散文詩(shī)的英文解釋及翻譯

　　散文詩(shī)的英文：

　　proem（由prose和poem合并而來(lái)，融合了詩(shī)的表現(xiàn)性和散文描寫(xiě)性的.某些特點(diǎn)。）

　　proem是什么意思：

　　n.

　　1. 序文，緒言，開(kāi)端

　　2. 散文詩(shī)（由prose和poem合并而來(lái)，融合了詩(shī)的表現(xiàn)性和散文描寫(xiě)性的某些特點(diǎn)。）

　　prose是什么意思：

　　n. 散文；單調(diào)

　　v. 寫(xiě)散文；把…寫(xiě)成散文

　　His writings include poetry and prose.

　　他的作品包括詩(shī)和散文。His prose is always lucid and compelling.

　　他的散文素來(lái)簡(jiǎn)潔、有力。I like the eloquence of his prose.

　　我喜歡他的散文的文采。poem是什么意思：

　　n. 詩(shī)

　　Compose poem facing chrysanthemums.

　　對(duì)菊賦詩(shī)。There are four verses in each poem.

　　每首詩(shī)有四個(gè)詩(shī)節(jié)。This poem is typical of the Romantic period.

　　這首詩(shī)具有浪漫主義時(shí)期的特點(diǎn)。

【散文詩(shī)的英文解釋及翻譯】相關(guān)文章：

清洗的英文翻譯及解釋07-24

水利部英文翻譯解釋07-12

英文寫(xiě)作翻譯實(shí)用寫(xiě)作技巧解釋08-15

英文語(yǔ)句翻譯精選07-10

英文寫(xiě)作翻譯07-10

英文寫(xiě)作翻譯07-10

翻譯蘋(píng)果英文07-11

英文短文翻譯07-12

英文寫(xiě)作翻譯精選07-12