英語(yǔ)小故事
英語(yǔ)小故事1
Jim found work in a shop two years ago .Mrs White ,the shopkeeper ,trusts the able young man and pays him more .He’s happy and works harder .
Once Jim knew a beautiful girl called Mabel at a friend’s party .They danced several times and fell deeply in love .But Mabel’s parents didn’t agree to marry their daughter to a poor young man .So they began to travel in America and didn’t let the girl come back to London .She wrote a letter to Jim and told him about it .Of course the young man hadn’t enough money to go to see her .He was so sad that he began to drink .
It was Saturday one day .Jim didn’t go to work .He came to a bar and sat down to drink again .Just then Mike ,an old friend of his ,came in .Jim asked him to drink with him .Crying ,he told Mike all and the young man felt sorry for him .But he didn’t know what to do ,either .Then they stopped talking and drank .After a while they were both drunk and left .
Mike wanted to take his friend home .When they passed a zoo ,they went in and walked to a cage in which there were two tigers .Having seen them , a tiger roared .Mike was afraid and said ,“Let’s go .It’s dangerous to stand here .”
吉姆在兩年前發(fā)現(xiàn)了一家商店的工作，白太太，店主，相信有能力的年輕人，并為他付出更多，他快樂，工作更努力。
一旦吉姆知道一個(gè)美麗的姑娘名叫梅布爾在朋友的聚會(huì)上。他們跳幾次深深墜入愛河。但梅布爾的父母也不同意把他們的'女兒嫁給一個(gè)貧窮的年輕人。于是他們開始在美國(guó)旅行并沒有讓女孩回到倫敦。她寫了一封信給吉姆，告訴他關(guān)于它。當(dāng)然年輕人沒有足夠的錢去看她。他很傷心，他開始喝。
這是周六一天。吉姆也沒去上班。他來(lái)到酒吧，坐下來(lái)喝了。只是然后邁克，一個(gè)老朋友的他，就在。吉姆問他和他一起喝酒。哭，他告訴邁克所有年輕人覺得對(duì)不起他。但他不知道什么來(lái)做，要么。然后他們停止了談話，喝了。過(guò)了一會(huì)兒他們都喝醉了，剩下。
邁克想帶他的朋友回家。當(dāng)他們經(jīng)過(guò)一個(gè)動(dòng)物園，他們就在走到籠子里，那里是兩只老虎。見過(guò)他們，一只老虎咆哮著。邁克是害怕說(shuō)，“讓的去。它的危險(xiǎn)站在這里�！�
英語(yǔ)小故事2
There was a bookseller who did not like to pay for anything. One day a big box of books fell on his foot.“Go to the doctor,”said his wife，“show that foot to him.”“No,”he said,“I'll wait until the doctor comes to our shop next time. Then I'll ask him about my foot. If I go to see him, I shall have to pay.”The next day the doctor came to the shop to buy some books. The bookseller told the doctor about his bad foot. The doctor looked at it and promised to help.He took out a piece of paper and wrote something on it.“Buy this and put it on the foot before you go to bed every night.”he said.“Thank you.”said the bookseller.“And now, sir, here are your books.”“How much?”asked the doctor.“Two pounds.”“Good,”said the doctor.“I shall not have to pay you anything today.”“Why?”asked the bookseller.“I have examined your foot. I want two pounds for that. If people come to my house, I ask them to pay one pound for a small thing like that. But when I go to their houses, I usually charge two pounds. And I came here today, didn't I? Bye-bye!”
英語(yǔ)小故事3
以下是少兒英語(yǔ)頻道為大家整理的《英語(yǔ)小故事30字帶翻譯-烏龜有自己的`家》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站少兒英語(yǔ)頻道。
A turtle is a funny animal. It carries its home on its back. It never stops at a hotel. It never rents1 an apartment2. It never buys a house. A turtle is a homeowner. It is always next to its home. It is never far from its home. Home is always on its back.
