生死阻擊經(jīng)典臺(tái)詞中英文翻譯

　　1.raping and murdering innocent women and children,you sick fuck?

　　xx婦女?殺戮兒童?你這變態(tài)!

　　2.work?for you?

　　為你工作?

　　3.we copy your traffic.

　　收到。

　　4.and what side you are on?

　　你到底是哪一邊的?

　　there are no sides.

　　其實(shí)無(wú)所謂哪一邊。

　　……

　　there's only haves or have-nots.

　　只有窮人和富人。

　　5.don't move!(這句不用翻譯了吧……)

　　6.i don't carry a weapon,

　　我從來(lái)不帶武器,

　　ordinarily.

　　今天例外。

　　7....there grandmother's grandfather belonged to a different tribe.

　　他們的祖上屬于不同的部落。

　　8. i won.

　　我贏了。

　　you lost.

　　你輸了。

　　9.i'm not your son.

　　我不是你的孩子。

　　10.this meeting is over.done.

　　會(huì)議結(jié)束了，結(jié)束了。

　　11.i win.you lose,again.

　　我贏了，這次你又輸了。

　　12."fuck you...."

　　見鬼去吧

　　13.do something!

　　快想辦法!!!

　　14.i'm a united states senator!

　　我是美國(guó)現(xiàn)任參議員!

　　exactly

　　那更該死。

【生死阻擊經(jīng)典臺(tái)詞中英文翻譯】相關(guān)文章：

《摩登家庭》經(jīng)典臺(tái)詞中英文對(duì)照翻譯07-17

生死不離英語(yǔ)作文及翻譯05-05

中英文對(duì)照翻譯例句07-10

有趣的中英文翻譯07-10

對(duì)話中英文翻譯精選01-27

中英文翻譯精選推薦07-12

段落中英文翻譯10-22

《愛樂之城》經(jīng)典臺(tái)詞中英文對(duì)照10-28

哀王孫的中英文翻譯02-18