不會(huì)再在暗夜中迷失自己我會(huì)默默守侯凝望你一生，我們只有把握好人生的三角形才能支撐住我們自己的光彩人生，觀遍了浩蕩滄海無(wú)端無(wú)涯那一涓細(xì)流卻以靈動(dòng)而雋永的渺，明暗暗竟然有幾分中國(guó)畫的意味。
優(yōu)美經(jīng)典句子
仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人，是驕傲的行者在向你昭示著他的意氣，昭示著一種托起生命、托起希望的堅(jiān)定的信心。
一波微瀾，波濤洶涌之后不忘了留一點(diǎn)空白，使人神游“星垂平野闊，月涌大江流”的雄渾壯闊、心潮澎湃的風(fēng)景奇麗。
它波濤洶涌一瀉千里的奔流中。
生命是盛開(kāi)的花朵，它綻放得美麗，舒展，絢麗多資；生命是精美的小詩(shī)，清新流暢，意蘊(yùn)悠長(zhǎng)；生命是優(yōu)美的樂(lè)曲，音律和諧，宛轉(zhuǎn)悠揚(yáng)；生命是流淌的江河，奔流不息，滾滾向前。識(shí)盡了喧囂紅塵，擁堵繁盛，那一片空山卻以沉穩(wěn)而清新的寂寥，讓歸隱者頓悟宇宙的深義。歲月的長(zhǎng)河中，邂逅親愛(ài)的你。從此我的生命中多了一抹瑰麗的色彩。不會(huì)再在暗夜中迷失自己，我會(huì)默默守侯凝望你一生
為生命留下一點(diǎn)空白，為這個(gè)驕躁不安的世界留一點(diǎn)空白，哪怕只是一點(diǎn)點(diǎn)，卻能挽救無(wú)數(shù)溺水的精神失陷者。
當(dāng)幻想和現(xiàn)實(shí)面對(duì)時(shí),總是很痛苦的,要么你被痛苦擊倒,要么你把痛苦踩在腳下
一曲幽徑，蜿蜒曲折中不忘了留一點(diǎn)空白，讓人遐思空白背后“山窮水盡疑無(wú)路，柳暗花明又一村”的風(fēng)景旖旎。
意氣，成就生命的堅(jiān)韌與不屈；意氣，譜寫生命的華麗與壯美；意氣，鑄就心靈的自信與樂(lè)觀。
有些事情本身我們無(wú)法控制,只好控制自己
支撐的力量是偉大的，支撐的過(guò)程是困難的，支撐的結(jié)果也是沉默的。我們只有把握好人生的“三角形”，才能支撐住我們自己的光彩人生。
剛強(qiáng)的柱石支撐起了百年不倒的大橋，堅(jiān)韌的鋼軌支撐起了呼嘯奔馳的列車。因?yàn)樗鼈兌嫉靡嬗谌切谓Y(jié)構(gòu)的支撐。
觀遍了浩蕩滄海，無(wú)端無(wú)涯，那一涓細(xì)流卻以靈動(dòng)而雋永的渺小，讓思想者探究生命的奧秘
高中語(yǔ)文經(jīng)典素材(優(yōu)美句子)
經(jīng)典語(yǔ)文素材（優(yōu)美句子）
1、世上再也沒(méi)有比時(shí)鐘更加冷漠的東西了：在您出生的那一刻，在您盡情地摘取青春幻夢(mèng)的花朵的時(shí)刻，它都是同樣分秒不差地滴答著。
——高爾基《時(shí)鐘》
賞析：這句話運(yùn)用比喻象征擬人等手法，寫出了時(shí)鐘的無(wú)情，提醒我們珍惜時(shí)間。
2、人行秋色之中，腳下踩的，發(fā)上戴的，肩上似有意無(wú)意飄墜的，莫非明艷的金黃與黃金。
——余光中《左手的掌紋》
賞析：這句話運(yùn)用比喻的修辭手法，把落葉比作黃金，生動(dòng)形象。
3、那雪，白得虛虛幻幻，冷得清清醒醒，那股皚皚不絕一仰難盡的氣勢(shì)，壓得人呼吸困難，心寒眸酸。
——余光中《聽(tīng)聽(tīng)那冷雨》
賞析：這句話運(yùn)用疊字，展現(xiàn)了文字的音韻美，表現(xiàn)了雪的冷艷與凄麗。
