- 《秋思》原文 推薦度:
- 相關(guān)推薦
《秋思》原文19篇(優(yōu)選)
《秋思》原文 篇1
《閩中秋思》原文
雨勻紫菊叢叢色,
弄紅蕉葉葉聲。
北畔是山南畔海,
只堪圖畫(huà)不堪行。
《閩中秋思》翻譯
秋雨淅瀝地?fù)舸蛑粎惨粎驳淖暇,微風(fēng)擺弄著紅蕉的葉子,看那田的北邊是青山,而南邊卻是,這樣的圖畫(huà)如何行的過(guò)啊!
《閩中秋思》賞析
“雨勻紫菊叢叢色,風(fēng)弄紅蕉葉葉聲!痹(shī)的開(kāi)篇,即寫(xiě)閩中秋景。 詩(shī)人以極為細(xì)膩的筆觸,以雨中紫菊的艷麗色彩和風(fēng)里紅蕉的清脆樂(lè)音,新鮮生動(dòng)地寫(xiě)出了南國(guó)特點(diǎn)。前句的一個(gè)“勻”字,極準(zhǔn)確地勾畫(huà)出雨的細(xì)密,雨的輕柔。在那動(dòng)人的叢叢紫菊前,雨是那樣的溫情而善解意,是它,將那大片大片的紫菊之色,浸淫得濃淡均勻,讓人賞心悅目;而后句的“弄”字,則以擬人的手法將“風(fēng)”人格化。閉著眼想想,風(fēng)吹紅蕉,蕉葉聲聲有韻,這該是怎么的一種情致。這樣的一幅聲色俱備的圖畫(huà),是很容易讓人陶醉的`。
然而,詩(shī)人卻不肯讓你沉醉于其中。接下來(lái)的三、四兩句,詩(shī)人有意地拓開(kāi)一筆,將筆觸延伸到人們的目力的盡處:“北畔是山南畔!,詩(shī)句看似極為平實(shí),卻高度地概括出閩中的地勢(shì):北邊是山,山道彎彎;南邊是海,海浪滔滔。風(fēng)景美妙得可以入畫(huà),可以為詩(shī),可以作為旁觀者興奮地指手畫(huà)腳,可是,真的走馬行船卻實(shí)在不易。于是,便有了結(jié)句的“只堪圖畫(huà)不堪行”。這不僅是詩(shī)人由衷地慨嘆,也是全詩(shī)旨意之所在。
詩(shī)為詩(shī)人客中之作,描摹的也是客地之美景,而透過(guò)這些“紫”、“紅”的耀眼色彩,透過(guò)那些音韻的聲響,們不難發(fā)現(xiàn),詩(shī)人抒寫(xiě)的,原來(lái)是濃濃的思鄉(xiāng)情懷,詩(shī)人筆下的景色,也都不知覺(jué)地印上了深深的鄉(xiāng)愁的印記。于是,“菊”也好,“蕉”也好,乃至那“山”,那“!保汲蔀樵(shī)人一種情感的載體,成為詩(shī)人以景抒情的絕佳選擇。這就是所謂“雖信美而非吾土兮,曾何足以少留”之意了。
試想,詩(shī)人跋涉異鄉(xiāng),旅途艱辛,又恰逢秋日,慨然而萌懷鄉(xiāng)之感,則成為一種必然?稍(shī)人在詩(shī)中,卻有意識(shí)地不直接言明,而是將極和諧的風(fēng)景與不堪行走的矛盾娓娓地道出,從而形成強(qiáng)烈的對(duì)比,借此,含蓄地表達(dá)出詩(shī)人緣于內(nèi)心深處的隱痛。于是,一種叫作“鄉(xiāng)愁”的東西,也就隱逸于其中,彌漫于其中,讓我們久久地回味了。
《閩中秋思》作者簡(jiǎn)介
杜荀鶴(846~904),唐代詩(shī)人。字彥之,號(hào)九華山人。漢族,池州石埭(今安徽石臺(tái))人。大順進(jìn)士,以詩(shī)名,自成一,尤長(zhǎng)于宮詞。官至翰學(xué)士知制造。大順二年,第一人擢第,復(fù)還舊山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林學(xué)士、主客員外郎、知制誥。恃勢(shì)侮易縉紳,眾怒,欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風(fēng)集》十卷,今編詩(shī)三卷。事跡見(jiàn)孫光憲《北夢(mèng)瑣言》、何光遠(yuǎn)《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書(shū)》本傳、《紀(jì)事》及《唐才子傳》。
《秋思》原文 篇2
自憐楚客悲秋思,難寫(xiě)絲桐。目斷書(shū)鴻。平淡江山落照中。
誰(shuí)家水調(diào)聲聲怨,黃葉西風(fēng)。罨畫(huà)橋東。十二玉樓空更空。
創(chuàng)作背景
詞疑作于哲宗元符三年(1100)秋,時(shí)作者自蘇州北上,途經(jīng)揚(yáng)州。
賞析
《羅敷歌》,亦名《采桑子》,得名于漢樂(lè)府民歌《陌上!。賀鑄此題,為一五首組詞,從其三上片所寫(xiě)“東南自古繁華地,歌吹揚(yáng)州,十二青樓,最數(shù)秦娘第一流”,知此詞寫(xiě)于揚(yáng)州。
這首詞的主調(diào)是抒發(fā)一種濃重的悲秋感,及由此而引致對(duì)人事聚散無(wú)常的深深悲慨之情。
首句“自憐楚客悲秋思”,直點(diǎn)悲秋情緒,為全詞定一基調(diào)。按楚客,指宋玉。宋玉,楚人,其《九辯》曾有“悲哉!秋之為氣也”的慨嘆。自憐,自我憐憫之意。兩字見(jiàn)出了作者遠(yuǎn)離家國(guó),離群索居的苦悶。正因?yàn)檫h(yuǎn)離家國(guó),離群索居,適逢肅殺悲涼之秋,詞人郁悶的心境,更增幾分惆悵感!半y寫(xiě)絲桐”,承接上句,是說(shuō)這種因秋所致的悲愁感,是任何美妙的音樂(lè)也難以抒發(fā)排遣而出。四字言簡(jiǎn)意賅,渲染得恰到好處,非常委婉曲折地傳達(dá)出了作者因秋所致的“悲”與“思”。
“目斷書(shū)鴻,平淡江山落照中”。這兩句承前:因秋而悲,離群索居,于是自然勾起對(duì)家國(guó)的思念。但極目遠(yuǎn)眺,望眼欲穿,何嘗見(jiàn)任何傳書(shū)的鴻影,唯只有那每日都見(jiàn)平淡無(wú)奇的山河掩映在一片落日的斜輝中。平淡兩字,用得恰到好處,將作者此刻心情,表露得十分真切。試想,籠罩在一片悲秋思鄉(xiāng)之情中的作者,又有何觀景心思。既無(wú)心觀景,自然覺(jué)得所見(jiàn)之景平淡無(wú)奇。況值黃昏時(shí)節(jié),那沉沉欲墜的紅日,配合上悲涼蕭瑟的秋景,詞人首先產(chǎn)生的感受就是一股莫名的凄楚之情。好在詞人雖無(wú)心賞景,而景色自不會(huì)因詞人的主觀感受而有所改變。這句的好處在于作者有意無(wú)意之間非?陀^形象地呈現(xiàn)給了讀者一幅落日殘照下的山河勝景圖,給人以色調(diào)和諧、濃淡相宜之感。
“誰(shuí)家水調(diào)聲聲怨,黃葉西風(fēng)”。按水調(diào),曲牌名。杜牧《揚(yáng)州詩(shī)》:“誰(shuí)家唱水調(diào),明月滿揚(yáng)州”。水調(diào)屬商調(diào)曲,其聲哀怨,相傳唐玄宗入蜀,聽(tīng)水調(diào)歌而深感“山川滿目淚沾衣”。這首詞作于揚(yáng)州,順手化用杜牧詩(shī)句是很自然的。但妙在化用得天衣無(wú)縫、融合無(wú)間,它借助于黃葉西風(fēng)的秋景描寫(xiě),把原詩(shī)句所具的聽(tīng)覺(jué)感受與眼前的視覺(jué)感受融為一體,渲染出了一種凄清蕭疏哀怨悲婉的.意境,與詞首悲秋的氣氛相照應(yīng)。
