亚洲一级免费看,特黄特色大片免费观看播放器,777毛片,久久久久国产一区二区三区四区,欧美三级一区二区,国产精品一区二区久久久久,人人澡人人草

長作文

書香伴我成長作文

時(shí)間:2022-06-19 16:06:01 長作文 我要投稿

書香伴我成長作文匯編15篇

  在日常學(xué)習(xí)、工作抑或是生活中,大家都不可避免地要接觸到作文吧,作文是一種言語活動(dòng),具有高度的綜合性和創(chuàng)造性。為了讓您在寫作文時(shí)更加簡(jiǎn)單方便,下面是小編整理的書香伴我成長作文,歡迎大家分享。

書香伴我成長作文匯編15篇

書香伴我成長作文1

  念書時(shí)期父母對(duì)我的管教并不是很嚴(yán)格,所以我可以比較放開的閱讀我喜歡的讀物,培養(yǎng)我喜愛的興趣。

  我讀過居里夫人的自傳,使我受到很大震動(dòng),對(duì)我的啟發(fā)也很大,我看居里夫人時(shí),不是看到他的成功,不是羨慕她的名聲,而是羨慕他的理想主義。

  人生活在世上,從事各種各樣不同的職業(yè),但作為一個(gè)科學(xué)家能夠像居里夫人那樣,有這么絢麗多彩的生命,是十分叫人羨慕的。人們問他為什么不為他的研究成果申請(qǐng)專利賺錢,他說:“人類的知識(shí)屬于全人類所有,我不想把我研究的成果作為一個(gè)人的私產(chǎn)!蔽蚁脒@真是一個(gè)有理想的人。‰m然我們做不到像居里夫人那樣的學(xué)術(shù)權(quán)威,但我們可以學(xué)習(xí)他的精神,成為一個(gè)有遠(yuǎn)大理想的,努力奮斗的人。

  書香,伴隨著我成長,引領(lǐng)我認(rèn)識(shí)了理想主義的距離夫人,使我有信心實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值,體現(xiàn)人生的美好。

  讀書好,好讀書,讀好書,讓我們一起暢游在書的海洋中,讓書香永遠(yuǎn)陪伴在我們的身邊。

書香伴我成長作文2

  記不得從幾何時(shí),我喜歡上了讀書,書與我結(jié)下了不解之緣。無論走到哪里,無論何時(shí)何地,書都與我影形不離。書成了我的良師益友。我整天都淋浴在書帶給我的快樂里,但是,在這讀書之路上,也發(fā)生著各種有趣的事情……

  記得那次,我剛買了一本好看的書,真想馬上翻開看?墒牵有一摞作業(yè)等著我做呢!怎么辦呢?我腦子里靈光一閃,想出一個(gè)壞壞的主意來!我翻開語文課本,趁媽媽做飯的時(shí)間不會(huì)注意到我,偷偷翻開了書。一開始我還異常緊張,不時(shí)的左右轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),望望媽媽來沒來?蓵r(shí)間長了,我漸漸沉迷到書中去了,對(duì)即將到來的麻煩毫不知曉?粗粗,突然有人拍了拍我的后背,我不耐煩地問:“誰呀?真是的,沒看見我在讀書嗎!”但轉(zhuǎn)念一想,覺著有點(diǎn)兒不對(duì)勁兒;仡^一看,媽媽竟然微笑著站在我后面!我暗自叫苦:一場(chǎng)暴風(fēng)雨即將到來!果然,媽媽噼里啪啦的把我猛訓(xùn)一頓,最后語重心長的說:“我不反對(duì)你讀書,愛讀書很好,可是,要分清時(shí)間!”最后的結(jié)果是:媽媽沒收了我心愛的書!

  我記著這次“慘痛”的教訓(xùn),發(fā)誓再也不在寫作業(yè)、課堂上讀書!但是,我充分利用了課余時(shí)間來讀課外書。怎么樣,聽了我的讀書經(jīng)歷,你一定聯(lián)想到了你的經(jīng)歷了吧!

書香伴我成長作文3

  書籍,神圣而又美妙的專有名詞。正因?yàn)橛辛藭也胖朗澜绲拿孛。有的事我才知道,世界之如此多的美好。有了書的陪伴,粗糙的靈魂才得以平靜。

  書香的陪伴,必定是對(duì)人生成長的道路是有益的。我們無從知曉,在我們憧憬的未來中,我們到底該怎么樣?現(xiàn)實(shí)生活中是否與想象中的有所矛盾?