烏龜是有趣的動(dòng)物。它背著它的家。它永遠(yuǎn)不會(huì)停止在酒店。它從不租用公寓。它從不買房子。烏龜是房主。它總是在它的家旁邊。它永遠(yuǎn)不會(huì)遠(yuǎn)離它的家。家總是在它背后。
英語(yǔ)小故事4
If you put a buzzard（禿鷹） in a pen（圍欄） six to eight feet square and entirely1 open at the top, the bird, in spite of its ability to fly, will be an absolute prisoner. The reason is that a buzzard always begins a flight from the ground with a run of ten to twelve feet. Without space to run, as is its habit, it will not even attempt to fly, but remain a prisoner for life in a small jail with no top.
The ordinary bat that flies around at night, who is a remarkable2 nimble（敏捷的） creature in the air, cannot take off from a level place. If it is placed on the floor or flat ground, all it can do is to shuffle3 about helplessly and, no doubt, painfully, until it reaches some slight elevation4 from which it can throw itself into the air. Then, at once, it takes off like a flash.
A bumblebee if dropped into an open tumbler will be there until it dies, unless it is taken out. It never sees the means of escape at the top, but persists in trying to find some way out through the sides near the bottom. It will seek a way where none exists, until it completely destroys itself.
In many ways, there are lots of people like the buzzard, the bat and the bumblebee. They are struggling about with all their problems and frustrations5, not realizing that the answer is right there above them.
英語(yǔ)小故事5
The old man and Death
An old man was gathering sticks in a forest.
At last he grew very tired and hopeless. He threw down all the sticks and cried out, "I cannot bear this life any longer. Ah, I wish Death would come and take me!"
As he spoke, Death appeared, and said to him, "What would you do, old man? I heard you call me."
"Please, sir," replied the old man, "would you help me lift this bundle of sticks up to my shoulder?"
老人與死神
●有個(gè)老人在森林中砍了不少柴，十分吃力地挑著走了很遠(yuǎn)的路。
●一路上他累極了，實(shí)在挑不動(dòng)了，便扔下柴擔(dān)，叫喊起來(lái)：“這種日子我受不了了，死神啊，帶我走吧�！�
●這時(shí)，死神來(lái)了，對(duì)他說(shuō)：“老頭，你想做什么，我聽見你叫我?”
●“先生，”老人說(shuō)，“您能幫忙將那擔(dān)子放在我的肩上嗎?”
寓意: 即使生活不幸，人們?nèi)孕钀巯?/p>
英語(yǔ)小故事6
在一所英文房子里，住著26個(gè)好朋友，它們就是26個(gè)英文字母：A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S、T、U、V、W、X、Y、Z。A是它們的老大，，他最擅長(zhǎng)體育，因?yàn)樗袃蓷l長(zhǎng)長(zhǎng)的腿；B長(zhǎng)的胖胖的，朋友們都叫他“小豬B”；C喜歡唱歌，“F4”是她的偶像；D比“小豬B”還貪吃，是貪吃大王；E是小小音樂家，他會(huì)拉小提琴；……總之，26個(gè)英文字母各自有各自的愛好與特長(zhǎng)。