“罨畫(huà)橋東,十二玉樓空更空”。罨畫(huà),色彩斑雜的彩畫(huà),這里指裝飾鮮麗的建筑物。玉樓,仙人所居之樓,這里為青樓的美稱。十二,狀其多也。作者由唐人杜牧留下薄幸名聲的揚(yáng)州地面,聯(lián)想到杜牧的詩(shī)句。更因黃葉西風(fēng)的感召,涌發(fā)出無(wú)限悲愁之感,復(fù)由自然聯(lián)想到人世的聚散、男女的歡情,深感任何美妙繁華之景的短暫易逝。昔日歡聚的美好時(shí)刻,現(xiàn)在看來(lái),有如虛無(wú)縹緲的神仙世界。故往日的歡會(huì),無(wú)論當(dāng)時(shí)覺(jué)得如何美妙,對(duì)照今天的離散來(lái)說(shuō),真有不堪回首之感。“空更空”三字,寄托著詞人無(wú)限人世聚散無(wú)常的悲慨之情,其懷人而不得的愁情,亦由此得到充分的宣泄。
此詞前半重在抒發(fā)悲秋之情,后半重在表達(dá)人世聚散的感喟。其思想情緒之表達(dá),或直抒而出,或借景生發(fā),用語(yǔ)平淡中顯自然,疏雅中見(jiàn)秾麗。其深沉厚重的感情,借助于渾融圓整的意境得到了抒發(fā),頗體現(xiàn)賀詞情思纏綿而又精于組織的特色。
《秋思》原文 篇3
古人送別,常常折柳相贈(zèng),因此,楊柳便成了傷別的象征。詩(shī)開(kāi)頭說(shuō),“厭攀楊柳臨清閣”,“厭”字一貫全句,“楊柳”觸起離思,自然厭之有理;官署中的“清閣”,有似送別時(shí)的長(zhǎng)亭,因此臨清閣也惹人傷情。詩(shī)人極力想逃避這離思之苦,可是不能夠。他避開(kāi)了清閣楊柳而游清池,那明艷動(dòng)人的芙蕖卻又沖他嬌笑!伴e采芙蕖傍碧潭”,一個(gè)“閑”字,描摹出了詩(shī)人那種情不自禁的動(dòng)作。芙蓉如面,蓮步生春,詩(shī)人芙蕖在手,但仿佛跳入詩(shī)人眼簾的卻是螓首蛾眉,美目盼兮的嬌妻。這離愁真是既苦且甜,既甜且苦,懊惱纏人啊。但詩(shī)人轉(zhuǎn)念一想,既有王命在身,自當(dāng)以國(guó)事為重,于是筆鋒一轉(zhuǎn),寫(xiě)道:“走馬臺(tái)邊人不見(jiàn),拂云堆畔戰(zhàn)初酣!薄白唏R臺(tái)”用漢時(shí)張敞“走馬章臺(tái)街”之典。這兩句說(shuō):嬌妻既在千里之外,想效張敞畫(huà)眉之事已不可能,而現(xiàn)在邊關(guān)多事,作為運(yùn)籌帷幄的'邊關(guān)統(tǒng)帥,應(yīng)以國(guó)事為重,個(gè)人兒女私情暫且放一放吧!詩(shī)人極力要從思戀中解脫出來(lái),恰是更深一層地表現(xiàn)了懷念妻子的纏綿之情;也是對(duì)久別的妻子的解釋,完滿地表達(dá)了“秋思贈(zèng)遠(yuǎn)”的題意。
這首詩(shī)是情思纏綿與健美風(fēng)格的有機(jī)結(jié)合。前兩句詩(shī)人將思遠(yuǎn)之情寫(xiě)得深情款款,卒章處卻是開(kāi)闊雄放。纏綿與雄放,統(tǒng)一在詩(shī)人的妙筆下,表現(xiàn)出了詩(shī)人既富有感情又能正確對(duì)待兒女情長(zhǎng)的大將風(fēng)度。詩(shī)的個(gè)性就在于此,作品的可貴也在于此。
《秋思》原文 篇4
梧桐雨細(xì),漸滴作秋聲,被風(fēng)驚碎。
潤(rùn)逼衣篝,線裊蕙爐沉水。
悠悠歲月天涯醉。
一分秋、一分憔悴。
紫簫吹斷,素箋恨切,夜寒鴻起。
又何苦、凄涼客里。
負(fù)草堂春綠,竹溪空翠。
落葉西風(fēng),吹老幾番塵世。
從前諳盡江湖味。
聽(tīng)商歌、歸興千里。
露侵宿酒,疏簾淡月,照人無(wú)寐。
【鑒賞】:
這首詞情景交融,深切自然,將秋夜的相思苦,羈旅愁,傳神地勾畫(huà)了出來(lái)。詞境幽遠(yuǎn)清雅。是張輯的代表作之一。
前三句,先寫(xiě)秋夕的風(fēng)雨。細(xì)雨飄灑在梧桐葉上,匯集到葉邊,一點(diǎn)一滴,滴向空階,滴向愁人的心上。這是詩(shī)詞中常見(jiàn)的情景?墒恰氨伙L(fēng)驚碎”四字便使語(yǔ)意新警。被驚碎的是細(xì)雨?是秋聲?也許是風(fēng)過(guò)雨停了?模糊的語(yǔ)義喚起了讀者的想象。獨(dú)宿孤館的倦客,在這寒夜,恐怕也嘗盡凄涼況味吧!皾(rùn)逼衣篝,線裊蕙爐沉水”,描寫(xiě)的是室內(nèi)的環(huán)境:薰籠上烘著潮潤(rùn)的衣服,細(xì)細(xì)的煙氣從燒著沉水香的爐子煙中裊裊升起。兩句表面是景,實(shí)質(zhì)是情,詞人孤寂的形象已在爐煙中隱現(xiàn)出來(lái)了。
“悠悠”二句,是作者感慨之語(yǔ)。在春華秋實(shí)的季節(jié)里,詞人感悟到的',卻是韶華已逝,華年空度的落寞。一“醉”字,意味著借酒銷愁,而愁又是無(wú)法消除的,所以秋深一分,人的憔悴也加添一分了。兩句與上文一虛一實(shí),交互寫(xiě)來(lái),尤其“一分秋、一分憔悴”,造語(yǔ)亦覺(jué)新穎,用意尤為沉厚!白虾崱比洌鉃楹嵚曇褦,歡事難再,客子更感孤獨(dú);只好提起筆來(lái)寫(xiě)封家信,心中充滿著深切的愁恨!耙购櫰稹,四字警煉,在寫(xiě)景中有無(wú)限的怨意。
“又何苦、凄涼客里。負(fù)草堂春綠,竹溪空翠”,自怨自艾,悔恨不已。杜甫曾在成都浣花溪畔筑草堂,李白也曾與孔巢父等在泰安徂徠山下的竹溪隱居。
作者借前賢之事,言自己的心志,即向往這種閑適生活,因此也用“草堂”、“竹溪”借指他故鄉(xiāng)舊日游居之地;究竟為了什么,竟辜負(fù)了美景閑情,而終日在客途中仆仆風(fēng)塵?下文隨即將筆一轉(zhuǎn),“落葉西風(fēng),吹老幾番塵世?”與上片頭三名呼應(yīng)。無(wú)情的西風(fēng),年年如是到來(lái),仿佛在催人老去!“吹老”句頗為新警,有兩重含義,一是時(shí)代變遷之悲,一是個(gè)人身世之感。西風(fēng)幾度,人世間又發(fā)生了多少變遷?在這里,詞人也許懷著更深刻的家國(guó)的痛思吧。
“從前”二句,指多年來(lái)已嘗盡了流落天涯的滋味,如今聽(tīng)到悲涼的商歌,便勾起懷歸之興。商音凄厲,與秋天肅殺之氣相應(yīng)。詞中的商歌,有感秋之意?墒枪世锾鲞b,欲歸不得,這怎能不令人“憔悴”、“恨切”呢?“千里”二字,含有多少難言的隱痛。“露侵宿酒,疏簾淡月,照人無(wú)寐”,這是全詞中最經(jīng)意之筆。
本詞在結(jié)構(gòu)上頗具匠心。景與情交互寫(xiě)來(lái),虛實(shí)對(duì)照,前后呼應(yīng),有一波三折之妙。句與句之間,融合無(wú)間。上下片首尾銜聯(lián),全詞成為完整的統(tǒng)一體。特別是造語(yǔ)遣字別開(kāi)生面,如“秋聲”“被風(fēng)驚碎”,“線裊蕙爐”,“一分秋、一分憔悴”,“落葉西風(fēng),吹老幾番塵世”,看似平淡,實(shí)際上極為精煉,耐人回味。
《秋思》原文 篇5
秋思寄子由