  在童年的時(shí)光里,我十分熱愛童話書籍。因此,我認(rèn)為,在童話世界里的白雪公主、丑小鴨等等,總是充滿戲劇性和美滿的結(jié)局。而我的人生是否也如童話一樣,一帆風(fēng)順,不用顧忌太多,總是生活在舒適圈內(nèi)。因而,童話總是短暫且美好的,同煙花般燦爛,也如煙花般易逝。

  故此,年長后,在書中接觸到了許多生活哲理。仍然,刻骨銘心地記得余華書中《活著》的一句話:"人是為活著本身而活著,而不是為了活著之外的任何事物所活著。"人這一輩子誰也不知道會(huì)遭遇什么樣的境遇,富貴不能富一生,貧窮也不會(huì)窮一世。字字句句悟出了現(xiàn)實(shí)。

  而我們,能夠做的,只能努力活著,有意義地活著。不負(fù)人生,不負(fù)韶華。

  書籍,有時(shí)是解悶的工具,不去觸及它,就會(huì)集灰。那何不在大把韶光里,多讀幾本好書,多悟出幾許道理,讓書香伴你成長呢?

書香伴我成長作文4

  書籍是人類文明的果實(shí)。書籍是儲(chǔ)存知識(shí)的寶庫;書籍是人類進(jìn)步的階梯;書籍是整個(gè)世界的養(yǎng)料。沒有書的生活就像沒有陽光的地球;沒有書的智慧就像沒有翅膀的鳥。只要我們?cè)敢鈱W(xué)習(xí),就可以吸取人類幾千年智慧的精華。世界文壇巨擘高爾基,對(duì)書情有獨(dú)鐘,愛之如命。

  我愛讀書,不是為了“金屋”,也不是為了“顏如玉”。我只想從閱讀中體驗(yàn)無盡的樂趣

  有看書的人,但是看的書不一樣。高爾基說過:書籍是人類進(jìn)步的階梯。看漫畫書不一定能吸收知識(shí);但是只有讀我們感興趣的知識(shí)書籍,我們的知識(shí)才能淵博和增長。

  因?yàn)樽x書可以讀書;只有學(xué)習(xí)才能讀書?赐炅,方便看報(bào)紙,寫個(gè)賬,寫封信。你可能不知道文盲有多難。讀書可以懂事;書里有很多前人的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)?戳丝梢灾篮芏鄸|西。你在前人的基礎(chǔ)上發(fā)展,方便又容易。也是為了提升自己的修養(yǎng)和學(xué)識(shí)。修養(yǎng)是人與人之間優(yōu)秀的修養(yǎng),知識(shí)是用來武裝自己,為未來做準(zhǔn)備的。

  書籍是知識(shí)的寶庫,開闊了我的視野,豐富了我的生活。書籍是人類進(jìn)步的階梯,讓我一步步實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。書是一把金鑰匙,它幫我打開通往成功的大門;書是快樂的源泉,它每天陪伴著我,與我結(jié)成形影不離的朋友。

書香伴我成長作文5

  靜靜地坐在屋子里讀書是我的一大愛好。讀一本好書,如品一杯香茶一般,有一種口齒留香的感覺,十分愜意;仡櫸业耐辏鞘且欢闻c書香為伴的歷程,書如我的親人一樣伴我成長。

  我讀的第一本書已經(jīng)找不到了,它如夜明珠一樣珍重,對(duì)我有著重要的意義。書里面的故事非常精彩,我總是集中精神,仔細(xì)閱讀,生怕錯(cuò)過任何一處環(huán)節(jié),我對(duì)書里的故事一知半解,卻對(duì)它感到好奇,很想知道書中為什么會(huì)有那么多故事。慢慢的,我從書中認(rèn)識(shí)了許多花草、鳥獸、蟲魚,似懂非懂的了解了一點(diǎn)兒這個(gè)世界。