�。鲜羌依锏男N師。這天，Ｏ像往常一樣，第一個(gè)起床。她來(lái)到廚房，準(zhǔn)備為伙伴們做早餐，可是她看見餐桌上放著一些山珍海味的剩菜，想起每天晚上為了第二天能早起床給大家做早飯，她很早就誰(shuí)下了。Ｏ恍然大悟，原來(lái)伙伴們晚上偷偷的吃好吃的。這時(shí)，其它的.２５個(gè)英文字母也都起來(lái)了，他們看見Ｏ在廚房里呆呆地站著，正想跟她解釋。Ｏ一氣之下沖出了家去，她猜想，伙伴們一定會(huì)出來(lái)找她，然后把她請(qǐng)回去。可是２５個(gè)英文字母并沒有出來(lái)找她，而是在家忙碌著。這可把Ｏ給氣壞了，她要看看，他們晚上到底要干什么。
夜幕降臨了，天空中群星閃爍。Ｏ來(lái)到窗戶下，她看見了意想不到的情景：２５個(gè)英文字母正在喂１０只小貓吃魚。原來(lái)，這１０只小貓是Ｈ在買菜回來(lái)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)的，好像是走丟了的，Ｈ看它們可憐，就把它們帶回家來(lái)。大家都知道Ｏ最怕貓，她連獅子、蛇都不怕，可她就是怕貓，所以大家伙等Ｏ睡下后，就開始喂貓了。原來(lái)這一切，都是Ｏ誤會(huì)他們了。
�。献吡诉M(jìn)去，她低著頭，向伙伴們道歉：“對(duì)不起，是我錯(cuò)怪你們了�！保磷哌^(guò)來(lái)，拍著她的肩膀說(shuō)：“沒關(guān)系，我們已經(jīng)原諒你了�！边@時(shí)，從Ａ身后突然蹦出一只小貓�！鞍 币宦暭饨�，Ｏ又一次沖出門去，大家哈哈大笑起來(lái)。
從此以后，２６個(gè)英文字母又成了形影不離的好朋友了。
……
英語(yǔ)小故事7
You Will Soon Get Used to It
你會(huì)很快適應(yīng)的
An old man dies. He leaves his son a lot of money. But the son is a foolish young man, and he quickly spends all the money. Of course, when that happens, all his friends leave him. When he is poor and alone, he goes to see a kind, clever old man. The old man often helps people.
一位老人死了。他留給他的兒子一大筆錢，但這個(gè)兒子是個(gè)愚蠢的年輕人，他很快把錢全部花光了。當(dāng)然，這個(gè)時(shí)候，他的朋友 也就全都離開他了。在他非常貧窮和孤獨(dú)的時(shí)候，他去找一位善良、聰明的老人，這位老人經(jīng)常幫助別人。
“I have no money and I have no friends,” says the young man, “What sill happen to me?”
“我沒有錢了，也沒有朋友了，”年輕人說(shuō)：“現(xiàn)在我怎么辦呢?”
“Don’t worry, young man,” answers the old man, “everything will soon be all right. Wait and you will soon feel much happier.”
“別擔(dān)心，年輕人�！崩先嘶卮鹫f(shuō)：“一切都會(huì)很快好起來(lái)的`。等等吧，你不久就會(huì)感到快樂很多�！�
The young man is very glad. “Am I going to get rich again then?” he asked.
這位年輕人很高興�！笆遣皇俏視�(huì)很快重新富起來(lái)?”他問道。
“No,” says the old man, “You will soon get used to being poor and having no friends.”
“不，”老人說(shuō)：“你很快就會(huì)習(xí)慣于貧窮和沒有朋友的生活�！�
英語(yǔ)小故事8
Can a cat eat carrots?
貓會(huì)吃胡蘿卜么？
Yes, she can.
是的，她可以。
A cat can eat carrots.
貓會(huì)吃胡蘿卜。
Can a cat play cards?
貓會(huì)玩撲克么？
No, she can’t.
不，她不會(huì)。
A cat cannot play cards.
貓不會(huì)玩撲克。
Can a cat sit on a cushion?
貓會(huì)坐在墊子上么？
Yes, she can.
是的，她會(huì)。
A cat can sit on a cushion.
貓會(huì)坐在墊子上。
Can a cat drive a car?
貓會(huì)開小轎車么？
No, she can’t.
不，她不會(huì)。
A cat cannot drive a car.
貓不會(huì)開小轎車。
Can a cat wear a cap?
貓會(huì)戴帽子么？
Yes, she can.
是的'，她會(huì)。
A cat can wear a cap.
貓會(huì)戴帽子。
Can a cat draw a cow?
貓會(huì)畫一頭牛么？
No, she can’t.
不，她不會(huì)。
A cat cannot draw a cow.
貓不會(huì)畫一頭牛。
Can a cat roll a can?
貓會(huì)滾動(dòng)食品罐么？
Yes, she can.
是的，她會(huì)。
A cat can roll a can.
貓會(huì)滾動(dòng)食品罐。
Can a cat a cake?
貓會(huì)烤蛋糕么？
No, she can’t.
不，她不會(huì)。
A cat cannot a cake.
貓不會(huì)烤蛋糕。
Can a cat cuddle?