宋代 黃庭堅(jiān)
黃落山川知晚秋,小蟲(chóng)催女獻(xiàn)功裘。
老松閱世臥云壑,挽著滄江無(wú)萬(wàn)牛。
譯文
山川田野上草木枯萎凋零,知道季節(jié)已到了晚秋。天氣漸涼,促織鳴聲四起,催促婦女趕制裘衣。
老松飽嘗人間世態(tài),高臥云壑。要想把它拖走,如果沒(méi)有滄江挽纖的上萬(wàn)頭牛是辦不到的。
注釋
子由:蘇轍,字子由,蘇軾的弟弟。蘇氏兄弟都是宋代文學(xué)家,也都是黃庭堅(jiān)的好友。
黃落:謂草木枯萎凋零。
小蟲(chóng):指促織(即蟋蟀)。催:有催促之意,用擬人手法。功裘(qiú):古代天子賜給卿大夫穿的一種皮襖,其做工略粗于國(guó)君所穿的“良裘”。此處泛指冬天的裘衣。
閱世:經(jīng)歷時(shí)世。云壑(hè):云氣遮覆的山谷。
滄江:江流,江水。以江水呈蒼色,故稱。
創(chuàng)作背景
北宋神宗元豐四年(1081年),黃庭堅(jiān)任吉州太和(今江西泰和)縣令,很不得意。他在草木枯黃的晚秋季節(jié),殷殷思念著好友蘇轍(字子由)。這時(shí)蘇轍被貶在筠州(治所在今江西高安)為監(jiān)鹽酒稅,兩人相距不遠(yuǎn)。詩(shī)人因秋而思,觸景生情,寫(xiě)了這首詩(shī)。
賞析
此詩(shī)雖只短短四句,卻蘊(yùn)含著相當(dāng)豐富的.情感。開(kāi)頭兩句,表面上是在描寫(xiě)晚秋自然景物的凋落,而實(shí)際上是借此來(lái)反襯詩(shī)人落魄無(wú)依的心境。其言外之意是:又到了晚秋的季節(jié),婦女們都在辛勞不息,自己當(dāng)年也曾想過(guò)要干一番事業(yè)而落魄至今,一事無(wú)成,再也難以展露才華。一個(gè)“知”字,一個(gè)“催”字,表達(dá)出“光陰徒催人老”之意。這兩句運(yùn)用了擬人和烘托的手法,借景抒情,借描寫(xiě)晚秋自然景物的凋落與蟋蟀催促婦女織布趕制裘衣來(lái)表現(xiàn)了詩(shī)人這種難遣的郁悶心情。
三四句,詩(shī)人的筆鋒陡然一轉(zhuǎn),把自己比作高臥云壑的老松,早已飽嘗了人間的炎涼世態(tài),對(duì)功名富貴之類都看透了。因此,絕不與時(shí)俗同流合污。“挽著滄江無(wú)萬(wàn)!保f(shuō)沒(méi)有一萬(wàn)頭牛都拉不動(dòng)老松,言外之意是:此志甚堅(jiān),難以動(dòng)搖。這兩句運(yùn)用了比喻、夸張的修辭手法,把自己比做高臥云壑的老松,生動(dòng)形象、 瘦硬蘊(yùn)藉的語(yǔ)言有力地寄托了詩(shī)人拒絕與惡濁的社會(huì)現(xiàn)實(shí)同流合污的孤傲之情,也表達(dá)了作者對(duì)友人的慰勉之意。同時(shí),詩(shī)人在這里化用了杜甫“云壑布衣鮐背死”和“萬(wàn);厥浊鹕街亍眱删湓(shī),顯得貼切自然。
此詩(shī)精雕細(xì)刻,瘦勁拗峭,體現(xiàn)了黃庭堅(jiān)詩(shī)作瘦硬的特色。詩(shī)人曾說(shuō)過(guò):“古之能為文章者,真能陶冶萬(wàn)物,雖取古人之陳言,入于翰墨,如靈丹一粒,點(diǎn)鐵成金也!贝嗽(shī)正是他對(duì)上述主張的實(shí)踐。全詩(shī)除第一句外,句句用典,但并不顯得晦澀難懂,亦無(wú)斧鑿之痕。
前人評(píng)黃庭堅(jiān)詩(shī),有所謂“草蛇灰線”之說(shuō),意即章法嫻熟,結(jié)構(gòu)細(xì)密,似斷實(shí)連,不露痕跡。此詩(shī)正具有這樣的特點(diǎn)。詩(shī)人感秋抒懷,但不明言,而把情融入景,寫(xiě)得十分含蓄,足見(jiàn)詩(shī)人筆力之高。
《秋思》原文 篇6
原文:
秋思
宋代:陸游
利欲驅(qū)人萬(wàn)火牛,江湖浪跡一沙鷗。
日長(zhǎng)似歲閑方覺(jué),事大如天醉亦休。
衣杵相望深巷月,井桐搖落故園秋。
欲舒老眼無(wú)高處,安得元龍百尺樓。
譯文:
利欲驅(qū)使人東奔西走,如同萬(wàn)頭火牛奔突一樣,倒不如做個(gè)江湖之人,像沙鷗鳥(niǎo)那樣自由自在。
無(wú)所事事的時(shí)候感覺(jué)一日長(zhǎng)似一年,即使是天大的事,喝醉了也就無(wú)事了。
在搗衣棒的敲擊聲中,深巷里的明月漸漸西沉,井邊的梧桐樹(shù)忽然搖動(dòng)葉落,方知故鄉(xiāng)也是秋天了。
想極目遠(yuǎn)眺,苦于沒(méi)有登高的`地方,哪能像陳登站在百尺樓上,高論天下大事呢。
注釋:
欲:欲望。驅(qū):趕逐。浪跡:到處漫游,行蹤不定。
休:此處作“忘了”解。
砧(zhēn)杵(chǔ)相望深巷月,井桐搖落故園秋。
井梧:水井邊的梧桐樹(shù)。
元龍:陳元龍,即陳登,三國(guó)時(shí)人,素有扶世救民的志向。
賞析:
詩(shī)寫(xiě)秋日所感,表現(xiàn)了作者向往閑適而又不能閑居的心情。雖然詩(shī)人贊美沙鷗閑逸,但又說(shuō)閑時(shí)度日如年;雖說(shuō)事大如天,醉后亦休,但又聞?wù)梃坡暥,?jiàn)梧桐葉落而念故園之秋。他要放眼遠(yuǎn)望,而又無(wú)樓可登。詩(shī)人之心何曾清閑得了?倒是種種矛盾想法在心中糾纏;使得他更加郁悶。
《秋思》原文 篇7
閩中秋思
杜荀鶴〔唐代〕
雨勻紫菊叢叢色,風(fēng)弄紅蕉葉葉聲。
北畔是山南畔海,只堪圖畫(huà)不堪行。
鑒賞
“雨勻紫菊叢叢色,風(fēng)弄紅蕉葉葉聲!痹(shī)的開(kāi)篇,即寫(xiě)閩中秋景。詩(shī)人以極為細(xì)膩的筆觸,以雨中紫菊的艷麗色彩和風(fēng)里紅蕉的清脆樂(lè)音,新鮮生動(dòng)地寫(xiě)出了南國(guó)特點(diǎn)。前句的一個(gè)“勻”字,極準(zhǔn)確地勾畫(huà)出雨的細(xì)密,雨的輕柔。在那動(dòng)人的叢叢紫菊前,雨是那樣的溫情而善解花意,是它,將那大片大片的紫菊之色,浸淫得濃淡均勻,讓人賞心悅目;而后句的“弄”字,則以擬人的手法將“風(fēng)”人格化。閉著眼想想,風(fēng)吹紅蕉,蕉葉聲聲有韻,這該是怎么的一種情致。這樣的一幅聲色俱備的圖畫(huà),是很容易讓人陶醉的。
接下來(lái)的三、四兩句,詩(shī)人有意地拓開(kāi)一筆,將筆觸延伸到人們的目力的盡處:“北畔是山南畔!保(shī)句看似極為平實(shí),卻高度地概括出閩中的地勢(shì):北邊是山,山道彎彎;南邊是海,海浪滔滔。風(fēng)景美妙得可以入畫(huà),可以為詩(shī),可以作為旁觀者興奮地指手畫(huà)腳,可是,真的走馬行船卻實(shí)在不易。于是,便有了結(jié)句的“只堪圖畫(huà)不堪行”。這不僅是詩(shī)人由衷地慨嘆,也是全詩(shī)旨意之所在。