4、那花瓣落地時(shí)依然鮮艷奪目，如同一只奉上祭壇的大鳥(niǎo)脫落的羽毛，低吟著壯烈的悲歌離去。
——張抗抗《牡丹的拒絕》
1
賞析：這句話運(yùn)用比喻的修辭手法，把落花比作羽毛，表現(xiàn)了牡丹卓越的風(fēng)姿。
5、桔紅色的房屋，像披著鮮艷袈裟的老僧，垂頭合目，受著雨底洗禮。
——張愛(ài)玲《秋雨》
賞析：這句話運(yùn)用比喻的修辭手法，把房屋比作老僧，寫出了雨中房屋的淡定和冷清。
6、時(shí)間好比一把鋒利的小刀，如果用得不恰當(dāng)，會(huì)在美麗的面孔上刻下深深的紋路，使旺盛的青春月復(fù)一月，年復(fù)一年的消磨掉.——張愛(ài)玲《心愿》
賞析：這句話運(yùn)用比喻和象征的修辭手法，寫出了自己對(duì)時(shí)間的看法，時(shí)間是小刀，生命好不好要看自己把握得好不好。
7、像一個(gè)巴掌，鮮紅、鮮紅；像一把扇子，平平展展；像一朵盛開(kāi)的鮮花，永不凋謝！
——《秋葉》
賞析：這句話運(yùn)用比喻和排比的修辭手法，寫出了秋葉的顏色形狀和姿態(tài)，表現(xiàn)了秋葉和秋色的美好。
8、幾個(gè)小伙伴，借著月光畫竹影，你一筆，我一畫，參參差差，明2
明暗暗，竟然有幾分中國(guó)畫的意味。
——豐子愷《竹影》
賞析：寥寥數(shù)筆，寫出了幾個(gè)小伙伴作畫的情景，幽默風(fēng)趣，用筆簡(jiǎn)練而獨(dú)到，充滿了豐子愷作品獨(dú)特的魅力。
9、麗日當(dāng)空，群山綿延，簇簇的白色花朵象一條流動(dòng)的江河。
賞析：運(yùn)用比喻的修辭手法，把花朵比作江河，語(yǔ)言精致優(yōu)美，富有感染力，言語(yǔ)間充滿了對(duì)桐花的喜愛(ài)，讓讀者也仿佛一起看到了這漫山遍野的桐花開(kāi)放的勝景。
10、他悲戚地舉目遙望蒼天，繁星宛若玉色的百合漂浮在澄靜的湖面上。
賞析：這句話運(yùn)用比喻的手法寫星星非常傳神，把繁星比作百合，突出它的干凈純潔，把夜空比作湖面，寫出它的平靜美好。然而這樣的美景下，我卻要死去了，反襯出我的懊悔。
11、這時(shí)，一個(gè)鳥(niǎo)兒是一片樹(shù)葉，一片樹(shù)葉是一個(gè)鳴叫的音符，在寂寞的冬天里，老槐樹(shù)就是一首歌。
賞析：該句運(yùn)用比喻修辭手法，將停在樹(shù)枝上的小鳥(niǎo)比作樹(shù)葉，將鳥(niǎo)鳴比作音符，將老槐樹(shù)比作一首歌，生動(dòng)形象的表現(xiàn)出冬天老槐樹(shù)的熱鬧、充滿生機(jī)的景象。
3
12、人生如夢(mèng)。生命從無(wú)到有，又從有走向無(wú)，生生死死，構(gòu)成社會(huì)和世界。從人生無(wú)常這一點(diǎn)來(lái)說(shuō)，人生有如夢(mèng)幻。因此，一個(gè)人只有活得有聲有色、有滋有味，才不枉到這世界上走一回�！案∩魤�(mèng)”，“人生幾何”，從生命的短暫性來(lái)說(shuō)，人生的確是一場(chǎng)夢(mèng)。因此如何提高生活的質(zhì)量，怎樣活得有意義，便成了人們的一個(gè)永久的話題；“青山依舊在，幾度夕陽(yáng)紅”，與永恒的自然相比，人生不過(guò)是一場(chǎng)夢(mèng)。
賞析：從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，在這大自然的包容中，在這歷史的長(zhǎng)河中，“人過(guò)留跡，雁過(guò)留聲”，人來(lái)到這世界上走一遭，應(yīng)當(dāng)留下一點(diǎn)足跡，一點(diǎn)與山河同在的精神。
