中國譯協(xié)中譯英最新發(fā)布詞匯關于農(nóng)業(yè)和發(fā)展的詞匯，支持農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營和龍頭企業(yè)發(fā)展，中國譯協(xié)中譯英最新發(fā)布詞匯關于民生問題的詞匯，全面推進社會主義經(jīng)濟建設政治建設文化建設。
關于農(nóng)業(yè)與發(fā)展的英語詞匯及英文句子
中國譯協(xié)中譯英最新發(fā)布詞匯:關于農(nóng)業(yè)和發(fā)展的詞匯
加強農(nóng)業(yè)基礎地位
strengthenthepositionofagricultureasthefoundationoftheeconomy
形成城鄉(xiāng)經(jīng)濟社會發(fā)展一體化新格局
makeprogreinintegratingeconomicandsocialdevelopmentinurbanandruralareas
促進農(nóng)業(yè)科技進步
promoteadvancesinagriculture-relatedscienceandtechnology
增強農(nóng)業(yè)綜合生產(chǎn)能力improveoverallagriculturalproductioncapacity
壯大縣域經(jīng)濟expandcountyeconomies
多渠道轉(zhuǎn)移農(nóng)民就業(yè)createmorejobsforruralsurpluslaborforce
提高扶貧開發(fā)水平makepovertyreductionmoreeffectivethroughdevelopment
改革集體林權制度reformthesystemofcollectiveforestuserights
堅持農(nóng)村基本經(jīng)營制度upholdthebasicsystemfortheruraleconomy
發(fā)展適度規(guī)模經(jīng)營developappropriatelyscaledoperations
農(nóng)民專業(yè)合作組織specializedfarmers’cooperatives
支持農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營和龍頭企業(yè)發(fā)展
supporttheindustrializationofagricultureandthedevelopmentofleadingagribusinesses
把建設資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會放在工業(yè)化、現(xiàn)代化發(fā)展戰(zhàn)略的突出位置，落實到每個單位、每個家庭
giveprominencetobuildingaresource-conserving,environment-friendlysocietyinourstrategyforindustrializationandmodernizationandmakeeveryorganizationandfamilytoactaccordingly
開發(fā)和推廣節(jié)約、替代、循環(huán)利用的先進適用技術
developandextendadvancedandappropriatetechnologiesforconserving,substitutingandrecyclingenergyandresources
發(fā)展環(huán)保產(chǎn)業(yè)developenvironmentalconservationindustries
促進生態(tài)修復promoterestorationoftheecosystems
優(yōu)化國土開發(fā)格局improvelanddevelopmentprogram
實現(xiàn)基本公共服務均等化ensureequalaccetobasicpublicservices
西部大開發(fā)large-scaledevelopmentofwesternChina/China'swesterndevelopment
促進中部地區(qū)崛起boostthedevelopmentofthecentralregion
突破行政區(qū)劃界限，形成若干帶動力強、聯(lián)系緊密的經(jīng)濟圈和經(jīng)濟帶
Breakadministrativedivisionstoformanumberofclose-kniteconomicrimsandbeltsthatwillboostthedevelopmentofthesurroundingareas
幫助資源枯竭地區(qū)實現(xiàn)經(jīng)濟轉(zhuǎn)型helptransformtheeconomiesofareaswherenaturalresourcesareexhausted
增強綜合承載能力increasetheoverallcarryingcapacityofcities
以特大城市為依托，形成輻射作用大的城市群，培育新的經(jīng)濟增長極
formcityclusterswithmega-citiesasthecoresothattheycanboostdevelopmentinsurroundingareasandbecomenewpolesofeconomicgrow
th堅持平等保護物權ensureequalprotectionofpropertyrights
深化國有企業(yè)公司制股份制改革
deepenthereformtointroducethecorporateandshareholdingsystemsinSOEs
增強國有經(jīng)濟活力、控制力、影響力
enhancethedynamism,leverageandinfluenceofthestatesectoroftheeconomy
國有資本經(jīng)營預算制度budgetsystemformanagingstatecapital
發(fā)展多種形式的集體經(jīng)濟、合作經(jīng)濟
developcollectiveandcooperativeeconomicoperationsindiverseforms
個體、私營經(jīng)濟self-employedandotherprivatebusinesses/privateeconomy
以現(xiàn)代產(chǎn)權制度為基礎，發(fā)展混合所有制經(jīng)濟
developtheeconomicsectorofmixedownershipbasedonthemodernsystemofpropertyrights
關于民生的英語詞匯及英文句子
中國譯協(xié)中譯英最新發(fā)布詞匯:關于民生問題的詞匯
推動經(jīng)濟社會發(fā)展切實轉(zhuǎn)入科學發(fā)展軌道
Totrulyputeconomicandsocialdevelopmentonascientifictrack
科學民主決策Makedecisionsscientificallyanddemocratically
中央Thenationalleadership/ThecentralPartyandgovernmentauthorities/Thecentralgovernment
我們要發(fā)展老齡事業(yè)Wewilldevelopoldageprograms.
我們必須以對國家和人民高度負責任的精神采取有力措施解決這些問題
Wemustmaintainastrongsenseofresponsibilitytothecountryandpeopleandtakeforcefulmeasurestoresolvetheseproblems.
著力解決民生問題
Everyeffortwasmadetoimprovethepeople'swell-being.
政府自身建設存在一些問題
Governmenteffortstoenhanceperformancestillhaveroomforimprovement.
存在這些問題根本在于制度不健全，監(jiān)管不到位
Therootcauseoftheproblemsliesininstitutionaldeficienciesandpooroversight.