詩(shī)為詩(shī)人客中之作,描摹的也是客地之美景,而透過(guò)這些“紫”、“紅”的耀眼色彩,透過(guò)那些音韻和諧的聲響,不難發(fā)現(xiàn),詩(shī)人抒寫(xiě)的,原來(lái)是濃濃的思鄉(xiāng)情懷,詩(shī)人筆下的景色,也都不知覺(jué)地印上了深深的'鄉(xiāng)愁的印記。于是,“菊”也好,“蕉”也好,乃至那“山”,那“!保汲蔀樵(shī)人一種情感的載體,成為詩(shī)人以景抒情的絕佳選擇。這就是所謂“雖信美而非吾土兮,曾何足以少留”之意了。
詩(shī)人跋涉異鄉(xiāng),旅途艱辛,又恰逢秋日,慨然而萌懷鄉(xiāng)之感,則成為一種必然?稍(shī)人在詩(shī)中,卻有意識(shí)地不直接言明,而是將極和諧的風(fēng)景與不堪行走的矛盾娓娓地道出,從而形成強(qiáng)烈的對(duì)比,借此,含蓄地表達(dá)出詩(shī)人緣于內(nèi)心深處的隱痛。于是,一種叫作“鄉(xiāng)愁”的東西,也就隱逸于其中,彌漫于其中。
杜荀鶴
杜荀鶴(846~904),唐代詩(shī)人。字彥之,號(hào)九華山人。漢族,池州石埭(今安徽石臺(tái))人。大順進(jìn)士,以詩(shī)名,自成一家,尤長(zhǎng)于宮詞。大順二年,第一人擢第,復(fù)還舊山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林學(xué)士、主客員外郎、知制誥。恃勢(shì)侮易縉紳,眾怒,欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風(fēng)集》十卷,今編詩(shī)三卷。事跡見(jiàn)孫光憲《北夢(mèng)瑣言》、何光遠(yuǎn)《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書(shū)》本傳、《唐詩(shī)紀(jì)事》及《唐才子傳》。
《秋思》原文 篇8
秋思
李白〔唐代〕
春陽(yáng)如昨日,碧樹(shù)鳴黃鸝。
蕪然蕙草暮,颯爾涼風(fēng)吹。
天秋木葉下,月冷莎雞悲。
坐愁群芳歇,白露凋華滋。
譯文
今日的春光如同昨天一樣明媚,碧樹(shù)綠草間,有黃鸝鳥(niǎo)在唧唧鳴叫。但突然之間,蕙草就枯萎凋零了,衰颯的秋風(fēng)吹來(lái)陣陣涼意,讓人頓感憂傷。已經(jīng)進(jìn)入秋天,樹(shù)木的葉子紛紛落下,一片凄清的景象。冰冷慘淡的月光下紡織的女子正獨(dú)自傷悲。她為群芳的逝去而感到無(wú)限憂愁,繁盛的枝葉如今都已凋落,秋露濃濃,讓人感到無(wú)限落寞。
注釋
蕙草:香草名。天秋木葉下:《楚辭·九歌》里有詩(shī)句:“裊裊兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下!鄙u:蟲(chóng)子名。在這里指紡織娘。又名絡(luò)緯、絡(luò)絲娘。華滋:繁盛的'枝葉。
李白
李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,又號(hào)“謫仙人”,唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”,與杜甫并稱為“李杜”,為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。據(jù)《新唐書(shū)》記載,李白為興圣皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛(ài)飲酒作詩(shī),喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩(shī)作中多以醉時(shí)寫(xiě)的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《明堂賦》《早發(fā)白帝城》等多首。
《秋思》原文 篇9
秋思
洛陽(yáng)城里見(jiàn)秋風(fēng),欲作家書(shū)意萬(wàn)重。
復(fù)恐匆匆說(shuō)不盡,行人臨發(fā)又開(kāi)封。
翻譯
洛陽(yáng)城里刮起了秋風(fēng),心中思緒翻涌想寫(xiě)封家書(shū)問(wèn)候平安。
又擔(dān)心時(shí)間匆忙有什么沒(méi)有寫(xiě)到之處,在送信之人即將出發(fā)前再次打開(kāi)信封檢查。
注釋
意萬(wàn)重:極言心思之多。
復(fù)恐:又恐怕。
行人:指捎信的人。
臨發(fā):將出發(fā)。
開(kāi)封:拆開(kāi)已經(jīng)封好的家書(shū)。
譯文二
洛陽(yáng)城又開(kāi)始刮秋風(fēng)了,涼風(fēng)陣陣吹起了我埋藏在心底的萬(wàn)千思緒,便想寫(xiě)封書(shū)信以表對(duì)家人思戀。
又擔(dān)心時(shí)間匆忙有什么沒(méi)有寫(xiě)到之處,在送信之人即將出發(fā)前有再次打開(kāi)信封檢查。
賞析二
盛唐絕句,多寓情于景,情景交融,較少敘事成分;到了中唐,敘事成分逐漸增多,日常生活情事往往成為絕句的習(xí)見(jiàn)題材,風(fēng)格也由盛唐的雄渾高華、富于浪漫氣息轉(zhuǎn)向?qū)憣?shí)。張籍這首《秋思》寓情于事,借助日常生活中一個(gè)富于包孕的片斷——寄家書(shū)時(shí)的思想活動(dòng)和行動(dòng)細(xì)節(jié),非常真切細(xì)膩地表達(dá)了作客他鄉(xiāng)的人對(duì)家鄉(xiāng)親人的深切懷念。
第一句是寫(xiě)詩(shī)人客居洛陽(yáng),現(xiàn)在秋天到了。詩(shī)人沒(méi)有大筆濃墨的渲染秋風(fēng)蕭瑟,草木搖落的凄慘景象,讀者的閱讀中當(dāng)然不會(huì)有那種“秋風(fēng)秋雨愁煞人”的凄涼感受。
第二句緊承“見(jiàn)秋風(fēng)”,正面寫(xiě)“思”字。晉代張翰“因見(jiàn)秋風(fēng)起,乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚(yú)膾,曰:‘人生貴得適志,何能羈宦數(shù)千里,以要名爵乎?’遂命駕而歸”(《晉書(shū)·張翰傳》)。張籍祖籍吳郡,此時(shí)客居洛陽(yáng),情況與當(dāng)年的張翰相仿佛,當(dāng)他“見(jiàn)秋風(fēng)”而起鄉(xiāng)思的時(shí)候,也許曾經(jīng)聯(lián)想到張翰的這段故事。但由于種種沒(méi)有明言的原因,竟不能效張翰的“命駕而歸”,只好修一封家書(shū)來(lái)寄托思家懷鄉(xiāng)的感情。這就使本來(lái)已經(jīng)很深切強(qiáng)烈的鄉(xiāng)思中又增添了欲歸不得的悵惘,思緒變得更加復(fù)雜多端了!坝骷視(shū)意萬(wàn)重”,這“欲”字頗可玩味。它所表達(dá)的正是詩(shī)人鋪紙伸筆之際的意念和情態(tài):心里涌起千愁萬(wàn)緒,覺(jué)得有說(shuō)不完、寫(xiě)不盡的話需要傾吐,而一時(shí)間竟不知從何處說(shuō)起,也不知如何表達(dá)。本來(lái)顯得比較抽象的“意萬(wàn)重”,由于有了這“欲作家書(shū)”而遲遲不能下筆的生動(dòng)意態(tài)描寫(xiě),反而變得鮮明可觸、易于想象了。
