- 相關(guān)推薦
長(zhǎng)沙語(yǔ)言文字網(wǎng)：2017年4月19、20日測(cè)試證書(shū)領(lǐng)取
導(dǎo)語(yǔ)：普通話是 現(xiàn)代漢語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。由 國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)和 國(guó)家教育委員會(huì)、 廣播電影電視部頒布的，《 普通話水平測(cè)試等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)(試行)》。下面是湖南的普通話證書(shū)領(lǐng)取內(nèi)容。
領(lǐng)證通知(2017年4月19、20日測(cè)試)
2017年4月19、20日我站進(jìn)行的普通話水平測(cè)試成績(jī)已公布，請(qǐng)考生于 2017年5月5日起一個(gè)月之內(nèi)帶身份證原件來(lái)我站領(lǐng)取普通話等級(jí)證書(shū)(節(jié)假日可以在我單位門(mén)衛(wèi)小馮師傅處領(lǐng)取)。
【相關(guān)閱讀】
搞笑背后的苦澀
最近興起一股文言文熱，用文言文翻譯網(wǎng)絡(luò)時(shí)髦用語(yǔ)，用文言文翻譯英文歌曲。多數(shù)的“翻譯”，其實(shí)就是搞笑，根本不算文言文，更接近裝腔作勢(shì)的甄嬛體。但是，這樣的翻譯，在一些網(wǎng)友眼里，卻很有市場(chǎng)，很多人真的佩服這樣的譯者，夸他們有水平。
在中國(guó)翻譯史上，曾經(jīng)有過(guò)一個(gè)用文言翻譯外國(guó)著作包括小說(shuō)的階段。不是在五四新文化運(yùn)動(dòng)之前，中國(guó)就沒(méi)有白話文，但那時(shí)的人們?cè)庥鑫鞣轿幕臅r(shí)候，首先想到的卻是文言文這種語(yǔ)言工具�，F(xiàn)在已經(jīng)沒(méi)有多少人看嚴(yán)復(fù)的譯作了，林琴南的翻譯小說(shuō)，也成了專(zhuān)業(yè)人士才會(huì)接觸的博物館藏品。但是，在他們的那個(gè)時(shí)代，風(fēng)靡天下的，其實(shí)就是這樣的譯作。
然而，自五四新文化運(yùn)動(dòng)之后，歐式白話文的流行，學(xué)校和社會(huì)，文言文讀物的比例，越來(lái)越小。我們中小學(xué)的語(yǔ)文教學(xué)，基本上無(wú)視漢語(yǔ)的規(guī)律，按照英文的模式來(lái)教漢語(yǔ)，講語(yǔ)法，詞性，進(jìn)而進(jìn)行字詞句的分割，即使講一點(diǎn)文言文，也無(wú)非是將之拆分成一個(gè)個(gè)的所謂知識(shí)點(diǎn)，然后弄出標(biāo)準(zhǔn)答案，讓學(xué)生背誦，以便考個(gè)高分。這樣的教育，導(dǎo)致我們一代代人的語(yǔ)文水平下降，很多學(xué)生已經(jīng)沒(méi)有了欣賞美文的能力，更不用說(shuō)欣賞古代語(yǔ)文之美了。
然而，畢竟這個(gè)民族有著幾千年的文字傳統(tǒng)，對(duì)文言文的欣賞，并沒(méi)有因反復(fù)的打擊而消失，近年來(lái)，由于社會(huì)上對(duì)于年輕人漢語(yǔ)水平的降低感到普遍的不滿，所以，重視文言文的呼聲再起。好些年輕人，包括對(duì)古文涉獵不深的年輕人，也開(kāi)始趕時(shí)髦，我在課堂上，也屢屢發(fā)現(xiàn)有學(xué)生用所謂的文言文做作業(yè)的。但是，客觀地說(shuō)，現(xiàn)在這些年輕人由于對(duì)文言文用功太少，無(wú)論是做的文言文，還是律詩(shī)，都大成問(wèn)題。
當(dāng)然，有問(wèn)題不要緊，有愛(ài)好就是好現(xiàn)象。多讀點(diǎn)文言文，尤其是古代優(yōu)秀的美文，的確是增加漢語(yǔ)能力的不二法門(mén)，但問(wèn)題的關(guān)鍵，在于用功，不能淺嘗輒止，知一當(dāng)十。跑到網(wǎng)上賣(mài)弄不要緊，但要爭(zhēng)取越賣(mài)越好，不能總是越不出甄嬛體的藩籬。要想寫(xiě)好文言文，關(guān)鍵是肚子里要有一肚子古人的好文字。
【長(zhǎng)沙語(yǔ)言文字網(wǎng)：4月19、20日測(cè)試證書(shū)領(lǐng)取】相關(guān)文章：
2017年4月湖南長(zhǎng)沙語(yǔ)言文字網(wǎng)證書(shū)領(lǐng)取11-16
湖州市普通話水平測(cè)試證書(shū)領(lǐng)取通知08-11
湖南長(zhǎng)沙2016年醫(yī)師資格考試證書(shū)領(lǐng)取時(shí)間08-11
2016長(zhǎng)沙執(zhí)業(yè)藥師合格證書(shū)領(lǐng)取時(shí)間7月5日起08-04
2017年3月昆明普通話水平測(cè)試證書(shū)領(lǐng)取地址08-16
2云南016年11月普通話測(cè)試證書(shū)領(lǐng)取時(shí)間09-17