13、對(duì)于心靈來(lái)說(shuō)，人奮斗一輩子，如果最終能掙得個(gè)終日快樂(lè)，就已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了生命最大的價(jià)值。
有的人本來(lái)很幸福，看起來(lái)卻很煩惱；有的人本來(lái)該煩惱，看起來(lái)卻很幸福。活得糊涂的人，容易幸福；活得清醒的人，容易煩惱。這是因?yàn)椋逍训娜丝吹锰媲�，一較真兒，生活中便煩惱遍地；而糊涂的人，計(jì)較得少，雖然活得簡(jiǎn)單粗糙，卻因此覓得了人生的大境界。
賞析：人生的煩惱是自找的。不是煩惱離不開(kāi)你，而是你撇不下它。每個(gè)人都是幸福的。只是，你的幸福，常常在別人眼里。
8.我可以把我的友誼在水彩畫幅創(chuàng)作的光彩熠熠，衷情中義。也許有一天，當(dāng)時(shí)間流逝，早已不小心掉進(jìn)了遺忘的心湖。記憶的湖水沖4
淡了美麗的色彩，淡卻了當(dāng)年的鐵膽錚錚之情，笑傲江湖，乘風(fēng)破浪。那幅畫早已變的卻是齷齪不堪，不得不令人深深惋惜。
也許是女媧給人類創(chuàng)造了甜美彩畫，怕人類不珍惜，加點(diǎn)神水的斑跡，希望給人類帶來(lái)多姿多彩的畫面，在坎坷中鍛造人類的靈性吧。賞析：真不知是人心暫時(shí)停留了人生水彩的保值期，還是歲月沖淡了人生水彩的奪目光環(huán)。
14、幸福是要自己去尋找的，無(wú)論你在空間的哪一個(gè)角落，在時(shí)間的哪一個(gè)時(shí)刻，你都可以享受幸福，哪怕是你現(xiàn)在正在經(jīng)歷著一場(chǎng)大的浩劫，你也應(yīng)該幸福，因?yàn)槟憧梢栽诤平僦锌吹绞锕�，能從浩劫中學(xué)到很多別人可能一輩子都學(xué)不到的東西，當(dāng)你擁有了別人所不曾擁有的東西那你就是唯一。
賞析：靜下心來(lái)好好想想你所走過(guò)的路，體驗(yàn)過(guò)的生活，你就會(huì)覺(jué)得其實(shí)你一直活在幸福的包圍圈中。
15、人生如畫，生活本身是一副畫，但在涉世未深時(shí)，我們都是閱讀觀畫的讀者,而經(jīng)過(guò)了風(fēng)雨，辯別了事物，我們又變成書中的主角，在各自演譯著精彩．幸福更是一種感覺(jué)，幸福是一縷花香，當(dāng)花開(kāi)放在心靈深處，只需微風(fēng)輕輕吹動(dòng)，便能散發(fā)出悠悠的，讓人陶醉的芳香。我們！都有責(zé)任！
賞析：每每想任性去做一件事的時(shí)候，心中總有個(gè)聲音在提醒自已，這件事不能這么做，會(huì)造成怎樣怎樣的后果。這就是責(zé)任！
5
16、生活是愛(ài)的海洋，人人都呼吸著愛(ài)，感受著愛(ài)。生活就像一片夜空，在流星的精彩瞬間，令人感受到壯麗的美；生活就像一涓細(xì)流，在穿石的精彩瞬間，令人感受到堅(jiān)持的美但人間最美的，是愛(ài)。賞析：運(yùn)用了比喻形象的寫出了“愛(ài)”的重要。
17、拋不完相思血淚拋紅豆，開(kāi)不完春柳春花滿畫樓，睡不穩(wěn)紗窗風(fēng)雨黃昏后，忘不了新愁與舊愁，展不開(kāi)的眉頭，捱不明的更漏，恰便似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水幽幽
賞析：運(yùn)用了排比，營(yíng)造出靜謐的淡淡的憂傷的氣氛。