“復(fù)恐匆匆說(shuō)不盡,行人臨發(fā)又開(kāi)封”這是詩(shī)人的寫(xiě)信時(shí)的心理活動(dòng)和動(dòng)作。詩(shī)人并沒(méi)有大張旗鼓地寫(xiě)自己怎么樣廢寢忘食,挑燈夜戰(zhàn)地寫(xiě)家書(shū),就是通過(guò)這樣一個(gè)平凡的動(dòng)作來(lái)說(shuō)明自己是在寫(xiě)家書(shū)。過(guò)去的.交通很不發(fā)達(dá),寄一封信回家就是一次漫長(zhǎng)的旅行,寫(xiě)一次家書(shū)當(dāng)然要寫(xiě)長(zhǎng)一點(diǎn)了。信寫(xiě)好了,發(fā)現(xiàn)還有的話沒(méi)有說(shuō),當(dāng)然要把信打開(kāi)來(lái)補(bǔ)充一些了。詩(shī)人這樣寫(xiě)詩(shī)是很貼近生活的,但是詩(shī)歌不僅要貼近生活,還要貼近自己,貼近自己內(nèi)心深處的情思,這樣才會(huì)震撼人心。這首詩(shī)就做到了這一點(diǎn)。主要體現(xiàn)在最后兩句。詩(shī)人雖然擔(dān)心的自己的家書(shū)“說(shuō)不盡”,但是還是封上信封,直到送信的人要走了,又覺(jué)得自己沒(méi)有寫(xiě)好。其實(shí),詩(shī)人也并非沒(méi)有寫(xiě)完這封信,既然已經(jīng)把信封上了,就是一封完整的信了,其實(shí)就是自己的思鄉(xiāng)情節(jié)在起作用,總覺(jué)得有話沒(méi)有說(shuō)完的感覺(jué),總覺(jué)得自己的家書(shū)就是這樣的言不盡意。其實(shí),即使是拆開(kāi)信封,也不一定就要補(bǔ)充什么。這就是心靈微妙的變化的反映,詩(shī)人通過(guò)“又開(kāi)封”這一動(dòng)作,清晰地表達(dá)了出來(lái),這振動(dòng)和變化的緣由就是思鄉(xiāng)的情感。從結(jié)構(gòu)上說(shuō),這也不是單純的平面層次,是由動(dòng)作,反映出了心靈的微妙感受的變化。和“斷腸人在天涯”,“萬(wàn)里悲秋常作客”這樣的詩(shī)句表達(dá)的情思相比,這是一種內(nèi)心微妙細(xì)膩的情思,詩(shī)人用最平易語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)了,沒(méi)有過(guò)多的渲染和修飾,也是感人至深的。
全詩(shī)一氣貫成,明白如話,樸素而又真實(shí)地表達(dá)游子的心態(tài)。在消息傳達(dá)不便的封建社會(huì),長(zhǎng)期客居異地的人常有類似的體驗(yàn),一經(jīng)詩(shī)人提煉,這件極平常的小事、極普通的題材就具有了代表性的意義。后人每每讀到,常有感同身受之嘆,所謂人同此心,情同此理。
賞析
這是鄉(xiāng)愁詩(shī)。通過(guò)敘述寫(xiě)信前后的心情,表達(dá)鄉(xiāng)愁之深。第一句交代“作家書(shū)”的原因(“見(jiàn)秋風(fēng)”),以下三句是描寫(xiě)作書(shū)前、作書(shū)后的心理活動(dòng)。作書(shū)前是“意萬(wàn)重”,作書(shū)后是“復(fù)恐說(shuō)不盡”!芭R發(fā)開(kāi)封”這個(gè)細(xì)節(jié)把“復(fù)恐說(shuō)不盡”的心態(tài)表現(xiàn)得栩栩如生,意形相融。寫(xiě)的是人人意中常有之事,卻非人人所能道出。作客他鄉(xiāng),見(jiàn)秋風(fēng)而思故里,托便人捎信。臨走時(shí)怕遺漏了什么,又連忙打開(kāi)看了幾遍。事本子平,而一經(jīng)入詩(shī),特別是一經(jīng)張籍這樣的高手入詩(shī),便臻妙境。這在詩(shī)壇上并不是常有的。 當(dāng)然以家書(shū)為題材的作品,在唐詩(shī)中也不乏佳作。像岑參的《逢入京使》:“馬上相逢無(wú)紙筆,憑君傳語(yǔ)報(bào)平安!睂(xiě)作者戎馬倥傯,路遇使者,托傳口信以慰家人。杜甫的《春望》:“烽火連三月,家書(shū)抵萬(wàn)金!睂(xiě)作者身陷安祿山占領(lǐng)下的長(zhǎng)安,不知戰(zhàn)亂中的家人是否安吉,切盼來(lái)書(shū)以慰遠(yuǎn)情。他們都用獨(dú)特的技巧表達(dá)了思家的心情。這首詩(shī)與眾不同的是寄深沉于淺淡,寓曲折于平緩,乍看起來(lái),寥寥數(shù)語(yǔ),細(xì)細(xì)吟味,卻有無(wú)窮意味。
王安石《題張司業(yè)》詩(shī)說(shuō):“看似尋常最奇崛,成如容易卻艱辛。”頗能道出這首詩(shī)的藝術(shù)風(fēng)格和創(chuàng)作甘苦。詩(shī)以秋風(fēng)起興,這是自《詩(shī)經(jīng)》以來(lái)常用的手法。秋風(fēng)一起,北雁南飛,他鄉(xiāng)羈旅,易觸歸思。例如劉禹錫的《秋風(fēng)引》就曾說(shuō):“何處秋風(fēng)至,蕭蕭送雁群。朝來(lái)入庭樹(shù),孤客最先聞!蔽覀?cè)賮?lái)看看詩(shī)人的歷史,原來(lái)他本籍吳中(今江蘇蘇州),這又使人想起晉人張翰的故事。據(jù)《晉書(shū)·張翰傳》說(shuō):“因見(jiàn)秋風(fēng)起,乃思吳中菰菜、莼羹、鱸魚(yú)膾,曰:‘人生貴得適志,何能羈宦數(shù)千里以要名爵乎!’遂命駕而歸!睆埣c張翰異代同里,且俱宦游北方。張翰因預(yù)測(cè)到齊王司馬冏即將作亂,知機(jī)引退,張籍未必有什么政治上的原因,但在見(jiàn)秋風(fēng)而思故鄉(xiāng)這一點(diǎn)上,卻極其相似。他雖不能像張翰那樣馬上“命駕而歸”,但卻把一腔思鄉(xiāng)之情傾瀉在紙上。這種感物緣情的創(chuàng)作沖動(dòng),雖然用的是傳統(tǒng)的手法“起興”,但其中包括如許豐富的內(nèi)涵,不能不是此詩(shī)的一個(gè)特色。
“欲作家書(shū)意萬(wàn)重”,其中的“欲”字緊承“見(jiàn)秋風(fēng)”。原來(lái)詩(shī)人的心情是平靜的,像一泓清水。秋風(fēng)乍起,吹起他感情上的陣陣漣漪。行文順暢自如,一氣流貫,然而句末“意萬(wàn)重”三字,忽又來(lái)一個(gè)逆折,猶如書(shū)法上的無(wú)垂不縮。因此這里詩(shī)人的感情并未順流而下,而是向更深的地方去開(kāi)掘。這種手法,看似尋常,實(shí)極高超。我們細(xì)玩詩(shī)意:詩(shī)人因見(jiàn)秋風(fēng)而生鄉(xiāng)思,于是欲作家書(shū),可是千言萬(wàn)語(yǔ),又不知從何寫(xiě)起!耙馊f(wàn)重”,乃是以虛帶實(shí)。劉禹錫《視刀環(huán)歌》云:“今朝兩相視,脈脈萬(wàn)重心!薄叭f(wàn)重心”、“萬(wàn)重意”,俱是極言思想感情的復(fù)雜。其中究竟有多少心意,每一個(gè)有生活經(jīng)驗(yàn)的讀者,都能體會(huì)得到。因?yàn)槭恰耙馊f(wàn)重”,這家書(shū)怎么寫(xiě)呢?寫(xiě)了沒(méi)有?作者沒(méi)有明言,讓讀者去想象,這就叫做含蓄不盡,耐人尋味。