  隨著年齡的增長,我看的書由薄變厚。我漸漸開始涉獵一些名人作品。在那些文字中,我感到書真是一個(gè)奇妙世界,里面五彩繽紛,有喜有悲。后來我開始讀一些名著,我先讀四大名著,先是簡(jiǎn)寫版,再是原著。讀古代文人的深刻思想,讀今日作家的精彩文筆,我的書越來越多,它已經(jīng)徹底融入了我的生活。

  現(xiàn)在。在我的書柜中,有各種各樣的書立在那里,等待我去閱讀,在今后的歲月里,我將以書為友,以書為伴,書會(huì)讓我更上一層樓。

書香伴我成長作文6

  一說起書,很多人都知道它的好處,當(dāng)自己不開心的時(shí)候,去翻翻書,當(dāng)自己閑著的時(shí)候也可以去翻翻書,因?yàn)闀梢詭湍阆磺袩⿶溃屇阍跓o聊中找樂趣,總之,書的好處很多很多。這個(gè)暑假,書帶領(lǐng)我走進(jìn)知識(shí)的海洋;書讓我嘗到了知識(shí)的樂趣;書讓我開闊了眼見,領(lǐng)悟到了自然的樂趣;從小到大,都是書陪伴我成長。

  讀書需要一種良好的情操。

  比如,在天氣晴朗的清晨,看著《安徒生童話》,我想我走進(jìn)了大森林,與小矮人們一起玩耍,與動(dòng)物們歡笑,我想我游進(jìn)那富麗堂皇海底宮殿,尋找一只只小鯉魚玩耍,這些童話為我展現(xiàn)了一個(gè)個(gè)色彩斑斕的世界,讓我懂得了什么是愛,什么是恨;什么是美,什么是丑;什么是善,什么是惡。

  正如我去年看的馬克.吐溫的《湯姆.索亞歷險(xiǎn)記》。這本書以無窮的藝術(shù)魅力吸引和影響著全世界青少年朋友。我從中明白了一個(gè)道理:正直,勇敢,純潔,真誠的優(yōu)秀品格是激勵(lì)人們永遠(yuǎn)向上的動(dòng)力,而友誼,人性和人道則永遠(yuǎn)是溝通靈魂的橋梁。

  書,你讓我隨著你開心而開心,也會(huì)讓我隨著你哀傷而哀傷。和你在一起,使我的童年、少年生活過的是那么的絢麗多彩。你是我的良師,更是我的益友。謝謝你,一路伴我成長。

書香伴我成長作文7

  早在幼兒園小班的時(shí)候,我就非常喜歡看童話書和漫畫書。每次我看漫畫書上畫了一些東西后,都想用筆在自己身上畫一畫,例如里面畫了一個(gè)氣球,我也到手背上畫一個(gè)氣球。那個(gè)時(shí)候我認(rèn)為書香是書的香味。

  直到我上小學(xué)后才知道父母為什么要我經(jīng)?磿。讀《魯濱遜漂流記》,我學(xué)到魯濱遜不怕艱苦,堅(jiān)持不懈的精神;讀《童年》我了解到了阿廖莎那充滿苦難的童年;讀《范進(jìn)中舉》,我感受到封建社會(huì)的世態(tài)炎涼。我還學(xué)到了為什么不能痛痛快快地吃冰激凌;為什么好吃的水果只有等到飯后才能吃;為什么父親給孩子做的那盞冰燈是一盞最美的燈……書是我們的精神糧食,是我們寶貴的精神財(cái)富。

  華羅庚說過:“天才在于積累,聰明在于勤奮!蔽覀円趭^的讀書,注重知識(shí)的積累,讓書成為我們的好朋友,陪伴我們成長。這時(shí),我認(rèn)為書香是我們終身離不開的好朋友。

  成長路上有書香為伴,真好!

書香伴我成長作文8

  書香伴我成長,成長離不開書的陪伴,小時(shí)有連環(huán)畫,現(xiàn)在有名著《西游記》《紅樓夢(mèng)》《水滸傳》等等,但令我印象最深的,卻還是《三國演義》。

  《三國演義》從兒時(shí)看到現(xiàn)在,從簡(jiǎn)單兒童版看到原著,可為什么給人的感受卻不曾一樣?