18、我愛(ài)“急湍甚箭，猛浪若奔”那種舞動(dòng)的勁，帶動(dòng)我青春向上的心靈；我思“小橋流水人家”那游子的鄉(xiāng)愁，牽動(dòng)我年少的思緒，撥動(dòng)我心靈的思鄉(xiāng)琴弦；,我悟“日出江花紅似火，春來(lái)江水綠如藍(lán)”那寂靜，那和祥，撫著我年輕狂妄的想法，賦予我冷靜的思想。
賞析：運(yùn)用了排比的手法，將詩(shī)詞串聯(lián)起來(lái)，表現(xiàn)出對(duì)詩(shī)詞的喜愛(ài)。
19、夜，好靜謐，柔和的月光灑了一地銀白；夜，好深沉，父親那時(shí)起時(shí)落的鼾聲猶如一首動(dòng)人的月光曲，回蕩在夜色上空。望著熟睡中父親的臉，我的思緒也飄向那片圣潔的夜空
賞析：運(yùn)用了比喻，有夜空這一景象引出對(duì)父親的思念。
1、你接收了生命們從萌生到穩(wěn)健成熟的種種苦惱，掙扎，失望，
焦慮，怨仇和哀傷，你也容納了它們的歡樂(lè)，得意，勝利，收獲和頌贊，你告訴我：生命的過(guò)程注定是有激越到安詳，由絢爛到平淡。一切情緒上的激蕩終會(huì)過(guò)去，一切色彩喧嘩終會(huì)消隱。如果你愛(ài)生命，你該不怕去體嘗�！_蘭《寫給秋天》
2、有人曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，當(dāng)你停下來(lái)思考自己是否愛(ài)著某個(gè)人的時(shí)候，
那就表示你已經(jīng)不再愛(ài)他了�！讹L(fēng)之影》
3、人生的緣分就像是一盞茶，瞬間又暖轉(zhuǎn)涼，由濃到淡。亦可
以一飲而荊再來(lái)回味，只有縈繞在嘴里的淡淡的余香，低訴那段緣起的從前。——白落梅《煙月不知人事改》
4、每個(gè)人來(lái)到世上，都是匆匆過(guò)客，有些人與之邂逅，轉(zhuǎn)身忘
記，有些人與之擦肩，必然回首，所有的相遇和回眸都是緣分，當(dāng)你愛(ài)上了某個(gè)背影，貪戀某個(gè)眼神，意味著你已心系一段情緣。自己是緣深緣淺任誰(shuí)都無(wú)從把握，聚散無(wú)由，我們都要以平常心相待�！茁涿贰秳x那緣起》
5、成長(zhǎng)就是：漸漸溫柔，克制，樸素，不怒不問(wèn)不記，安靜中
漸漸體會(huì)生命盛大。
6、一個(gè)人至少擁有一個(gè)夢(mèng)想，有一個(gè)理由去堅(jiān)強(qiáng)。心若沒(méi)有棲
息的地方，到哪里都是流浪。
7、走著走著，就散了，回憶都淡了；回頭發(fā)現(xiàn)，你不見(jiàn)了，忽
然我亂了�！熘灸�
8、戲子落妝，花開(kāi)花落，曲終人散、又是一朝醉夕陽(yáng)：云卷云
舒，繁華落盡，終是一場(chǎng)夢(mèng)春秋。
9、唯有繁華落盡，生命的脈絡(luò)才清晰可辨。
10、輕吟一句情話，執(zhí)筆一幅情畫。綻放一地情花，覆蓋一片青
瓦。共飲一杯清茶，同研一碗青砂。挽起一面輕紗，看清天邊月牙。愛(ài)像水墨青花，何懼剎那芳華�！熘灸Α端嗷ā�
11、你的負(fù)擔(dān)將變成禮物，你受的苦將照亮你的路�！└�?duì)?/p>
12、傷心，是一種最堪咀嚼的滋味。如果不經(jīng)歷這種疼痛——度
日如年般的經(jīng)過(guò)，不可能玩味其他人生的欣喜。——三毛《隨想.傷》
13、我們就是這樣蒼老的，從時(shí)光的一端輾轉(zhuǎn)到時(shí)光的另一端，
請(qǐng)別說(shuō)再見(jiàn)，不需要再見(jiàn)�！缎７娜箶[》
