中英文《父親是什么》

　　在日常學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家一定沒(méi)少看到經(jīng)典的詩(shī)歌吧，詩(shī)歌具有精煉含蓄的特點(diǎn)，起著反映社會(huì)生活、表達(dá)思想感情的作用。你知道什么樣的詩(shī)歌才能算得上是好的詩(shī)歌嗎？以下是小編為大家收集的中英文《父親是什么》，希望對(duì)大家有所幫助。

　　What Makes a Dad

　　父親是什么

　　God took the strength of a mountain,

　　上帝用山岳的力量，

　　The majesty of a tree,

　　樹(shù)木的莊嚴(yán)，

　　The warmth of a summer sun,

　　夏日艷陽(yáng)的溫暖，

　　The calm of a quiet sea,

　　寂靜海洋的沉著，

　　The generous soul of nature,

　　大自然慷慨的靈魂，

　　The comforting arm of night,

　　深夜里舒適的臂腕，

　　The wisdom of the ages,

　　時(shí)光沉淀的智慧，

　　The power of the eagles in flight,

　　鷹擊長(zhǎng)空的勃發(fā)，

　　The joy of a morning in spring,

　　日清晨的歡愉，

　　The faith of a mustard seed,

　　芥末種子的信誠(chéng)，

　　The patience of eternity,

　　一生一世的寬容之心，

　　The depth of a family need,

　　和對(duì)家庭深沉的熱愛(ài)，

　　Then God combined these qualities,

　　上天將所有品質(zhì)糅合在一起，

　　And there was nothing more to add,

　　當(dāng)取盡萬(wàn)物精華之時(shí)，

　　He knew his masterpiece was complete,

　　他知道，他的杰作已完成，

　　And He called it -- Dad.

　　他稱(chēng)之為——爸爸!

【中英文《父親是什么》】相關(guān)文章：

父親節(jié)可以送花給父親嗎「中英文」05-07

中英文詩(shī)歌：父親不是爸爸02-28

父親節(jié)為父親做點(diǎn)什么「中英文」03-14

慶祝父親節(jié)中英文閱讀06-11

父親節(jié)趣味英語(yǔ)笑話「中英文」05-26

中英文歌詞父親與兒子的對(duì)話04-17

中英文閱讀：一位父親給女兒的建議06-02

中英文閱讀之當(dāng)父親節(jié)在澳大利亞01-23

中英文美文《戰(zhàn)亂中，父親給女兒的一封信》03-31