  兒時(shí)覺得劉備是大草包,處處躲在關(guān)張二人身后,F(xiàn)在覺得劉備是一位似英雄卻非英雄之人。

  兒時(shí)覺得劉備、關(guān)羽、張飛桃園三結(jié)義很壯烈,很豪邁,可現(xiàn)在覺得不過是癡人說夢(mèng)。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,但愿天長地久,千里共嬋娟。生命寶貴,有愿意與他人同年同月同日死的嗎?那是不是虛假的謊言?

  兒時(shí)覺得曹操是一位奸雄,可現(xiàn)在卻覺得他不是奸雄。在戰(zhàn)火紛飛的年代,不用點(diǎn)心思如何活下去?如果沒有他的膽大和智慧,三國鼎立的局面能這么快消失?然后出現(xiàn)司馬家奪權(quán),出現(xiàn)晉朝,唐宋元明清嗎?會(huì)出現(xiàn)許多偉大人物嗎?會(huì)出現(xiàn)新中國嗎?會(huì)出現(xiàn)繁榮昌盛的當(dāng)今社會(huì)嗎?說不定現(xiàn)在還處在封建社會(huì)。

  《三國》亦是《三國》,只是看它的人變了。

  兒時(shí)的閱讀是隨著羅貫中的貶曹贊劉觀點(diǎn)進(jìn)行的。而現(xiàn)在的我閱讀時(shí)則是從個(gè)人心底感受到的,是有自己獨(dú)特發(fā)現(xiàn)的。

書香伴我成長作文9

  書是知識(shí)的海洋,它將伴隨我成長。我的老師、家長把我引進(jìn)了讀書的行列。

  這段時(shí)間來,我讀了《童話大王》、《格林童話》、《伊索寓言》等,這些書深受我的喜愛,我深深地被書中的童話故事所吸引。書中用優(yōu)美的語言,豐富的想像,講述了一個(gè)個(gè)動(dòng)人的故事:《空心樹》中那聰明的松鼠、可惡的巫師,《會(huì)變身的小男孩》中的朱瓦寧,《貓和老鼠交朋友》中的狡猾的貓,可愛的小老鼠,《漁夫和金魚》中善良但懦弱的漁夫,貪婪的漁夫妻子,《灰姑娘》中那個(gè)受繼母欺負(fù)但善良、仁慈的灰姑娘,《龜兔賽跑》中驕傲的兔子,努力的烏龜,《蒼蠅與蜜蜂》中貪吃的小蒼蠅們,《獵狗與獅子》中狂妄而又膽小的獵狗……呵呵,太多,太多了,我都沉迷在書的世界里了。

  讀了這些故事,不僅能夠讓我增長知識(shí),更能獲得成長的啟迪,得到美的熏陶,愛的教育,做人的道理,我將持之以恒地讀書,讀好書,讓書的芳香永遠(yuǎn)伴隨我成長!

書香伴我成長作文10

  記得在去年,我們展開了一次“活動(dòng)”。里邊的“活動(dòng)”甚是有趣,那就是看誰讀的書多。當(dāng)時(shí),我心里樂滋滋的;讀書多?那不簡(jiǎn)單,隨便翻幾眼就行了唄!

  于是,同學(xué)們都因這件事情爭(zhēng)分奪秒,每節(jié)下課都能看見成群結(jié)隊(duì)的同學(xué)在那搶書。每次都只剩下一本,兩本。但我仍不氣餒,一有同學(xué)看完就向他借。有時(shí)我還趁某個(gè)同學(xué)不注意,偷偷的將他的.書拿走。

  我看書的速度,不要以為我厲害,其實(shí),里面的內(nèi)容,我根本沒讀進(jìn)去。為了快,我只能將內(nèi)容掃視一眼,就過了,這就是我為什么看書那么快的原因!

  之后,老師將看書的排名展出來了。我三步并作兩步地跑了過去,結(jié)果不太好,第四名,加油吧!

  “活動(dòng)’’仍未結(jié)束。為了排第一,我看書的速度越來越快,以至于這次連瞄都不瞄了。每次看到同學(xué)那么專注,認(rèn)真的神態(tài),我心里一酸,決定不再爭(zhēng)什么第一了,我要認(rèn)真看,我要好好看。

  后來,我領(lǐng)悟了這一點(diǎn)道理,認(rèn)真看才是最重要的!

書香伴我成長作文11

  書籍是人類進(jìn)步的階梯!