14、很多時(shí)候，因?yàn)闆](méi)有選擇的緣故，人們往往走對(duì)了路。——
亦舒
15、我是一個(gè)任性的孩子，我想擦去一切不幸。我想在大地上，
畫滿窗子。讓所有習(xí)慣黑暗的眼睛，都習(xí)慣光明�！櫝�
16、今朝仍要重復(fù)那相同的別離，余生將成陌路，一去千里，在
暮靄里向你深深俯首，請(qǐng)為我珍重，盡管他們說(shuō)，世間最后種種終必，終必成空，——席慕容
17、生活總是讓我們遍體鱗傷，但到后來(lái)，那些受傷的地方一定
會(huì)變成我們最強(qiáng)壯的地方�！独先伺c�！�
18、只要被打碎，我就隨風(fēng)飛。只要未被打碎，我就還在這里，
迎接生活給我的一切打擊。
19、當(dāng)你面對(duì)兩個(gè)選擇時(shí)，拋硬幣總能奏效，并不是因?yàn)樗偰?/p>
給出對(duì)的答案，而是因?yàn)樵谀惆阉鼟佋诳罩械哪且幻肜�，你突然就知道，你希望的結(jié)果�！稅�(ài)情公寓3》
20、其實(shí)這世間，沒(méi)有誰(shuí)敢和光陰下場(chǎng)賭注，因?yàn)�，這將是一場(chǎng)
必?cái)〉馁�局，任何人，都無(wú)法有機(jī)會(huì)贏過(guò)光陰，當(dāng)我們都白發(fā)蒼蒼之時(shí)，時(shí)光依舊蒼綠如初�！茁涿贰稛熢虏恢耸赂摹�
21、順應(yīng)世事和舍生取義是一種追求生命質(zhì)量的不同，不能厚此
薄彼。正像世間的萬(wàn)物，有陰陽(yáng)，既對(duì)立又統(tǒng)一，像沒(méi)有黑不能顯示其白一般，才是一種存在與完整，形成一個(gè)豐富的、包羅萬(wàn)象的世界。
22、無(wú)論走到哪里，都應(yīng)該記得，過(guò)去都是假的。回憶是一條沒(méi)
有盡頭的路。一切以往的春天都不復(fù)存在。就連最堅(jiān)韌而又狂亂的愛(ài)情，歸根結(jié)底也不過(guò)是一種轉(zhuǎn)瞬即逝的現(xiàn)實(shí)�！栋倌旯陋�(dú)》加西亞.馬爾克斯
23、不管是對(duì)一只小小的翠鳥(niǎo)，還是對(duì)結(jié)伴飛旋的喜鵲，不管是
對(duì)著一顆年輕喜樂(lè)的心，還是對(duì)著一棵亭亭如華蓋的樹(shù)。我總會(huì)認(rèn)真地在那里面尋你，想你也許會(huì)在，怕你也許已經(jīng)來(lái)過(guò)了，而我沒(méi)有察覺(jué)�！饺荨秾懡o幸福》
24、我們不肯探索自己本身的價(jià)值，我們過(guò)分看重他人在自己生
命里的參與。于是，孤獨(dú)不再美好，失去了他人，我們惶惑不安�！逗�(jiǎn)單》
25、歲月極美，在于它的必然流逝。春花，秋月，夏日，冬雪。
你若盛開(kāi)，清風(fēng)自來(lái)�！�
英文經(jīng)典名句、優(yōu)美句子中英文對(duì)照
英文經(jīng)典名句、優(yōu)美句子中英文對(duì)照
請(qǐng)欣賞中英文對(duì)照英文經(jīng)典名句、優(yōu)美句子
給朋友們發(fā)一些英文經(jīng)典名句和英文優(yōu)美句子，在茶余飯后欣賞一下。如果覺(jué)得那些觀點(diǎn)道出了你人生的真諦，或者有特別中意的句子，可以把它背誦下來(lái)，對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)很有好處。
Lifeisaleafofpaperwhite,thereoneachofusmaywritehiswordortwo.