貓會(huì)蜷曲么？
Yes, she can.
是的，她會(huì)。
My cat can cuddle, very well.
我的貓會(huì)蜷曲，非常好。
英語(yǔ)小故事9
ladies and gentlemen:
Good afternoon,
Today I would like to begin with a story. There was once a physical therapist who traveled all the way from America to Africa to do a census about mountain gorillas. These gorillas are a main attraction to tourists from all over the world; this put them severely under threat of poaching and being put into the zoo. She went there out of curiosity, but what she saw strengthened her determination to devote her whole life to fighting for those beautiful creatures. She witnessed a scene, a scene taking us to a place we never imaged we've ever been, where in the very depth of the African rainforest, surrounded by trees, flowers and butterflies, the mother gorillas cuddled their babies.
Yes, that's a memorable scene in one of my favorite movies, called Gorillas in the Mist, based on a true story of Mrs. Diana Fossey, who spent most of her lifetime in Rwanda to protect the ecoenvironment there until the very end of her life.
To me, the movie not only presents an unforgettable scene but also acts as a timeless reminder that we should not develop the tourist industry at the cost of our eco-environment.
英語(yǔ)小故事10
THRIFT
There is not a (no) thrifty man but becomes a rich man sooner or later. Why? Because he will not spend such money as is unnecessary. Little by little his money will accumulate. Ten to one, he is bound to make a fortune.
I do not like such men as spend their money in a wrong way. They do not know extravagance is a bad thing. It can only make them happy for the time being. In short, thrift makes poor men rich and extravagance makes rich men poor.
英語(yǔ)小故事11
It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy chrismas eve and gave him a big chrisemas meal.The boy cut a fir trees branch and ed it into the earth.he said,every year this time.
There will be many presents in this branch.I wish I can pay back to your favor by this beautiful fir tree. After the boy left,the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree.Then he realized that the boy was an envoy of the god.This is the origin of the chrismas day.
In western countries,whatever you are,everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of the chrismas day.Chrismas trees are made of evergreen tree like fir trees and they represent the long lives.People put candles,flowers,toys,stars on the tree and they put chrismas present on the tree. on chrismas eve,people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.
英語(yǔ)小故事12
時(shí)間很重要
Time is important. Everyone has 24 hours in a day. There are 365 days in a year. Once a day runs out in our life, it will never come back again. If we love our lives, we shouldn’t waste time. We must control time. The best way to use time is to plan it well.
When making the study plan, we should remember two things. First, be realistic. Don’t try to do too many things. Second, a good study plan should be flexible. We may make some small changes on a weekly basis but follow the same pattern.
Let’s be the master of time, start out plan now.
譯文
時(shí)間很重要。人人每天有二十四小時(shí)，每年有三百六十五天，一旦我們生命中的一天消逝，就再也不會(huì)回來(lái)。我們要是熱愛生命，就不應(yīng)該浪費(fèi)時(shí)間。我們應(yīng)該掌握時(shí)間。使用時(shí)間的最好辦法就是好好計(jì)劃時(shí)間。
在制定學(xué)習(xí)計(jì)劃時(shí)，我們應(yīng)該記住兩件事。第一，應(yīng)該現(xiàn)實(shí)一些，不要企圖干太多的事情。第二，好的.計(jì)劃要靈活一點(diǎn)。我們可以每周做些小的變動(dòng)，但總的模式不變。
讓我們當(dāng)時(shí)間的主人，今天就開始我們的計(jì)劃。
英語(yǔ)小故事13
Today is an excellent day for small improvements. Whatever is working for you, find a way to improve it just a little. There’s no need to make a huge change, just a small one, something you can do right now.
If you called just one additional customer each day, over the course of the next month you would talk to about 20 new people. If you learned just one more new word each day, in the next year you would increase your vocabulary by more than 300 words.
Small improvements can add up over time into big accomplishments. Look around you. Consider the work you do each day. Think about how you could do it just a little bit better.
In a marathon race, each step the winner takes is just a little bit longer and a little bit faster than each stride taken by the 100th place finisher. Yet over the course of the race, that small difference adds up in a big way.
