有關技術合作協(xié)議書錦集六篇
在現(xiàn)在的社會生活中,人們運用到協(xié)議的場合不斷增多,簽訂協(xié)議后則有法可依,有據(jù)可尋。那么協(xié)議怎么寫才能發(fā)揮它最大的作用呢?以下是小編為大家整理的技術合作協(xié)議書6篇,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
技術合作協(xié)議書 篇1
甲方:成都市xxxx開發(fā)有限公司 (以下簡稱甲方)
乙方:四川省xxxx研究設計院 (以下簡稱乙方)
甲方根據(jù)企業(yè)發(fā)展和果酒市場需求,依托乙方的技術優(yōu)勢,雙方就獼猴桃果酒生產加工進行技術合作,經甲、乙雙方協(xié)商,達成以下協(xié)議條款,共同遵守。
一、合作期限:
20xx年3月19日-20xx年3月18日(三年)。
二、甲方責任:
1. 提供獼猴桃酒生產加工所需的原輔材料和相關設備,以確保生產的正常運行與產品質量符合獼猴桃酒相關質量標準。
2. 提供生產加工場地及配套輔助設施,并保證水、電、汽三通。
3. 主動、積極配合乙方的各項工作,按時支付乙方的技術服務費,并提供乙方到甲方技術人員的食宿、差旅等費用,予以技術人員每人每天工作補貼100元。
4. 提供獼猴桃酒工藝設計與產品開發(fā)所需基礎資料和原輔材料。
5. 協(xié)助甲方辦理獼猴桃酒進入市場銷售所需的衛(wèi)生許可證、QS認證都相關手續(xù),需產品質量符合國家規(guī)定的標準。
三、乙方責任:
1. 按照國家有關規(guī)定進行獼猴桃酒加工的工藝設計、人員培訓、技術指導及咨詢等服務。
2. 提供獼猴桃酒工藝設計主要包括100噸/年加工車間的`規(guī)劃布局、工藝流程、設備選型等。
3. 提供獼猴桃酒加工相應的企業(yè)內控質量標準。
4. 為甲方培訓生產技術骨干人員1-2名,根據(jù)甲方需求,委派1-2名專業(yè)技術人員不定期到公司進行技術指導。
四、技術服務費用及付款方式:
技術總費用28萬元(大寫貳拾捌萬圓整)。第一次付款在合同簽定后即支付10.0萬元(大寫壹拾萬圓整);第二次付款在建設投產時支付5萬元(大寫伍萬圓整)。第三次付款在20xx年三月加工時支付10.0萬元(大寫壹拾萬圓整),尾款3萬元在20xx年三月加工前支付。
五、違約責任:
甲、乙雙方若有違約,按照國家《經濟合同法》有關條款協(xié)商解決。
六、其它:
1. 本協(xié)議經甲、乙雙方簽字蓋章,乙方收到甲方第一次付款后即生效。
2. 本協(xié)議未盡事宜,雙方本著誠信友好的原則,協(xié)商解決。
3. 本協(xié)議一式陸份,雙方各執(zhí)三份,具同等法律效力。
甲方:成都市xxxx開發(fā)有限公司
法人代表:
電話:xxxx
乙方:四川省xxxx研究設計院
法人代表:
電話:xxxxx
技術合作協(xié)議書 篇2
合同編號:___________
計劃類別:___________
委托單位(甲方):
承擔單位(乙方):
受委托管理單位(丙方):
一、_________________研究與技術開發(fā)計劃自籌項目下達后,由_________________自治區(qū)科學技術廳(甲方)、項目承擔單位(乙方)及受委托管理單位(丙方)三方共同協(xié)商,簽訂《_________________研究與技術開發(fā)計劃項目合同》并共同遵照執(zhí)行。合同簽訂各方必須具備法人資格。
二、本合同藍本作為_________________研究與技術開發(fā)計劃經費自籌項目(不含軟科學項目)的合同統(tǒng)一格式。必要時可對條款作增、刪或增加附件。
三、合同編號由_________________自治區(qū)科技廳發(fā)展計劃處統(tǒng)一編制。
四、正式合同用A4紙,單面打印。
第一條、簽訂合同依據(jù)
