǎn)行業(yè)的她都是騎自行車去上班的。 However, the schemes have also led to problems such as illegal parking, vandalism (故意破壞) and theft. 然而,這一計劃也出現(xiàn)了一些問題,如非法停車,故意破壞和偷竊等。 Last month, two nurses in Beijing were placed under administrative detention (行政拘留) for five days for putting locks on two shared bikes. 上個月,北京的兩名護(hù)士因在共享單車上上鎖(占為己有),被行政拘留5天。 And in December, a man who stole a shared bike was sentenced to a 3-month detention with a 3-month probation (緩刑期), and fined 1,000 yuan by the Shanghai Minhang People’s Court. 而在去年12月,一名男子因偷竊一輛共享單車,被上海閔行人民法院判處拘役3個月,緩刑3個月,并處罰金人民幣一千元。 “Bike-sharing is a greener method of transportation and provides a user-friendly experience,” said Liu Xiaoming, vice-minister of transport. “But it’s a combination of online and offline business. Operators are usually strong in online services, but lack offline business experience, which causes problems.” “共享單車是種更加綠色的出行方式,并且為用戶提供了一種友好的`體驗,”交通部副部長劉小明表示。“但是這是一種線上和線下商業(yè)的結(jié)合。經(jīng)營者的線上業(yè)務(wù)能力很強(qiáng),但缺乏線下業(yè)務(wù)經(jīng)驗,導(dǎo)致了問題產(chǎn)生! In fact, these problems are also shared by bike-sharing schemes abroad. Launched in 20xx, Vélib is a large-scale public bike sharing system in Paris. At its early stage of operation, it also suffered from problems of vandalism or theft. 事實上,這些問題在國外的共享單車體系中也同樣存在。創(chuàng)建于20xx年的Vélib是一個位于巴黎的大型公共單車共享系統(tǒng)。在其初期的運(yùn)營中,它也曾遭遇故意損毀及偷竊等問題。 By Oct 20xx, a large number of Vélib’s initial bikes had to be replaced due to vandalism or theft, according to The New York Times. Bikes were found hanging from lampposts (街燈柱) or thrown into the Seine River. 據(jù)《紐約時報》報道,截至20xx年10月,由于故意損毀和偷竊問題,大量初期的Vélib自行車不得不被置換。這些自行車曾被發(fā)現(xiàn)掛在街燈柱上,或是被扔進(jìn)塞納河中。 To deal with these problems, the company came up with the idea of encouraging people to return the bikes to stations by rewarding free time for their next rides. 為了處理這些問題,該公司想到一個辦法:鼓勵人們將自行車歸還至站點(diǎn),并在他們下次使用時獎勵免費(fèi)用車時間。 Now, Chinese service operators are also trying to address these problems. For example, Mobike sets a 100-point credit score for each user, with points taken in the case of bad behavior. Once a score drops below 80, bike rental is increased to 100 yuan per 30 minutes, up from 0.5-1 yuan. 現(xiàn)在,中國的服務(wù)經(jīng)營者們也開始嘗試去解決這些問題。舉個例子,摩拜單車為每個用戶設(shè)定了100分的信用值,行為不當(dāng)將會被扣分。當(dāng)信用值降到80分以下,自行車租賃費(fèi)用將會從每30分鐘0.5-1元上漲到100元。
【話題英語作文】相關(guān)文章:
英語為話題,以健康為話題的英語作文08-30
話題英語作文11-04
英語話題作文12-08
有關(guān)話題英語作文08-26
英語話題作文范文12-08
中考英語話題作文中考英語作文-英語作文04-12
精選英語話題作文20篇06-21
精選話題英語作文4篇05-24
高考英語話題作文素材02-15
英語話題作文:克服恐懼12-24