Do just a little bit more today, and tomorrow too, and each day after that. Anyone can make just a small improvement, and that can make a big, big difference.
翻譯：再多一點(diǎn)點(diǎn)
今天就是你可以做改進(jìn)的極好的一天。無(wú)論你在做什么,找一個(gè)方法去做一點(diǎn)點(diǎn)的改進(jìn)。不用做太大的改變,只要一點(diǎn)點(diǎn)——你現(xiàn)在可以做到的一點(diǎn)點(diǎn)。
如果你每天多給一個(gè)顧客打電話的話,一個(gè)月下來(lái)你會(huì)發(fā)現(xiàn)你又多認(rèn)識(shí)了差不多二十個(gè)人。如果每天多學(xué)會(huì)一個(gè)新詞,過(guò)一年,你的詞匯量將會(huì)增加300多個(gè)。
小小的改進(jìn)能夠逐步積累成大的成就。觀察你的周圍。思考你每天所做的工作。英語(yǔ)短文想一下你怎么能做得更好一點(diǎn)。
在馬拉松比賽中,冠軍的每一步都只比第一百名的選手的步伐大一點(diǎn)點(diǎn)、快一點(diǎn)點(diǎn)。英語(yǔ)短文但是在比賽過(guò)程中,那些小小的不同積累成了巨大的區(qū)別。
今天、明天、今后的每一天盡力做更多一點(diǎn)點(diǎn)。任何人都能做一點(diǎn)小小的改進(jìn),但那小小的改進(jìn)將會(huì)起到非常大、非常大的作用。
五：Facing the Reality in Silence
Thetruest and most exPssive thought was hardly be exPssed.
Weall face it alone in silence to the most important thing in life. We can talkoccasionally about love, loneliness, happiness, miseries, death and so on, butthe true meaning is hard to deliver by words. I cannot tell others how gentlemy love is; how desperate my loneliness is; my enjoyable happiness is; howdePssive my miseries is; how ridiculous my death is. I have no choice but tohide then deeply in my heart. All what I said and wrote but the product ofthinking, while thinking, to some extend, is a kind of escape which from theparticular to general, fate to life and the abyss of silence to the bank oflanguage. If they have not become
pure/solely and abstract idea, it is merelybecause they have newly struggled out from the silence and with something hardto tell in their bodies.
Iam not to deny the possibility of communication between human beings, but thecondition. It is silence, instead of words.had an excellent explanation: the nature of silence tells the nature of one’ssoul. There is no any words may have a possibility to make a communicationbetween their soul if the two cannot share the same silence. To those who havenot solved the same questions in silence, even profound philosophy is only somepolite formulas. In fact, those superficial reader have no ability to identifythe profound philosophy and abstract thoughts, proverb and polite formulas,philosophy, insipid/prosaic and commonplace,the knowledge of Buddha dharma and deceitful trick. One’s ability in wordscomPhension is based on his understanding to silence and eternally based onhis silence; that is his capacity of soul. Therefore, I insist that the lessonof one who is determined to seek the life philosophy is silence----to face hisimportant problem of sale in silence. Until he has enough accumulation and tootires to bear, all windows opened to him. This is the way that he not onlyunderstands the limited words, but also the unlimited information behind thesilence of words.