_________________號文件下達的_________________研究與技術開發(fā)計劃項目“_________________”,由_________________(乙方)承擔。_________________(甲方)委托_________________(丙方)管理該項目。為保證該項目的完成,依據(jù)中華人民共和國《民法通則》、《合同法》等有關法律及_________________研究與技術開發(fā)計劃項目管理的有關規(guī)定,經甲、乙、丙三方共同協(xié)商,達成以下協(xié)議。
第二條、項目研究開發(fā)的內容及要求
1、項目研究開發(fā)的總體目標、主要內容、工藝技術路線及要求解決的技術關鍵和問題:_________________。
2、項目的考核指標(項目要求達到的技術指標、經濟指標和預期效益):_________________。
3、項目的研究、開發(fā)、試驗地點及規(guī)模:_________________。
4、計劃進度安排(分年度、分課題):_________________。
5、本項目應于_________________年_________________月前完成,并提供如下成果:
。1)鑒定驗收所需的整套資料。
。2)其它:______________________。
第三條、甲方的權利及責任
1、甲方可以根據(jù)科技發(fā)展與市場變化情況調整或終結項目,符合鑒定驗收條件的組織或委托有關部門(單位)主持鑒定驗收。
2、甲方可以委托有關部門或單位對本項目實施情況進行調查了解。
3、對不履行合同的乙方,甲方_________________年內不受理其科技項目申請和科技成果報獎。
第四條、乙方的權利及責任
1、乙方負責項目研究開發(fā)的全過程,為項目的實施提供人、財、物等條件,并執(zhí)行第二條規(guī)定。
。1)乙方分工:_________________(乙方不是_________________個單位時要寫明各單位的分工情況)。
。2)協(xié)作單位分工:_________________(有協(xié)作單位時要注明協(xié)作單位的分工情況)。
2、為保證項目任務的完成,乙方成立項目課題組,確定主要研究、開發(fā)人員及分工如下:
。1)姓名:_________________。
。2)性別:_________________。
。3)出生年月:_________________。
。4)職稱:_________________。
。5)從事專業(yè):_________________。
。6)工作單位:_________________。
。7)研究開發(fā)中的責任分工:_________________。
3、乙方負責落實項目全部經費(_________________萬元),來源如下(提供資金的部門、單位和金額):_________________。
4、乙方應主動配合丙方(或甲方委托的其他部門、單位)對項目實施情況進行調查了解等相關工作。
5、乙方在項目終結之前執(zhí)行年度情況報告制度,即在每年_________________月_________________日前向甲方和丙方書面報告項目實施情況;并按甲方要求填報有關項目統(tǒng)計報表。
6、乙方按本合同第二條規(guī)定的內容和指標完成任務后,須同時向甲方和丙方提交本合同第二條第5款規(guī)定的項目整套資料。
第五條、丙方的權利及責任
丙方根據(jù)甲方的要求,對本項目實施進行管理,負責全程跟蹤、協(xié)調項目的實施,定期將項目執(zhí)行情況反饋甲方,按照甲方委托要求主持項目的鑒定驗收工作。
第六條、風險承擔
在本合同履行中,因出現(xiàn)在現(xiàn)有技術水平和條件下難以克服的技術困難,導致研究開發(fā)失敗或部分失敗,并造成合作一方或多方損失的',合作各方約定按以下方式承擔風險損失:
1、 ;
2、 ;
3、 。
合作各方確定,本合同項目的技術風險按 方式認定。認定技術風險的基本內容應當包括技術風險的存在、范圍、程度及損失大小等。認定技術風險的基本條件是:
1、本合同項目在現(xiàn)有技術水平條件下具有足夠的難度;