盡管“意萬(wàn)重”,無(wú)從下筆,但就文意看,家書(shū)還是寫(xiě)了,問(wèn)題在于匆匆著筆,意猶未盡。“匆匆”二字,生動(dòng)如畫(huà),既寫(xiě)了自己一方,也反映出捎信者一方。聯(lián)系下文來(lái)看,那個(gè)捎信人是在行期在即時(shí)遇到的:也許就要上馬、上船,即便不像岑參與入京使“馬上相逢”那樣急迫,總還是行色匆匆不能久停的。由于捎信人是這樣行色匆匆,寫(xiě)信人不得不匆匆落筆。由于匆匆落筆,萬(wàn)重心意一下子很難表達(dá)清楚。在這種符合邏輯的描繪之中,詩(shī)人的急遽之情,匆忙之色,栩栩然如在目前!罢f(shuō)不盡”三字,也與上文“意萬(wàn)重”緊相呼應(yīng),由于“意萬(wàn)重”,所以才“說(shuō)不盡”。而“意萬(wàn)重”也與“見(jiàn)秋風(fēng)”引起的鄉(xiāng)思相關(guān)聯(lián)。黃叔燦《唐詩(shī)箋注》說(shuō):“首句羈人搖落之意已概見(jiàn),正家書(shū)所說(shuō)不盡者!腥伺R發(fā)又開(kāi)封’,妙更形容得出。試思如此下半首如何領(lǐng)起,便知首句之難落筆矣!闭f(shuō)明下半首的起頭與全詩(shī)的起句,環(huán)環(huán)緊扣,首尾相應(yīng)。結(jié)句更是造語(yǔ)入妙,寫(xiě)情入微,可稱一篇之警策。近人俞陛云評(píng)論說(shuō):“已作家書(shū),而長(zhǎng)言不盡,臨發(fā)開(kāi)封,極言其懷鄉(xiāng)之切!庇终f(shuō):“此類之詩(shī),皆至性語(yǔ)也。”(《詩(shī)境淺說(shuō)續(xù)編》)所謂“至性語(yǔ)”,就是說(shuō)寫(xiě)出了最真摯的人類共有的感情,而且達(dá)于極致。在結(jié)構(gòu)上,上句說(shuō)“匆匆說(shuō)不盡”,下句說(shuō)“臨發(fā)又開(kāi)封”,渲染足了“匆匆”的氣氛。
創(chuàng)作背景
張籍原籍吳郡,他在創(chuàng)作這首詩(shī)時(shí)正客居洛陽(yáng)城。當(dāng)時(shí)是秋季,秋風(fēng)勾起了詩(shī)人獨(dú)在異鄉(xiāng)的凄寂情懷,引起對(duì)家鄉(xiāng)、親人的思念之情,于是創(chuàng)作了這首詩(shī)。
《秋思》原文 篇10
《秋思》原文 篇11
——作者〔元〕馬致遠(yuǎn)
《秋思》原文 篇12
枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。
夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。
《秋思》原文 篇13
天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的.老樹(shù)上,發(fā)出凄厲的哀鳴。
小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。
古道上一匹瘦馬,頂著西風(fēng)艱難地前行。
夕陽(yáng)漸漸地失去了光澤,從西邊落下。
凄寒的夜色里,只有孤獨(dú)的旅人漂泊在遙遠(yuǎn)的地方。
《秋思》原文 篇14
、趴萏伲嚎菸闹β;桫f:黃昏時(shí)歸巢的烏鴉。昏:傍晚。
、迫思遥恨r(nóng)家。此句寫(xiě)出了詩(shī)人對(duì)溫馨的家庭的渴望。
、枪诺溃阂呀(jīng)廢棄不堪再用的古老驛道(路)或年代久遠(yuǎn)的`驛道。西風(fēng):寒冷、蕭瑟的秋風(fēng)。瘦馬:瘦骨如柴的馬。
⑷斷腸人:形容傷心悲痛到極點(diǎn)的人,此指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。
、商煅模哼h(yuǎn)離家鄉(xiāng)的地方。
《秋思》原文 篇15
枯老的藤樹(shù)與棲落在它上面暮歸的烏鴉,一戶人家坐落在潺潺流水的小橋邊。在荒涼的古道上,在凄涼的西風(fēng)中,“我”疲憊地騎著一匹瘦馬。夕陽(yáng)在西邊落下,遠(yuǎn)在天涯的離家人,心傷腸斷。
這首小令的.最大特點(diǎn)是化景物為情思。所攝取的景物鏡頭,看起來(lái)是一個(gè)個(gè)散點(diǎn),但集中起來(lái),便是一幅暮色蒼茫、秋風(fēng)蕭瑟的晚秋夕照?qǐng)D。前四句全是寫(xiě)景,除了純自然景物外,還出現(xiàn)了瘦馬——這個(gè)以物喻人的形象。作品通過(guò)對(duì)這些景物形象的描繪,烘托出濃烈的思鄉(xiāng)愁緒。最后一句點(diǎn)出:黃昏時(shí)節(jié),“斷腸人在天涯”,使前面的自然景物染上一層濃濃的感情,情思與景物和諧一致,畫(huà)面感鮮明,充分體現(xiàn)了因情設(shè)景、情景交融的創(chuàng)作意圖,極具藝術(shù)魅力。
這首曲詞,用語(yǔ)平凡,而造境奇特,僅連接幾組名詞,卻表達(dá)了豐富的情感內(nèi)容。
《秋思》原文 篇16
洛陽(yáng)城里見(jiàn)秋風(fēng),欲作家書(shū)意萬(wàn)重。
復(fù)恐匆匆說(shuō)不盡,行人欲發(fā)又開(kāi)封。
譯文
孫長(zhǎng)江
客居在洛陽(yáng)城里,眼見(jiàn)得秋風(fēng)又起;想寫(xiě)一封家書(shū),告慰家人,真的千愁萬(wàn)緒,感慨萬(wàn)端。只恐怕匆匆寫(xiě)來(lái),說(shuō)不盡心中的.思念;行人就要上路了,匆匆拆開(kāi)信封,再看一看啊,有沒(méi)有漏掉什么重要的話!
百字賞析文
孫長(zhǎng)江
如小溪般清澈,如大海般深沉,這就是鄉(xiāng)情、鄉(xiāng)思、鄉(xiāng)戀與鄉(xiāng)愁。寫(xiě)思鄉(xiāng)之情,偏選在他鄉(xiāng)之秋,秋風(fēng)思?xì)w嘛!于是,詩(shī)人只是淡淡一筆,“洛陽(yáng)城里見(jiàn)秋風(fēng)”,輕輕撩撥了一下,全詩(shī)便被龍籠罩在了也濃也淡的愁緒之中!捌怯屑覛w不得”,寫(xiě)封家書(shū)吧!匆言匆語(yǔ),怎寫(xiě)得盡心中一個(gè)“苦”字!“行人臨發(fā)又開(kāi)封”,一個(gè)細(xì)節(jié)——細(xì)小的動(dòng)作,何其微妙,何其傳神!古人說(shuō):“以一目盡傳精神。”張籍的《秋思》一詩(shī),可謂得其神哉!