  我讀過很多很多書,比如有《丁丁歷險(xiǎn)記》、《爸爸樹》、《笑貓日記》、《給孩子讀詩》、《海底兩萬里》、《窗邊的小豆豆》等等等等。我最想寫的幾本書是《給孩子讀詩》、《丁丁歷險(xiǎn)記》和《插班生兄妹的秘密》,你想知道我為什么選這三本書嗎?那就來看看我讀完這些書的感受吧!

  《給孩子讀詩》是一本優(yōu)美的詩書,里面的每首詩我都非常喜歡!很值得我去學(xué)習(xí)。而這本書給我的啟發(fā)是:我們永遠(yuǎn)都要做真正的自己!我們要愛惜每一本書,因?yàn)槲覀兊男∈稚鷣聿皇菫榱俗鰤氖碌!還讓我明白了人間的真善美,所以不管在什么情況下我們都要去積極行善!

  《丁丁歷險(xiǎn)記》這套書有很多我欣賞的地方!讀完這套書讓我知道了:不管遇到什么事情都不要驚慌,一定要保持冷靜,保持頭腦的清醒,這樣才能想出辦法讓自己逃離險(xiǎn)境。

  接下來就是《插班生兄妹的秘密》,這本書讓我知道了做人要誠實(shí),不能說謊。做什么事要有自己的計(jì)劃,做決定之前一定要想清楚。

  我很喜歡讀書,讀書是我最大的財(cái)富!是我一生中最好的伙伴!

書香伴我成長作文12

  “書籍是一眼智慧的清泉,能洗濯心靈!薄白x一本好書,就是和許多高尚的人談話!

  從小我就對(duì)書籍很感興趣,《草房子》、《秘密花園》、《楓林渡》《小狼小狼》有時(shí)讓我讀得淚流滿面,沉浸其中。保爾柯察金、居里夫人給了我力量;福爾摩斯探案和海底兩萬里給了我想象的翅膀;三毛的撒哈拉沙漠和《文化苦旅》讓我對(duì)遠(yuǎn)方充滿好奇。傅雷的家書和楊絳的《我們仨》讓我體會(huì)大家風(fēng)范。我還欣賞簡(jiǎn)愛的堅(jiān)強(qiáng),佩服令狐沖的灑脫。

  多讀書,讀好書,讓人收獲智慧,陶冶品格。“欲窮千里目,更上一層樓”。四大名著、《史記》、《中國詩詞》,讀這些書,讓我感受到它們是“中華文化耀眼星空中最美的星星!

  多理解、勤思考!我看完一章或者一本書后,父母建議我多去回憶、總結(jié)書的內(nèi)容,從心中去領(lǐng)悟書的內(nèi)涵。

  現(xiàn)在學(xué)習(xí)之余,我正在讀霍達(dá)的《穆斯林的葬禮》,北大才女新月的凄美故事和玉器家的變遷,吸引著我去閱讀……

  “瑯瑯書聲,如沐春風(fēng)拂過千年時(shí)空,”我喜愛讀書,感受到了書的魅力,旅程剛剛開始,讓書香伴我成長!

書香伴我成長作文13

  “書是人類進(jìn)步的階梯”這是高爾基的一句名言,它倡導(dǎo)人們要多讀書,讀好書。我認(rèn)為這是一個(gè)很好的建議,因?yàn)楝F(xiàn)在的社會(huì)是一個(gè)學(xué)習(xí)型的社會(huì),就應(yīng)該讀書。可有些人卻不這么認(rèn)為。

  有人說:“讀書太浪費(fèi)時(shí)間了,現(xiàn)在工作這么忙,根本沒有時(shí)間讀書。”我認(rèn)為時(shí)間是可以擠出來的,只要善擠,總還是有的。有人說:“現(xiàn)在的社會(huì)只要有錢,根本用不著去讀書!蔽艺J(rèn)為這只是文盲的看法,多讀書可以增加知識(shí),獲取對(duì)我們有用的信息,這又有什么不好呢?有人說:“好想讀書,但沒有什么好書可讀!蔽艺J(rèn)為只要善于去書店或圖書館,就可以發(fā)現(xiàn)很多適合我們讀的書。有人說:“我讀了很多書,但一點(diǎn)印象都沒留下。”我認(rèn)為讀書不在多,而在于理解。有一位作家在8歲時(shí)就可以背誦整部《三國演義》了,這就在于他理解了書的內(nèi)容,他把每本書都讀了15遍以上,甚至讀了100遍!