2、乙方在主觀上無過錯且經認定研究開發(fā)為合理的失敗。
一方發(fā)現(xiàn)技術風險并有可能致使研究開發(fā)失敗或部分失敗的情形時,應當在 日內通知其他合作方并采取適當措施減少損失。逾期未通知并未采取適當措施而致使損失擴大的,應當就擴大的損失承擔賠償責任。
第七條保密義務
合作各方確定因履行本合同應遵守的保密義務如下:
甲方:
1、保密內容(包括技術信息和經營信息): 。
2、涉密人員范圍: 。
3、保密期限: 。
4、泄密責任: 。
乙方:
1、保密內容(包括技術信息和經營信息): 。
2、涉密人員范圍: 。
3、保密期限: 。
4、泄密責任: 。
丙方:
1、保密內容(包括技術信息和經營信息): 。
2、涉密人員范圍: 。
3、保密期限: 。
4、泄密責任: 。
第八條、知識產權歸屬
。ㄒ唬┖献鞲鞣酱_定,因履行本合同所產生、并由合作各方分別獨立完成的階段性技術成果及其相關知識產權權利歸屬,按第 種方式處理:
1、 (完成方、合作各方)方享有申請專利的權利。
專利權取得后的使用和有關利益分配方式如下: 。
2、按技術秘密方式處理。有關使用和轉讓的權利歸屬及由此產生的利益按以下約定處理:
(1)技術秘密的使用權: ;
。2)技術秘密的轉讓權: ;
。3)相關利益的分配辦法: 。
合作各方對因履行本合同所產生、并由合作各方分別獨立完成的階段性技術成果及其相關知識產權權利歸屬,特別約定如下: 。
。ǘ┖献鞲鞣酱_定,因履行本合同所產生的最終研究開發(fā)技術成果及其相關知識產權權利歸屬,按第種方式處理:
1、 方享有申請專利的權利。
專利權取得后的使用和有關利益分配方式如下: 。
2、按技術秘密方式處理。有關使用和轉讓的權利歸屬及由此產生的利益按以下約定處理:
。1)技術秘密的使用權: 。
。2)技術秘密的轉讓權: 。
。3)相關利益的分配辦法: 。
合作各方對因履行本合同所產生的最終研究開發(fā)技術成果及其相關知識產權權利歸屬,特別約定如下: 。
第九條、共同條款
1、在合同有效期內,本合同條款及內容的任何變更、修改或增刪,須經甲、乙、丙三方協(xié)商同意。
2、未經其他合作方同意,合作一方或多方不得將本合同項目部分或全部研究開發(fā)工作轉讓給第三人承擔。
3、合作各方分別獨立完成并與履行本合同有關的階段性技術成果的研究開發(fā)人員,享有在有關此階段性技術成果文件上寫明技術成果完成者的權利和取得有關榮譽證書、獎勵的權利。
4、合作一方或多方利用共同投資的研究開發(fā)經費所購置與研究開發(fā)工作有關的設備、器材、資料等財產,歸 方所有。
5、合同履行過程中若發(fā)生爭議,簽約各方應當協(xié)商或調解解決,如協(xié)商或調解不成,按有關法律的規(guī)定處理。
6、本合同自甲、乙、丙三方代表簽字蓋章之日起生效。有效期至項目驗收合格之日終止。在合同有效期內,簽約各方均負有法律責任。
7、本合同一式_________________份,其中分存甲方_________________份,乙方_________________份,丙方_________________份。
第十條、合同解除
合作各方確定,出現(xiàn)下列情形,致使本合同的履行成為不必要或不可能的,可以解除本合:
1、因發(fā)生不可抗力和技術風險;
2、 ;
3、 。
第十一條、專業(yè)術語解釋
合作各方確定:本合同及相關附件中所涉及的有關名詞和技術術語,其定義和解釋如下:
1、 ;
2、 ;
3、 ;
4、 ;
5、 。
(以下無正文)
甲方(蓋章):
法人代表(或受委托人):
項目管理負責人:
電話:
傳真:
郵編:
地址:
E-mail(電子信箱):
簽章日期:_________________年_________________月_________________日
乙方(蓋章):
法人代碼:
法人代表(或受委托人):
項目管理負責人:
電話:
傳真:
郵編:
地址:
E-mail(電子信箱):
簽章日期:_________________年_________________月_________________日