領導干部要深入基層了解群眾疾苦
Leadingofficialsshouldvisitcommunitiestobetterunderstandtheproblemstroublingthepeople.
加強基層民主Expanddemocracyatvillageandcommunitylevel
不少支出增長是剛性的Manyincreasesinexpenditurearefixed/mandatory.
積極穩(wěn)妥推進企業(yè)政策性破產(chǎn)工作
Activelyyetprudentlyproceedwithworkrelatedtopolicy-mandatedbankruptcyofenterprises.
對產(chǎn)能過剩行業(yè)進行重組
Tocarryoutrestructuringofindustrieswithsurplusproductioncapacity
淘汰煤炭行業(yè)落后產(chǎn)能
Closedownbackwardproductionfacilitiesinthecoalindustry
為增強經(jīng)濟增長后勁發(fā)揮重要作用
PlayanimportantroleinsustainingChina'seconomicdevelopment
規(guī)范收入分配秩序Standardizepatternofincomedistribution
歷史罕見的嚴重自然災害Naturaldisastersofaseverityseldomseeninhistory
實施治理商業(yè)賄賂專項行動Acampaigntocombatbusinebriberywaslaunched.
投資消費關系不協(xié)調(diào)Investmentisnotinkeepingwithconsumerdemand.
政府職能轉(zhuǎn)變滯后Movestochangethewaythegovernmentfunctionsarebehindschedule/havenotmadeexpectedprogress.
向人民交出滿意的答卷Todeliveragoodreporttothepeople
政府工作的基本思路是:Thebasicapproachfortheworkofgovernmentis:
關心中國現(xiàn)代化建設TocareaboutChina'smodernization
城市最低生活保障制度Systemofbasiccostoflivingallowancesforurbanresidents
全面推進社會主義經(jīng)濟建設、政治建設、文化建設
Promoteallaspectsofsocialisteconomic,politicalandculturaldevelopment
穩(wěn)定消費預期，擴大即
期消費
Weshouldensureconsumerconfidenceandexpandimmediateconsumption.
以更高昂的精神狀態(tài)恪盡職守
Wemustcarryoutourdutieswithgreaterdrive.
根據(jù)經(jīng)濟運行的新情況完善政策
Improvepoliciesinresponsetonewdevelopmentsintheoperationoftheeconomy
把各項政策落到實處Trulyputallpoliciesintoeffect
妥善處理內(nèi)需和外需的關系Properlybalancedomesticdemandandinternationaldemand
統(tǒng)籌考慮國內(nèi)外經(jīng)濟發(fā)展的相互聯(lián)系和影響
Takeintoconsiderationtheinterconnectedneandmutualinfluenceofdomesticandinternationaleconomicdevelopment
抓好以下幾個方面:Weshouldconcentrateonthefollowingareas:
解決出口退稅歷史欠帳Resolvelong-standingarrearsinexporttaxrebates
放寬市場準入Relaxcontrolovermarketentry
改變外貿(mào)增長方式ChangethewayChina'sforeigntradegrows
引導銀行加大對農(nóng)業(yè)貸款支持Guidebanksincontinuingtoincreasecreditsupporttoagriculture
[牛津中小學英語網(wǎng)]unit6Keepourcityclean單詞、詞組、句子匯總
Unit6Keepourcityclean
單詞：
keep保持clean干凈的（反義詞：dirty骯臟的）make使…變得air空氣smoke煙霧（不可數(shù)）rubbish垃圾（不可數(shù)）messy亂七八糟的dead死的bin垃圾桶plant種植more更多的
throw扔skin果皮ground地面slip滑倒（slipped）fall摔倒（fell）city城市（復數(shù)：cities）factory工廠（復數(shù)：factories）move移動move…awayfrom從…搬走stayawayfrom…遠離…speech演講topic話題throw扔（threw）區(qū)分：litter亂丟垃圾
詞組：
Storytime:保持我們的城市整潔(keep…+形容詞：keepquiet保持安靜)這些我們城市的圖片
3.makeourcitydirty使我們的城市變臟汽車（排放的）尾氣5.maketheairdirty使空氣變臟工廠（排放的）濃煙
7.messyanddirty又臟又亂
8.makethestreetsmessyanddirty使街變得又臟又亂
9.rubbishinthewater水里的垃圾
http://www.lady-power.com adfish死魚
11.takethebusandthemetrotoschool乘坐公共汽車和地鐵去學校
12.take…toschool乘坐…去學校
13.walktoschool走路上學（gotoschoolonfoot）
14.movesomefactoriesawayfromourcity從我們的城市搬走一些工廠
15.putrubbishinthebin把垃圾放進垃圾桶
16.plantmoretrees種更多的樹
17.helpkeeptheairclean幫助保持空氣清新
18.yourideas你的主意
19.welldone做得好
句子：
1.Isourcityclean?我們的城市干凈嗎？No,itisn’t.不是的。
2.什么使我們的城市變臟了？汽車（排放的）尾氣使空氣變臟。工廠（排放的）濃煙也使空氣變臟了。垃圾使街道變得又臟又亂。
3.There’srubbishinthewaterandthefisharedead.河里有垃圾而魚也死了。
4.我們能做什么來保持我們的城市整潔呢？
Wecantakethebusandthemetrotoschool.我們能乘坐公共汽車和地鐵去學校。
Wecanwalktoschooltoo.我們也能走路上學。
Wecanmovesomefactoriesawayfromourcity.我們能從我們的城市搬走一些工廠。Wecanputrubbishinthebin.我們能把垃圾放進垃圾箱。
Wecanplantmoretrees.我們能種更多的樹。Theyhelpkeeptheairclean.它們幫助保持空氣的干凈。
5.Yourideasaregreat.你們的主意真棒。