（A.Lowell)生活是一張白紙，每個(gè)人都在上面寫上自己的一兩句話。（洛威爾）
Lifeisapalette;youputcolorsonit.(生活是調(diào)色板，每個(gè)人自己在上面加上顏色)
Onearththereisnothinggreatbutman;inthemanthereisnothinggreatbutmind.(A.Hamilton)地球上唯一偉大的是人，人身上唯一偉大的是心靈。（哈密爾頓）
Everythingoughttobebeautifulinahumanbeing:face,anddress,andsoul,andideas.(Chekhov)人的一切——面貌、衣著、心靈和思想，都應(yīng)該是美好的。（契訶夫）
Lifeistheartofdrawingsufficientconclusionsfrominsufficientpremises.(S.Butler)生活是一種藝術(shù)，要在不充足的前提下得出充足的結(jié)論。（巴特勒）
Lifeisnotallbeerandskittles.(T.Hughes)人生并非只是吃喝玩樂(lè)。（休斯）
Ideasarelikethestars---weneverreachthem,butlikemariners,wechartourcoursebythem.(C.Schurz)理想就象是星星——我們永遠(yuǎn)無(wú)法到達(dá)，但是我們象水手一樣，用它們指引航程。（舒爾茨）
Itellyouhopelegriefispassionless.(E.B.Browning)我告訴你，沒(méi)有希望的悲傷是沒(méi)有感情的。（勃郎寧夫人）
Nothinginlifeistobefeared.Itisonlytobeunderstood.(MarieCurie)生活中沒(méi)有什么可怕的東西，只有需要理解的東西。（居里夫人）
Amanisnotoldaslongasheisseekingsomething.Amanisnotolduntilregretstaketheplaceofdreams.(J.Barrymore)只要一個(gè)人還有追求，他就沒(méi)有老。直到后悔取代了夢(mèng)想，一個(gè)人才算老。（巴里摩爾）
Amancansucceedatalmostanythingforwhichhehasunlimitedenthusiasm.(C.M.Schwab)只要有無(wú)限的熱情，一個(gè)人幾乎可以在任何事情上取得成功。（施瓦布）
OnethingIknow:Theonlyonesamongyouwhowillbereallyhappyarethosewhowillhavesoughtandfoundhowtoserve.(A.Schweizer)有一點(diǎn)我是知道的：在你們之中，只有那些愿意尋求發(fā)現(xiàn)如何為別人服務(wù)的人，才是真正幸福的。（施韋策）
Theimportantthinginlifeistohaveagreataim,andthedeterminationtoattainit.(Goethe)人生重要的在于確立一個(gè)偉大的目標(biāo)，并有決心使其實(shí)現(xiàn)。（歌德）
1.夏天的飛鳥(niǎo)，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒(méi)有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。
Straybirdsofsummercome
tomywindowtosingandflyaway.
Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewith
asign.