丙方(蓋章):
法人代碼:
法人代表(或受委托人):
項目管理負責人:
電話:
傳真:
郵編:
地址:
E-mail(電子信箱):
簽章日期:_________________年_________________月_________________日
技術合作協(xié)議書 篇3
甲方:
身份證號:
乙方:
身份證號:
甲乙雙方在平等自愿的基礎上經充分協(xié)商,就合作開辦________餐廳,明確合作各方的權利與責任事宜,特訂立以下協(xié)議條款共同執(zhí)行。
一、合作方式
甲方出資金,占股_____%;乙方出技術,占股_____%。
二、合作項目
_____________________________。
三、合作時間
暫定______年,自本合同簽字生效之日算起。期滿后雙方如有繼續(xù)合作的愿望,以本協(xié)議為基礎修訂簽新協(xié)議。
四、合作分工
1、乙方負責該項目技術開發(fā),生產培訓,生產監(jiān)控。其它由甲方負責(包括設備投資,物料采購,產品銷售,產品配送,財務管理等)。
2、各方保留每月審核該項目財務運營的權力,如對財務收支,損益有疑問,有權提出查證原始單據(jù)核對賬目。賬目可疑且當事人不能提出合理解釋的,項目合作各方有權追究當事人的經濟,法律責任。涉及該項目的支出、收入等一切賬目的'各項原始收支單據(jù)須經各方簽字認可,交財務管理員做賬。
五、技術,市場保密
合作期內未經項目合作各方同意,任何人不得將技術及市場內容轉讓,不得與項目合作雙方以外的合作方進行合作或為他人人謀取利益,不得將技術泄密。違者項目合作方有權沒收責任方相關收益,并追究責任方的經濟法律責任。
六、收益分配
1、該項目所得利潤按合作方所占的不同股權比例按股分成,其中甲方占股權分成___%,乙方占股權分成______%。在保證項目正常運作的情況下,每年進行年終分紅一次(每年_____元月對上一年度紅利進行分成)。擴大業(yè)務運營如需要提留利潤時,必須經過各方認可,且不得超過年度利潤總額的______%。該提留按各方所占股權比例計為各方的股本金投入。
2、考慮到乙方的個體情況,乙方有權預支薪酬,但該薪酬一半從乙方年終分紅中予以扣除,另一半計入項目經營成本內。
3、甲方所出資金的固定資產部分按五年折舊,但流動資金部分不計利息。
4、產品質量問題造成的損失由乙方負責,銷售管理不善造成的呆壞賬損失由甲方負責。
七、合作保障措施
1、在合作期內,項目合作雙方中任一方未經其對方協(xié)商認可擅自退出該合作項目,責任方同時賠償被侵害方的投入損失及其他合作期內應得收益(具體為:按合作之日起至產生變故時為止的被侵害方應得的收益平均值計算,責任方賠付被侵害方剩余合同期的總收益)。并且必須遵守技術,市場保密條款,兩年內不得在當?shù)厥褂没蚪洜I本項目的同類技術內容及市場內容。否則項目合作各方有權追究違約方的一切經濟,法律責任。
2、在合作期內因戰(zhàn)爭,災害,疾病等不可抗力因素導致項目合作解散或合作期滿各合作方不再合作,該項目技術內容歸雙方所有。
3、合作方如有一方違反本合同,則其它方有權取消與違約方的合作并追究違約方的一切經濟,法律責任。
八、其它未盡事宜經雙方共同協(xié)商后作補充,補充條款同具本合同法律效力。
九、本合同一式_____份,甲乙雙方各_____份。
甲方:(簽字)
_________年_______月______日
乙方:(簽字)
_________年_______月______日
技術合作協(xié)議書 篇4
甲方:重慶市綦江縣古南醫(yī)院
乙方:重慶西京醫(yī)院
為了進一步擴大醫(yī)療服務領域,更好地為患者服務,順應醫(yī)療改革的需要,甲、乙雙方在綦江縣古南醫(yī)院本部門診(以下簡稱門診部)聯(lián)合舉辦皮膚,泌尿性病?啤>图、乙雙方醫(yī)療技術合作事宜,經雙方協(xié)商一致,達成以下協(xié)議:
1、甲方提供給乙方辦工用桌,處方,治療單,發(fā)票,工作服等。
2、甲方提供三間辦公室給乙方使用。