《秋思》原文 篇17
漁家傲·秋思原文
作者:范仲淹
塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。
漁家傲·秋思譯文及注釋
譯文
秋天到了,西北邊塞的風(fēng)光和江南不同。大雁又飛回衡陽(yáng)了,一點(diǎn)也沒(méi)有停留之意。黃昏時(shí),軍中號(hào)角一吹,周圍的邊聲也隨之而起。層巒疊嶂里,暮靄沉沉,山銜落日,孤零零的城門(mén)緊閉。
飲一杯濁酒,不由得想起萬(wàn)里之外的家鄉(xiāng),未能像竇憲那樣戰(zhàn)勝敵人,刻石燕然,不能早作歸計(jì)。悠揚(yáng)的羌笛響起來(lái)了,天氣寒冷,霜雪滿地。夜深了,將士們都不能安睡:將軍為操持軍事,須發(fā)都變白了;戰(zhàn)士們久戍邊塞,也流下了傷心的眼淚。
注釋
、贊O家傲:又名《吳門(mén)柳》、《忍辱仙人》、《荊溪詠》、《游仙關(guān)》。
②塞:邊界要塞之地,這里指西北邊疆。
、酆怅(yáng)雁去:傳說(shuō)秋天北雁南飛,至湖南衡陽(yáng)回雁峰而止,不再南飛。
、苓吢暎哼吶赜械穆曇,如大風(fēng)、號(hào)角、羌笛、馬嘯的聲音。
、萸п郑壕d延而峻峭的山峰;崇山峻嶺。
、扪嗳晃蠢眨褐笐(zhàn)事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭愛(ài)山,在今蒙古國(guó)境內(nèi)。據(jù)《后漢書(shū)·竇憲傳》記載,東漢竇憲率兵追擊匈奴單于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而還。
、咔脊埽杭辞嫉,出自古代西部羌族的一種樂(lè)器。
、嘤朴疲盒稳萋曇麸h忽不定。
⑨寐:睡,不寐就是睡不著。
漁家傲·秋思賞析
宋仁宗朝,西夏是從西北方面侵?jǐn)_中原的強(qiáng)大敵人。公元1040年,范仲淹任陜西經(jīng)略副使兼知延州(陜西延安),在邊城的防御上起了很大的作用;但朝廷腐敗,敗多勝少,只能堅(jiān)守以穩(wěn)定大局。本詞即作于此時(shí)。
上片著重寫(xiě)景!叭隆倍涫紫赛c(diǎn)明地點(diǎn),時(shí)間和邊地延州與內(nèi)地不同的風(fēng)光,其次具體地描述風(fēng)光的不同,西北邊疆氣候寒冷,一到秋天,寒風(fēng)蕭瑟,滿目荒涼,大雁此時(shí)奮翅南飛,毫無(wú)留戀之意!八拿孢吢暋比鋵(xiě)延州傍晚時(shí)分的景象,邊聲伴著軍中的號(hào)角響起,凄惻悲涼。在群山的環(huán)抱中,太陽(yáng)西沉,長(zhǎng)煙蒼茫,城門(mén)緊閉,“孤城閉”三字隱隱透露出宋王朝不利的軍事形勢(shì)。千嶂、孤城、長(zhǎng)煙、落日,這是靜;邊聲、號(hào)角則是伴以聲響的動(dòng)。動(dòng)靜結(jié)合,展現(xiàn)出一幅充滿肅殺之氣的戰(zhàn)地風(fēng)光圖畫(huà),形象地描繪了邊塞特異的風(fēng)景。
下片抒情!皾峋埔槐倍,先自抒懷抱,作者為前線三軍統(tǒng)帥,防守邊塞,天長(zhǎng)日久,難免起鄉(xiāng)關(guān)之思。想要借一杯濁酒消解鄉(xiāng)愁,路途遙遠(yuǎn),家人在何方?更重要的是,戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有取得勝利,還鄉(xiāng)之計(jì)就無(wú)從談起。而要取勝又談何容易,因此更濃更重的鄉(xiāng)愁就凝聚在心頭,無(wú)計(jì)可除!扒脊苡朴扑獫M地”,寫(xiě)夜景,緊承“長(zhǎng)煙落日,”到了夜晚,笛聲悠揚(yáng),秋霜遍地,更引動(dòng)了征人的鄉(xiāng)思。全詞結(jié)束在“人不寐,將軍白發(fā)征夫淚”二句上,此二句從寫(xiě)景轉(zhuǎn)入寫(xiě)情。戍邊將士上下一心,同仇敵愾,本可以戰(zhàn)勝敵人,無(wú)奈朝廷奉行的是不抵抗政策,戍守艱苦,又無(wú)歸計(jì),人怎么能睡得著呢!曠日持久的守邊白了將軍的頭,使征夫?yàn)⑾略S多思鄉(xiāng)的熱淚。
把西北邊陲的羌管笳鼓聲帶進(jìn)詞壇,使詞進(jìn)一步向社會(huì)化靠攏,旁枝獨(dú)秀于艷詞之外,本篇即為發(fā)端者之一。語(yǔ)氣沉郁雄渾,風(fēng)格蒼涼悲壯,上下片之間情景相生,渾然一體。上篇“雁去無(wú)留意”移情于物,生動(dòng)地表現(xiàn)了征人久戍邊關(guān),更無(wú)留意的內(nèi)心感受!扒п掷,長(zhǎng)煙落日孤城閉”,在描寫(xiě)邊塞風(fēng)光的詞篇中,可稱警策。作者愛(ài)國(guó)主義的英雄氣概充滿了字里行間,氣象開(kāi)闊,開(kāi)蘇、辛豪放詞之先河。
提到范仲淹,人們很容易想到他那篇有名的《岳陽(yáng)樓記》,而很少記起他的詞作;同樣,因?yàn)槲恼,人們大多認(rèn)他作文官,而很少當(dāng)他為武將。這首詞,可以彌補(bǔ)這種認(rèn)識(shí)的不足。
1040年(宋康定元年)至1043年(慶歷三年)間,范仲淹任陜西經(jīng)略副使兼延州知州。據(jù)史載,在他鎮(zhèn)守西北邊疆期間,既號(hào)令嚴(yán)明又愛(ài)撫士兵,并招徠諸將推心接納,深為西夏所憚服,稱他“腹中有數(shù)萬(wàn)甲兵”。這首題為“秋思”的《漁家傲》就是他身處軍中的感懷之作。
范仲淹《漁家傲》一詞開(kāi)篇塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。一句極力渲染邊塞秋季風(fēng)景的獨(dú)異,上片寫(xiě)景,描寫(xiě)的自然是塞下的秋景。四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。從視覺(jué)聽(tīng)覺(jué)等方面表現(xiàn)了邊塞地區(qū)的蕭條寂寥。
起句“塞下秋來(lái)風(fēng)景異”,“塞下”點(diǎn)明了延州的所在區(qū)域。它處在層層山嶺的環(huán)抱之中;下句牽挽到對(duì)西夏的軍事斗爭(zhēng)!伴L(zhǎng)煙落日”,頗得王維名句 “大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”之神韻,寫(xiě)出了 塞外的壯闊風(fēng)光。而在“長(zhǎng)煙落日”之后,緊綴以“孤城閉”三字,把所見(jiàn)所聞諸現(xiàn)象連綴起來(lái),展現(xiàn)在人們眼前的是一幅充滿肅殺之氣的戰(zhàn)地風(fēng)光畫(huà)面,隱隱地透露宋朝不利的軍事形勢(shì)。上片一個(gè)“異”字,統(tǒng)領(lǐng)全部景物的`特點(diǎn):秋來(lái)早往南飛的大雁,風(fēng)吼馬嘯夾雜著號(hào)角的邊聲,崇山峻嶺里升起的長(zhǎng)煙,西沉落日中閉門(mén)的孤城……作者用近乎白描的手法,描摹出一幅寥廓荒僻、蕭瑟悲涼的邊塞鳥(niǎo)瞰圖。邊塞,雖然經(jīng)過(guò)了歷史長(zhǎng)河的淘洗,但在古詩(shī)人的筆觸下,卻依然留著相同的印跡。
下片起句“濁酒一杯家萬(wàn)里”,是詞人的自抒懷抱。他身負(fù)重任,防守危城,天長(zhǎng)日久,難免起鄉(xiāng)關(guān)之思。這“一杯”與“萬(wàn)里”數(shù)字之間形成了懸殊的對(duì)比,也就是說(shuō), 一杯濁酒,消不了濃重的鄉(xiāng)愁,造語(yǔ)雄渾有力。鄉(xiāng)愁皆因“燕然未勒歸無(wú)計(jì)”而產(chǎn)生。燕然未勒也是《封燕然山銘》這個(gè)典故而來(lái):東漢和帝永元元年,車騎將軍竇憲北伐匈奴,大破之,在漠北燕然山刻石記功,由班固執(zhí)筆,頌漢威德,就是所謂“勒石燕然”。勒字此處是雕刻的意思。