2.世界上的一隊(duì)小小的漂泊者呀，請(qǐng)留下你們的足印在我的文字里。
ATroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
3.世界對(duì)著它的愛(ài)人，把它浩翰的面具揭下了。
它變小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
Theworldputsoffitsmaskofvastnetoitslover.
Itbecomessmallasonesong,asonekioftheeternal.
4.是大地的淚點(diǎn)，使她的微笑保持著青春不謝。
Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
5.無(wú)垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛(ài)，她搖搖頭笑著飛開(kāi)了。
Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrawho
shakesherheadandlaughsandfliesaway.
6.如果你因失去了太陽(yáng)而流淚，那么你也將失去群星了。
Ifyoushedtearswhenyoumithesun,youalsomithestars.
7.跳舞著的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動(dòng)呢。你肯挾
瘸足的泥沙而俱下么？
Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancing
water.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?
8.她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢(mèng)魂。
Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.
9.有一次，我們夢(mèng)見(jiàn)大家都是不相識(shí)的。
我們醒了，卻知道我們?cè)窍嘤H相愛(ài)的。
Oncewedreamtthatwewerestrangers.
Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
10.憂思在我的心里平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。
Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.
11.有些看不見(jiàn)的手，如懶懶的微（風(fēng)思）的，正在我的心上奏著潺（氵爰）的樂(lè)聲。
Someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyheartthemusicoftheripples.
12.“海水呀，你說(shuō)的是什么？”
“是永恒的疑問(wèn)。”
“天空呀，你回答的話是什么？”
“是永恒的沉默�！�
Whatlanguageisthine,Osea?
Thelanguageofeternalquestion.
Whatlanguageisthyanswer,Osky?
Thelanguageofeternalsilence.
13.靜靜地聽(tīng)，我的心呀，聽(tīng)那世界的低語(yǔ)，這是它對(duì)你求愛(ài)的表示呀。
Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakes
lovetoyou.
14.創(chuàng)造的神秘，有如夜間的黑暗－－是偉大的。而知識(shí)的幻影卻不過(guò)如晨間之霧。
Themysteryofcreationislikethedarkneofnight--itisgreat.
Delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.
15.不要因?yàn)榍捅谑歉叩�，便讓你的�?ài)情坐在峭壁上。
Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.
16.我今晨坐在窗前，世界如一個(gè)路人似的，停留了一會(huì)，向我點(diǎn)點(diǎn)頭又走過(guò)去了。Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.
17.這些微（風(fēng)思），是樹(shù)葉的簌簌之聲呀；它們?cè)谖业男睦餁g悅地微語(yǔ)著。
Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.
18.你看不見(jiàn)你自己，你所看見(jiàn)的只是你的影子。
Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
19.神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。讓我只是靜聽(tīng)著吧。
Mywishesarefools,theyshoutacrothysong,myMaster.Letmebutlisten.
20.我不能選擇那最好的。
是那最好的選擇我。
Icannotchoosethebest.
Thebestchoosesme.
21.那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.
22.我的存在，對(duì)我是一個(gè)永久的神奇，這就是生活。
ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.
23.“我們蕭蕭的樹(shù)葉都有聲響回答那風(fēng)和雨。你是誰(shuí)呢，那樣的沉默著？”“我不過(guò)是一朵花。”We,therustlingleaves,haveavoicethatanswersthestorms,butwhoareyousosilent?“Iamamereflower.
Lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.
34.枯竭的河床，并不感謝它的過(guò)去。
。
Thedryriver-bedfindsnothanksforitspast.
35.鳥(niǎo)兒愿為一朵云。
云兒愿為一只鳥(niǎo)。
Thecloudwishesitwereabird.
36.瀑布歌唱道：“我得到自由時(shí)便有了歌聲了。”
Thewaterfallsing,“Ifindmysong,whenIfindmyfreedom.“
37.我說(shuō)不出這心為什么那樣默默地頹喪著。
是為了它那不曾要求，不曾知道，不曾記得的小小的需要。
Icannottellwhythisheartlanguishesinsilence.
Itisforsmallneedsitneverasks,orknowsorremembers.