3、在甲方門診特設皮膚,泌尿性病專科。甲方在門診部不得另設相同科室和門診。
4、乙方?崎T診所需要的?铺厥馑幤酚梢曳皆诩追降谋O(jiān)督下采購。甲方藥政工作按“藥品管理法”有關規(guī)定進行管理,驗貨入庫,專帳專供,如發(fā)現(xiàn)偽劣藥品所造成一切后果,概由乙方負責。
5、門診收費由甲方統(tǒng)一負責,但甲方每月需向乙方結算壹次,乙方不得私自收費,如發(fā)生私自收費行為,按甲方管理制度處罰。
6、乙方每月應向甲方交納貳仟伍佰元整,作為甲方的'房屋及辦公用品折舊的成本費用,必須在當月5日前交清。
7、乙方門診掛號費,化驗費,診查費按甲方門診科室核算方法。
8、乙方專科門診激光治療費,微波治療費,手術費,藥品費收入歸乙方所有。
9、乙方專科門診需醫(yī)療廣告,甲方協(xié)助辦理有關手續(xù),但廣告費由乙方自付。
10、乙方在診療過程中,嚴格遵守甲方規(guī)章制度,服從管理,若發(fā)生醫(yī)療糾紛,甲方協(xié)助調解,乙方承擔法律,經濟責任。
11、乙方聘用專家及醫(yī)生和護士必須是具有職業(yè)資格,所聘人員工資,福利及各項保險金由乙方承擔。
12、本協(xié)議簽定之時,乙方向甲方繳納醫(yī)療風險保證金5000元(伍仟元整),協(xié)議期內若無任何違反本協(xié)議的行為,協(xié)議期滿全額返還。
13、若遇政策性或不可抗拒因素,可協(xié)商終止協(xié)議。
14、以上協(xié)議甲、乙雙方共同遵守,不得無故終止。
15、本協(xié)議未盡事宜,可另行協(xié)商。
16、本協(xié)議一式三份,甲方兩份,乙方一份,有效期從 到 止。雙方簽字蓋章后即生效,具有同等法律效力。
甲方: 乙方:
代表: 代表:
年 月 日
技術合作協(xié)議書 篇5
甲方: 乙方:
為了加強甲乙雙方的業(yè)務和技術合作,充分利用雙方的醫(yī)療資源、優(yōu)勢互補、資源共享,為廣大人民群眾提供優(yōu)質、便利、高效、安全的健康體檢服務和檢后服務,經友好協(xié)商,甲乙雙方本著誠實守信、互惠互利的原則,建立醫(yī)療技術協(xié)作關系,特簽訂以下協(xié)議。
1、甲方利用自身醫(yī)療技術優(yōu)勢和管理優(yōu)勢,幫助乙方提高健康檢查技術和健康管理水平。
2、乙方在大門懸掛“**市中心醫(yī)院醫(yī)療技術協(xié)作單位”牌匾。
3、甲方應乙方邀請,安排專職人員到乙方進行業(yè)務培訓、現(xiàn)場指導,并協(xié)助乙方完善體檢流程、體檢質量控制等管理制度,提高管理水平和技術水平。
4、 結合乙方實際需要,甲方有計劃、分期分批、免費接收乙方醫(yī)務人員的進修培訓、業(yè)務咨詢,免費接收乙方醫(yī)務人員參加由甲方舉辦的繼續(xù)醫(yī)學教育活動。
5、通過預約的方式,甲方派出副高以上專家到乙方坐診開展檢后咨詢服務。
6、乙方限于功能定位和醫(yī)療條件而不能開展的檢查項目,定點指引體檢人員到甲方檢查。甲方對乙方轉診來需要做CT、磁共振、胃鏡、腸鏡、雙能X線骨密度儀等檢查項目的患者優(yōu)先安排檢查。
7、對體檢中檢出陽性結果的.患者,乙方定點引導患者到甲方進一步診療。甲方對乙方轉診來的患者予以方便,對需要住院治療的患者優(yōu)先安排住院。
8、甲方認可并采信乙方的檢查結果,對于乙方檢后到甲方相應科室進一步診治的患者,甲方對乙方已經檢過的項目原則上不重復檢查。
9、在出入境人員預防接種過程中,凡遇過敏性休克等應急情況時,立即與甲方的急救中心聯(lián)系,甲方急救中心協(xié)助提供醫(yī)療救治。
10、甲方體檢中心在體檢容量飽和的情況下,可以利用乙方的體檢場地、技術力量,優(yōu)先與乙方合作開展體檢業(yè)務。
11、甲方對乙方醫(yī)護人員的正常職稱晉升予以指導幫助。
12、在甲方的退休醫(yī)護人員自愿在乙方執(zhí)業(yè),或多點注冊時,甲方同意變更執(zhí)業(yè)地點或多點注冊。
13、根據(jù)需要和可能,甲方優(yōu)先與乙方開展科研合作,推廣適宜醫(yī)療技術。