“羌管悠悠霜滿地”,寫(xiě)夜景,在時(shí)間上是“長(zhǎng)煙落日”的延續(xù)!叭瞬幻隆,補(bǔ)敘上句,表明自己徹夜未眠,徘徊于庭。“將軍白發(fā)征夫淚”,由自己而及征夫總收全詞?傊缕闱,將直抒胸臆和借景抒情相結(jié)合,抒發(fā)的是作者壯志難酬的感慨和憂國(guó)的情懷。
這首邊塞詞既表現(xiàn)將軍的英雄氣概及征夫的艱苦生活,也暗寓對(duì)宋王朝重內(nèi)輕外政策的不滿,愛(ài)國(guó)激情,濃重鄉(xiāng)思,兼而有之,構(gòu)成了將軍與征夫思鄉(xiāng)卻渴望建功立業(yè)的復(fù)雜而又矛盾的情緒。這種 情緒主要是通過(guò)全詞景物的描寫(xiě),氣氛的渲染,婉曲地傳達(dá)出來(lái)。綜觀全詞,意境開(kāi)闊蒼涼,形象生動(dòng)鮮明,反映出作者耳聞目睹、親身經(jīng)歷的場(chǎng)景,表達(dá)了作者自己和戍邊將士們的內(nèi)心感情,讀起來(lái)真切感人。
《秋思》原文 篇18
一、原文:
枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家。古道西風(fēng)瘦馬,夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。
二、參考注釋:
①天凈沙:選自《全元散曲》。天凈沙,曲牌名。
②馬致遠(yuǎn):生卒年不詳,元大都(現(xiàn)北京人),著名戲曲家。
、刍桫f:黃昏時(shí)的烏鴉。
三、賞析:
這是馬致遠(yuǎn)著名的小曲,28個(gè)字勾畫(huà)出一幅羈旅荒郊圖。這支曲以斷腸人觸景生情組成。從標(biāo)題上看出作者抒情的動(dòng)機(jī)。
頭兩句枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,就給人造成一種冷落暗淡的氣氛,又顯示出一種清新幽靜的境界,這里的枯藤,老樹(shù)給人以凄涼的感覺(jué),昏,點(diǎn)出時(shí)間已是傍晚;小橋流水人家給人感到幽雅閑致。12個(gè)字畫(huà)出一幅深秋僻靜的村野圖景。古道西風(fēng)瘦馬,詩(shī)人描繪了一幅秋風(fēng)蕭瑟蒼涼凄苦的意境,為僻靜的.村野圖又增加一層荒涼感。夕陽(yáng)西下使這幅昏暗的畫(huà)面有了幾絲慘淡的光線,更加深了悲涼的氣氛。
詩(shī)人把十種平淡無(wú)奇的客觀景物,巧妙地連綴起來(lái),通過(guò)枯,老,昏,古,西,瘦六個(gè)字,將詩(shī)人的無(wú)限愁思自然的寓于圖景中。
最后一句,斷腸人在天涯是點(diǎn)睛之筆,這時(shí)在深秋村野圖的畫(huà)面上,出現(xiàn)了一位漂泊天涯的游子,在殘陽(yáng)夕照的荒涼古道上,牽著一匹瘦馬,迎著凄苦的秋風(fēng),信步滿游,愁腸絞斷,卻不知自己的歸宿在何方,透露了詩(shī)人懷才不遇的悲涼情懷,恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了主題,這首小令是采取寓情于景的手法來(lái)渲染氣氛,顯示主題,完美地表現(xiàn)了漂泊天涯的旅人的愁思。天凈沙·秋思 被喻為秋思之祖,用了白描的手法,創(chuàng)造典型的環(huán)境,能夠烘托出那種思鄉(xiāng)感情。
《秋思》原文 篇19
正宮·金殿喜重重·秋思
[金殿喜重重(南)]
風(fēng)雨秋堂,孤枕無(wú)眠,愁聽(tīng)雁南翔,風(fēng)也凄涼,雨也凄涼,節(jié)序已過(guò)重陽(yáng)。盼歸期、何事歸未得?料天教暫爾參商。晝思鄉(xiāng),夜思鄉(xiāng),此情常獨(dú)悒怏。
[賽鴻秋(北)]
想那人妒青山、愁蹙在眉峰上,泣丹楓、淚滴在香腮上,拔金釵、劃損在雕闌上,托瑤琴、哀訴在冰弦上。無(wú)事不思量,總為咱身上。爭(zhēng)知我懶看書(shū),羞金酒,也只為他身上。
[金殿喜重重(南)]
凄愴,望美人兮天一方。謾想象賦高唐。夢(mèng)到他行,身到他行,甫能得一霎成雙,是誰(shuí)將好夢(mèng)都驚破,被西風(fēng)吹起啼螿。惱劉郎,害潘郎,折倒盡舊日豪放。
[貨郎兒(北)]
想著和他相偎廝俯視,知他是千場(chǎng)萬(wàn)場(chǎng)。我怎比司空見(jiàn)慣當(dāng)尋常?才離了一時(shí)半刻,恰便似三暑十霜。
[醉太平(北)]
恨程途渺茫,更風(fēng)波零瀼。我這里千回百轉(zhuǎn)自徬徨。撇不下多情數(shù)樁。半真半假喬模樣,宜嗔宜喜嬌情況,知疼知熱俏心腸。但提來(lái)暗傷。
[尾聲]
往事后期空記省,我正是桃葉桃根各盡傷。
古詩(shī)簡(jiǎn)介
《正宮·金殿喜重重·秋思》是一首元曲,作者是元朝的范居中。該曲描寫(xiě)了一個(gè)流寓北方的游子,在風(fēng)雨交加的秋夜,對(duì)故鄉(xiāng)意中人的輾轉(zhuǎn)思念之情。
注釋
①南北合套:曲有南北之分。南曲用五音階,用韻以南方(主要為江浙一帶)語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn),有平上去入四聲,宋元南戲和明清傳奇都以南曲為主。北曲用七音階、無(wú)入聲,用韻以元代周德清《中原音韻》為準(zhǔn)。元雜劇主要用北曲。南北曲曲牌不同。元散曲一般指北曲,也有作南曲的。這里選入一組南北曲合套,聊備一格。
、跁籂枀⑸蹋杭磿簳r(shí)分別。參商,天上星宿名。參星即二十八宿中的參宿,商心即心宿,兩星東西相對(duì),此出彼沒(méi),互不相見(jiàn)。
、巯Q(jiang):寒蟬。
、堋皭绖⒗伞倍洌簞⒗杀局笘|漢劉晨。傳說(shuō)他與阮肇二人入天臺(tái)山采藥,曾誤入仙境,遇二仙女留宿。潘郎:本指晉潘岳。據(jù)說(shuō)他容貌很美,在路上行走,婦女們都向他扔水果。但這里都只是借用。
⑤零瀼(rang):零落、淪落的意思。
、尢胰~桃根:桃葉,晉王獻(xiàn)之妾;桃根為其妹,兩人皆善歌。
賞析/鑒賞
全曲并非純?nèi)蛔允銘驯,其形式結(jié)構(gòu)帶有明顯的虛構(gòu)色彩:或正或側(cè),或?qū)憣?shí)或幻想,或議論或敘述,從多層面多角度展示了人物的內(nèi)心世界,表達(dá)了作者復(fù)雜微妙細(xì)膩的相思之情。
首曲描述了抒情主人公所處的環(huán)境是深秋風(fēng)雨夜,主人公孤枕無(wú)眠,盼歸期。這是實(shí)寫(xiě)。第二曲由實(shí)到虛,由自己思念伊人轉(zhuǎn)而想像伊人思念自己的愁苦情態(tài)。第三曲實(shí)寫(xiě)主人公思念之極入夢(mèng),夢(mèng)中與伊人短暫歡會(huì),誰(shuí)料又被風(fēng)起蟬聲打破。第四曲主人公回到現(xiàn)實(shí),發(fā)起議論:“才離了一時(shí)半刻,恰便似三暑十霜!北磉_(dá)了主人公殷切的思念。第五曲又由實(shí)到虛,回憶與伊人的種種過(guò)去,懷念伊人的多情姿態(tài)。第六至八曲都是實(shí)寫(xiě)主人公的擔(dān)憂與思考,表現(xiàn)了主人公的一往情深與思念之苦。尾曲是主人公對(duì)未來(lái)團(tuán)聚的想像與愿望,以聊慰自己心中的苦思,是虛寫(xiě)。
全曲內(nèi)容豐富,想像多樣,虛實(shí)相間,善于引用詞意境描寫(xiě)和抒發(fā)主人公的.細(xì)膩心思,酣暢淋漓,也顯示了作者的功力深厚,如李白《秋浦歌》中的“白發(fā)三千丈,緣愁似個(gè)長(zhǎng)。”結(jié)構(gòu)上也有李商隱的《夜雨寄北》的影子。作者也引用了一些典型人物和典型故事以更確切地描寫(xiě)主人公的處境和內(nèi)心獨(dú)白,如借用“劉郎”“潘郎”寫(xiě)因夢(mèng)被打破,感到相思難以排遣的煩悶。以“崔張”這個(gè)典型故事反思和提醒自己不能三心二意等等。
【《秋思》原文】相關(guān)文章:
《秋思》原文05-29
秋思08-25
(精選)秋思的作文09-27
《秋思》反思12-16
秋思【精】11-05
【精華】秋思11-06
秋思的作文07-22
【精選】秋思的作文08-16
(精華)秋思11-05