翻譯：在沉默中面對(duì)
最真實(shí)，最切己的人生感悟是找不到言辭的。
對(duì)于人生最重大的問題，我們沒跟人都是能在沉默中獨(dú)自面對(duì)。我們可以一般的談?wù)搻矍�、孤�?dú)、幸福、苦難、死亡等等，但是，那屬于每個(gè)人自己的真正意義始終在話語(yǔ)之外。我無(wú)法告訴別人我的愛情有多么溫柔，我的孤獨(dú)有多么絕望，我的幸福有多么美麗，我的幸福有多么美麗，我的苦難有多么沉重，我的死亡有多么荒誕。我只能把這一切藏在心中，我所說(shuō)出的寫出的東西只是先思考的產(chǎn)物，而一切思考在某種意義上都是一種逃避，從最個(gè)別的逃向一般的，從命運(yùn)逃向生活，從沉默的深淵逃向語(yǔ)言的彼岸。如果說(shuō)他們尚未淪為純粹的空洞的概念，那也只是因?yàn)樗麄兪菑某聊袙暝鰜?lái)的，身上還散發(fā)著深淵里不可名狀的事物的七夕。
我不否認(rèn)人與人之間溝通的可能，但我確信其前提是沉默，而不是言辭。美特林克說(shuō)得好：沉默的性質(zhì)解釋了一個(gè)人靈魂的`性質(zhì)。在不能共享沉默的兩個(gè)人之間，任何言辭都無(wú)法使他們的靈魂發(fā)生溝通。對(duì)于未曾在沉默中面對(duì)過(guò)相同問題的人來(lái)說(shuō)，在深刻的哲理也只是一些套話，事實(shí)上那些淺薄的讀者奇缺分不清深刻的感悟和空洞的感嘆，格言和套話，哲理和老生常談，平淡和平庸，佛性和故弄玄虛的禪機(jī)。一個(gè)人言辭理解的深度取決于他對(duì)沉默理解的深度，歸根結(jié)底取決于她的沉默，亦即他的靈魂的深度。所以，在我看來(lái)，凡有志探究人生真理的人首要功夫便是沉默，在沉默中面對(duì)他靈魂中真正屬于自己的重大問題。到他有了足夠的孕育并因此感到不堪重負(fù)的時(shí)候，一切言語(yǔ)之門便向他打開了，這是他不但理解了有限的言辭，而且理解了言辭背后的沉默著的背后無(wú)限的存在。
英語(yǔ)小故事14
Mice and bull
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing. The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard. The mouse was too quick for him, however, and slipped easily into a hole in the wall.
The bull charged the wall furiously again and again, but although he bruised his head and chipped his horns, the mouse stayed safely inside his hole. After a time the bull gave up and sank down to rest again.
As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety. As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
"It's not always the big people who come off best. Sometimes the small ones win, you know."
【譯文】
老鼠和公牛
有一次，公牛躺著打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒氣沖沖地跳起來(lái)，低著頭追老鼠，一直追過(guò)院子。然而，老鼠跑得比他快多了，從容地鉆到墻洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞墻壁，盡管頭撞腫了，角撞裂了，老鼠卻安然待在洞里。過(guò)了一會(huì)兒，公牛不撞了，倒下歇著。
公牛剛睡著，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑過(guò)院子，又咬了公牛一口 ?? 這回咬了鼻子 ?? 又跑回安全的地方去。當(dāng)公牛毫無(wú)辦法地吼叫時(shí)，老鼠吱吱叫道： "大人物并不總占上風(fēng)。有時(shí)小人物也會(huì)取勝。"
英語(yǔ)小故事15
My teen-age son，Chad，and nine of his friends came home one night with newly pierced ears. When his grandmother heard about it，she asked him why he did it.”Peer
pressure," Chad told her.
一天晚上，我十幾歲的兒子查理，帶著九個(gè)朋友回到家，他們都扎了耳朵眼兒。當(dāng)兒子的.奶奶聽說(shuō)了這件事時(shí)，她問我兒子為什么要這樣做，查理告訴她:“是同輩的壓力�！�
"You should be a leader instead of a follower，”Grandma said.
奶奶說(shuō)：“你應(yīng)該做個(gè)領(lǐng)頭的，”
"I was,"he replied. "It was my idea.”
“我是個(gè)領(lǐng)頭的�！彼卮鹫f(shuō)：“這是我的主意�！�
【英語(yǔ)小故事】相關(guān)文章：
經(jīng)典英語(yǔ)小故事11-12
英語(yǔ)小故事【實(shí)用】09-01
[通用]英語(yǔ)小故事11-24
簡(jiǎn)短的英語(yǔ)小故事05-26
英語(yǔ)演講小故事06-13
英語(yǔ)小故事帶翻譯05-30
英語(yǔ)小故事14篇[精選]07-28
關(guān)于英語(yǔ)的感恩小故事06-11