14、本協(xié)議一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份,由甲乙雙方負責人簽字蓋章后生效。本協(xié)議未盡事宜,由雙方協(xié)商解決。
甲方代表簽名: 乙方代表簽名:
單位公章: 單位公章:
年 月 日 年 月 日
技術合作協(xié)議書 篇6
甲方:______(身份證號:)
乙方:______(身份證號:)
甲乙雙方在平等自愿的基礎上經充分協(xié)商,就合作開辦____廠、明確合作各方的權利與責任事宜,特訂立以下協(xié)議條款共同執(zhí)行。
一、合作方式:
甲方出資金,占股70%;乙方出技術,占股30%。
二、合作項目:
________。包括各種____________________。
三、合作時間:
暫定__年,自本合同簽字生效之日算起。期滿后雙方如有繼續(xù)合作的愿望,以本協(xié)議為基礎修訂簽新協(xié)議。
四、合作分工:
1、乙方負責該項目技術開發(fā),生產培訓,生產監(jiān)控,產品品管。其它由甲方負責(包括設備投資,物料采購,產品銷售,產品配送,財務管理等)。
2、各方保留每月審核該項目財務運營的權力,如對財務收支,損益有疑問,有權提出查證原始單據(jù)核對帳目。帳目可疑且當事人不能提出合理解釋的,項目合作各方有權追究當事人的經濟,法律責任。涉及該項目的支出、收入等一切帳目的各項原始收支單據(jù)須經各方簽字認可,交財務管理員做帳。
五、技術,市場保密:
合作期內未經項目合作各方同意,任何人不得將技術及市場內容轉讓,不得與項目合作雙方以外的合作方進行合作或為他人人謀取利益,不得將技術泄密。違者項目合作方有權沒收責任方相關收益,并追究責任方的經濟法律責任。
六、收益分配:
1、該項目所得利潤按合作方所占的不同股權比例按股分成,其中甲方占股權分成70%,乙方占股權分成30%。在保證項目正常運作的情況下,每年進行年終分紅一次(每年元月對上一年度紅利進行分成)。擴大業(yè)務運營如需要提留利潤時,必須經過各方認可,且不得超過年度利潤總額的`30%。該提留按各方所占股權比例計為各方的的股本金投入。
2、考慮到乙方的個體情況,乙方有權預支薪酬,但該薪酬一半從乙方年終分紅中予以扣除,另一半計入項目經營成本內。
3、甲方所出資金的固定資產部分按五年折舊,但流動資金部分不計利息。
4、產品質量問題造成的損失由乙方負責,銷售管理不善造成的呆壞賬損失由甲方負責。
七、合作保障措施:
1、在合作期內,項目合作雙方中任一方未經其對方協(xié)商認可擅自退出該合作項目,責任方同時賠償被侵害方的投入損失及其他合作期內應得收益(具體為:按合作之日起至產生變故時為止的被侵害方應得的收益平均值計算,責任方賠付被侵害方剩余合同期的總收益)。并且必須遵守技術,市場保密條款,兩年內不得在當?shù)厥褂没蚪洜I本項目的同類技術內容及市場內容。否則項目合作各方有權追究違約方的一切經濟,法律責任。
2、在合作期內因戰(zhàn)爭,災害,疾病等不可抗力因素導致項目合作解散或合作期滿各合作方不再合作,該項目技術內容歸雙方所有。
3、合作方如有一方違反本合同,則其它方有權取消與違約方的合作并追究違約方的一切經濟,法律責任。
八、其它未盡事宜經雙方共同協(xié)商后作補充,補充條款同具本合同法律效力。
九、本合同一式二份,甲乙雙方各一份。
甲方:______(簽字)乙方:______(簽字)
日期:____________日期:____________
【技術合作協(xié)議書】相關文章:
技術合作的協(xié)議書09-15
技術合作協(xié)議書10-31
技術合作協(xié)議書模板09-10
技術合作協(xié)議書(15篇)10-16
技術合作協(xié)議書 15篇06-14
醫(yī)療技術合作協(xié)議書范本01-30
技術合作協(xié)議書15篇10-24
網絡技術合作協(xié)議書08-04
技術合作協(xié)議書精選15篇09-29
實驗室技術合作協(xié)議書07-13