  所以我建議大家不僅要多讀書,而且讀好書,還要注意讀書方法,不能囫圇吞棗。讓我們共同營造書香社會(huì),讓書香飄進(jìn)每一個(gè)人的心靈,書香伴我快樂成長……

書香伴我成長作文14

  書,是一個(gè)美麗而又奇妙、經(jīng)典而又充滿智慧的世界。每當(dāng)翻開書時(shí)就感覺自己在天堂中飛翔,在海底暢游,在大草原上奔跑,感受自由與愉悅,它無時(shí)無刻不在陪伴我。

  書,是杯香醇的美酒,喝下去回味無窮。《三國演義》,如果一口咽下去會(huì)有猛烈的味道,若細(xì)細(xì)品嘗,你會(huì)嘗到萬千種美味。桃園三結(jié)義中,兄弟之間的患難與共,七擒孟獲展現(xiàn)諸葛亮的機(jī)智……隱約感到亂世中的深情厚誼,語言中的赤膽忠心。《西游記》中老實(shí)的沙僧,好色的豬八戒,機(jī)智的孫悟空,與各路妖精斗智斗勇,早已深入人心,三打白骨精,猴王出世,大鬧天宮,個(gè)個(gè)家喻戶曉。每本書都有自己的美味,但我對(duì)它們的喜愛是相同的。每次讀書,人物的喜怒哀樂在我心中都有深刻的體會(huì),都給我留下深刻的印象。

  書,給我人生提示,為我的未來打開了一盞燈,用文字來表達(dá)最誠心的告誡!短籼薜墓媚铩纷屛抑溃湎а矍暗暮锰,而不是挑剔完美的事物。書,讓我在自然中感受生命的力量,在科學(xué)中遨游,了解人間的奇跡,在太空中旅游,聽恐龍的怒吼。書,是一個(gè)智慧與神奇的世界。書,告訴我別輸。

  書,我的良師益友,哪怕沒有進(jìn)步,我也不會(huì)嫌棄,因?yàn)闀猩l(fā)著智慧的氣味,因?yàn)殚喿x讓我快樂。

書香伴我成長作文15

  生活里沒有書籍,就好像沒有陽光:智慧里沒有書籍,就好像鳥兒沒有翅膀。我就是在這樣的書香熏陶下開啟我每一天的快樂旅程。

  在我三四歲時(shí),媽媽都會(huì)陪伴我,給我讀一些五彩繽紛的好習(xí)慣繪本、童話故事。我被那一本本童話故事充實(shí)的滿滿的,書上那些白雪公主、睡美人、灰姑娘、丑小鴨等所吸引,被那好習(xí)慣繪本上的人物所感染。那時(shí)候我最大的樂趣,就是扮演成各種公主形象,把自己融進(jìn)故事里演給父母、伙伴兒們看。

  隨著我慢慢的成長,識(shí)得了很多字后,我又在媽媽每天早起的誦讀經(jīng)典聲中,喜歡閱讀上了名著、國學(xué)經(jīng)典、古詩詞、成語接龍、科學(xué)實(shí)驗(yàn)等書籍。我喜歡《論語》中的孝—生生不息的愛心,禮—人際文明的規(guī)范,廉—清白正氣的根基,恥—人之為人的底線等,被那些經(jīng)典的語句、詩詞所吸引,所感動(dòng)。從中我學(xué)會(huì)了怎樣做人、做事,學(xué)會(huì)了勇敢、堅(jiān)強(qiáng)、自信。書成為了我不可缺少、最好的朋友。

  我愛書、愛閱讀,隨著長大,我以后要堅(jiān)持讀更多的書,讀好書,識(shí)更多的字。

【書香伴我成長作文】相關(guān)文章:

書香伴我成長作文05-30

書香,伴我成長作文04-29

書香伴我成長作文01-04

★書香伴我成長作文01-07

讓書香伴我成長作文01-01

書香伴我成長作文12-30

書香伴我成長作文12-30

書香伴我成長作文12-30

書香伴我成長作文12-30

書香伴我成長作文12-31